La asociación «Ad Pacem servandam – Por la paz y contra la guerra» lleva tres años apoyando en Sarajevo (Bosnia-Herzegovina) un proyecto interreligioso e intercultural de las tres facultades de teología (católica romana, ortodoxa serbia e islámica).
En 2025, Ad Pacem apoyará económicamente a tres estudiantes de la Escuela Europea de Verano (del 1 al 15 de julio). Se adjuntan dos folletos con información sobre esta escuela de verano y su programa.
Los estudiantes se presentan a sí mismos y explican sus motivaciones.
Dragana VUČKOVIĆ
Me llamo Dragana VUČKOVIĆ y estoy matriculada en el programa de estudios interreligiosos y consolidación de la paz, un programa de máster conjunto ofrecido por tres facultades de teología en Bosnia y Herzegovina. Antes de este programa de máster, obtuve una licenciatura en el departamento de historia y lengua latina, y luego un máster en democracia y derechos humanos en Europa Sudoriental. Soy miembro de la Iglesia Ortodoxa Serbia, hablo inglés con fluidez y mi lengua materna es el serbocroata. He obtenido certificados de alemán, francés, español y ruso, y sigo mejorando mis conocimientos con cursos. Lo hago para poder defender el bienestar y la coexistencia pacífica de los pueblos de Bosnia y Herzegovina en la escena internacional y en instituciones reconocidas.
Desde 2020, trabajo como embajadora europea de la juventud nombrada por la Comisión Europea en el marco del programa de comunicación regional para los Balcanes Occidentales. Participo activamente en la cooperación regional en favor de los jóvenes de los Balcanes Occidentales y en la puesta en contacto de estos con socios de la Unión Europea. Para mí, la UE es una garante universal de la paz y del respeto de los derechos humanos.
Nacida en Sarajevo en 1995, afortunadamente me libré de los horrores de la guerra, pero vivo con las experiencias de mis padres, que tuvieron que cambiar de lugar de residencia a causa de la guerra (vivíamos en Doboj y Banjauka) y también perdieron a familiares cercanos. Con el tiempo, gracias a mi educación y a mi infancia en un entorno multiétnico, tomé conciencia de que el destino de mis padres es el de muchos padres de mis amigos, independientemente de su origen étnico. Soy activista y participo en iniciativas de paz en mi país y en mi región.
Creo que mi participación en esta universidad de verano es un paso más hacia la consolidación y el mantenimiento de la paz en Bosnia y Herzegovina. Espero conocer a personas que compartan los mismos ideales. Como proceden de diferentes partes del mundo, sus experiencias serán muy valiosas para mí.
Estoy convencida de que todo lo que aprenda en julio durante las clases y las visitas de la universidad de verano europea en Sarajevo me permitirá adquirir competencias e información adicionales para contribuir al mantenimiento de una paz duradera en Bosnia-Herzegovina y en toda la región. Es mi mayor deseo.
Actualmente vivo en Sarajevo Este.
Haris HUSKIĆ
Me llamo Haris Huskić y nací en Tuzla (Bosnia y Herzegovina) en 1995. Pertenezco a la generación de la posguerra en Bosnia y Herzegovina. Aunque viví los años de la guerra durante mi infancia, escuchar a mis padres y observar sus vidas me enseñó que la guerra no solo destruye a una generación. La pérdida de una sola vida inocente es realmente la pérdida de toda la humanidad. Las heridas de la guerra en Bosnia y Herzegovina siguen dolorosamente abiertas: muchos de los que murieron inocentemente en el genocidio de Srebrenica aún no han encontrado su última morada. La sociedad en la que vivo exige un esfuerzo constante en favor de la paz, la educación y el trabajo duro. Creo que la generación a la que pertenezco tiene una oportunidad única de hacer mucho por la paz y el entendimiento mutuo.
En 2018, me gradué en la Facultad de Estudios Islámicos de la Universidad de Sarajevo. Estoy casado y actualmente vivo y trabajo como imán en Sarajevo. Esto significa que estoy en contacto diario con personas y sus historias. Es precisamente por esta cercanía con la gente por lo que siento una gran responsabilidad de ser alguien que difunde la esperanza, la comprensión y la paz en la sociedad en la que vivo y crezco.
Actualmente estoy cursando un máster en Estudios Interreligiosos y Consolidación de la Paz, que me está aportando conocimientos valiosos y encuentros enriquecedores en el camino hacia el diálogo y un mejor entendimiento, algo que considero extremadamente importante.
Hablo inglés y tengo conocimientos pasivos de árabe y sueco.
Considero que la Universidad de Verano Europea es una oportunidad valiosa para conocer a personas que comparten los mismos valores de paz, amor y respeto mutuo. Creo que los encuentros y el diálogo son los mejores medios para tender puentes y superar las divisiones.
En mi opinión, la libertad es uno de los valores fundamentales de la Unión Europea y también es una condición previa esencial para la paz y el bienestar. Solo una persona libre puede ser un ser humano auténtico, y solo una persona así puede ofrecer lo mejor de sí misma.
Mi visión del mundo también está moldeada por versículos del Corán como:
«¡Oh, hombres! Os hemos creado de un varón y de una hembra, y hemos hecho de vosotros pueblos y tribus, para que os conozcáis unos a otros. El más noble de vosotros ante Dios es el más piadoso». (Corán, 49:13)
«¡Oh, creyentes! Entrad en la paz y no sigáis los pasos de Satanás, pues él es vuestro enemigo declarado». (Corán, 2:208)
«Quien mata a una persona [injustamente], es como si hubiera matado a toda la humanidad. Y quien salva una vida, es como si hubiera salvado a toda la humanidad». (Corán, 5:32)
Estos versículos se completan con el mensaje bíblico:
«Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios». (Mateo 5:9)
Por estas razones, considero que contribuir a la paz y fomentar un mejor entendimiento entre los pueblos es un deber tanto espiritual como humano.
Samir ABOUKAF
Nací en Belgrado en 1985 en una familia mixta: mi padre es sirio y llegó a Yugoslavia en la década de 1960 para estudiar medicina veterinaria, y mi madre es serbia.
Empecé la escuela primaria en Serbia, pero debido a los conflictos en la antigua Yugoslavia, mi familia se mudó al país de mi padre en 1993. Viví y estudié allí hasta 2011, cuando estalló la guerra en Siria. Entonces regresé a Serbia, donde vivo y estudio desde entonces.
Estudié en el Instituto Agrícola de Latakia, en Siria, y luego en la Facultad de Agricultura de Serbia. Actualmente estoy terminando un máster en Estudios Interreligiosos y Consolidación de la Paz en Sarajevo.
Gracias a mis padres, mi hermana y yo estuvimos muy protegidos de la realidad de la guerra, pero de niños sentíamos que algo no iba bien. Sentíamos la tensión entre la gente, los efectos de la inflación económica, la llegada de refugiados y discapacitados de guerra, así como la marcha de nuestros vecinos y amigos. Lo más difícil era estar separados de nuestros seres queridos, nuestros amigos y el lugar donde habíamos crecido.
A los ocho años, mi familia se trasladó a Siria y yo pude aprender el idioma árabe.
En Siria, estuve aún más expuesto a una cultura y un modo de vida diferentes. Justo antes de nuestra partida, recuerdo haber sentido también los efectos de diversas formas de propaganda e incitación que se propagaban en aquella época.
Desde muy joven me interesé por las ciencias humanas: la historia, la antropología, la geografía y las relaciones interreligiosas e interculturales. Esta pasión me llevó naturalmente a estudiar estas materias, que considero esenciales para comprender a las personas y tender puentes entre diferentes comunidades. Mi trayectoria y mi experiencia de vida entre Oriente Medio y los Balcanes me permiten abordar las cosas desde diferentes perspectivas culturales, religiosas e históricas.
Durante los últimos diez años, he trabajado con diversas organizaciones humanitarias en la ruta de los refugiados en los Balcanes, especialmente en Grecia, Macedonia del Norte, Serbia y Bosnia-Herzegovina. Este ha sido especialmente el caso con Médicos Sin Fronteras (MSF), el Consejo Danés para los Refugiados (DRC) y otras organizaciones no gubernamentales humanitarias que han prestado asistencia principalmente a los migrantes a nivel local. Mi trabajo se ha centrado en la protección de los derechos humanos, la integración y la promoción del entendimiento entre personas de diferentes culturas y nacionalidades.
No estoy casado y hablo serbio-croata-bosnio (lengua materna), árabe, inglés y un poco de persa. Creo que el idioma es la clave para comprender al otro: abre las puertas de la cultura y las costumbres y amplía nuestra perspectiva. Como decía mi padre, «cada idioma que aprendes te convierte en una persona nueva».
Creo profundamente en valores como el entendimiento mutuo, el respeto, la no imposición y la apreciación de la diversidad. Considero que la Unión Europea es un espacio donde se cultivan y promueven estos valores. Para mí es importante formar parte de esta visión.
Participar en la universidad de verano europea sería una oportunidad para enriquecer mi trayectoria académica y personal. Me permitiría conocer a otras personas con intereses similares y profundizar en mi comprensión de la consolidación de la paz y el diálogo interreligioso. Espero poder aprovechar estos conocimientos para contribuir a mi comunidad y apoyar la coexistencia pacífica, especialmente en regiones multiculturales como los Balcanes y Oriente Medio.
