Categoría: Boletín de noticias

Ceremonia del 27 de septiembre en Thil: cancelada y aplazada

Este breve resumen explica cómo la ceremonia de inauguración de las estatuas, esos regalos envenenados de los Estados de Rusia y Bielorrusia, acabó siendo cancelada y aplazada.

El lunes 21 de septiembre, el alcalde de Thil, el Sr. Stéphan Brusco, recibió al presidente y a la vicepresidenta de Ad Pacem – Por la Paz y contra la Guerra en las oficinas del ayuntamiento.
Para los responsables de Ad Pacem, de esta conversación se desprende que los argumentos del alcalde son insuficientes para justificar la celebración de la ceremonia del domingo 27 de septiembre. A continuación, los responsables de Ad Pacem se pusieron en contacto con el consejero de la embajada de Ucrania en París, el Sr. Bohdan Vasnevskyi, para reunirse con él la mañana del miércoles 23 de septiembre (ver enlace a la foto con este consejero). Al término de este encuentro, los responsables de la embajada decidieron enviar una carta al Ministerio de Asuntos Exteriores y otra al alcalde de Thil (ver enlace).

Ese mismo día se informa a los periodistas de Le Républicain Lorrain de que esta ceremonia no tiene derecho a celebrarse, ya que usurpa la memoria de las mujeres soviéticas del destacamento Rodina.
Los responsables de Échanges Lorraine Ukraine (ELU) se suman a la iniciativa para manifestar su oposición a la celebración de la ceremonia.
Se informa al Ayuntamiento de Thil y a la Prefectura de Nancy de las contramanifestaciones previstas para el domingo por la mañana frente a la entrada de la mina.

El jueves 24 de septiembre por la mañana, Ad Pacem envía el boletín n.º 51 invitando a todos los miembros a acudir a la manifestación en Thil el domingo 27.
Ese mismo día, el diario Le Républicain Lorrain, tanto en su edición local como en la sección «Región», saca a la luz esta ceremonia y los argumentos de las asociaciones Ad Pacem y ELU a favor de su cancelación (véase el enlace al artículo en PDF).

El jueves por la noche, el periódico luxemburgués l’Essentiel informa en su versión digital a las 21:26 horas de que la ceremonia se ha aplazado a petición de las autoridades francesas.
El viernes 25 de septiembre, a lo largo del día, el alcalde de Thil comunica mediante una circular que la ceremonia del 27 de septiembre queda cancelada y aplazada a una fecha posterior.

El sábado por la mañana, la asociación Ad Pacem – Por la Paz y contra la Guerra envía su carta al presidente de la República, el Sr. Macron, para solicitar (véase el enlace) la devolución de las estatuas de la vergüenza, ya instaladas —aunque cubiertas con una sábana— frente a la mina (véase la foto), a los Estados de Rusia y Bielorrusia.

Con mis mejores saludos

Claude Pantaleoni
Presidente de Ad Pacem servandam – Por la Paz y contra la Guerra

¿Debe servir el recuerdo del destacamento «Rodina» para glorificar los regímenes totalitarios de Rusia y Bielorrusia?

Invitación a participar en una manifestación pacífica
el domingo 27 de septiembre a partir de las 9:30 h
en la plaza de la mina de Thil (F)

Coordenadas GPS:
Latitud: 49,4667° N (49° 28’ 00” N)
Longitud: 5,9000° E (5° 54’ 00” E)

El domingo 27 de septiembre tendrá lugar en Thil (cerca de Villerupt, en Meurthe-et-Moselle) la inauguración de unas estatuas en memoria de las mujeres soviéticas del destacamento Rodina. Estas mujeres se fugaron del campo de trabajo nazi de Thil durante la Segunda Guerra Mundial para unirse a la Resistencia francesa, donde lucharon hasta el final de la guerra.

Nuestra asociación «Ad Pacem servandam – Por la paz y contra la guerra» reconoce plenamente el mérito de estas heroínas. Apoyamos la idea del alcalde, el Sr. Stéphan Brusco, de preservar la historia de sus luchas contra el nazismo para las generaciones futuras.

PERO no estamos de acuerdo con que los representantes y diplomáticos de Rusia y Bielorrusia vengan a usurpar este momento de homenaje a estas mujeres soviéticas que lucharon por la libertad. De hecho, Rusia y Bielorrusia son regímenes totalitarios que encarcelan, torturan y deportan a miles de sus ciudadanos que se oponen y luchan por las libertades y los derechos humanos. La mayoría de ellos también se oponen a la guerra de agresión contra Ucrania.
Además, Rusia asesina, deporta y tortura a decenas de miles de ucranianos en los territorios que ocupa militarmente desde 2014.

Estimados socios, estáis todos invitados a acudir para manifestar públicamente vuestro desacuerdo con la presencia de diplomáticos rusos y bielorrusos en el territorio libre de Francia. Por otra parte, estas estatuas en memoria de aquellas mujeres soviéticas han sido financiadas por la compañía petrolera rusa Tatneft PJSC, que no tiene derecho a vender su petróleo en Europa.

Hemos comunicado tanto al Ayuntamiento de Thil como a la Prefectura de Meurthe-et-Moselle, en Nancy, la presencia de nuestra asociación durante la ceremonia.

Esperamos veros el domingo en Thil a partir de las 9:30 h en la explanada de la mina.
¡Un cordial saludo!

Claude Pantaleoni
Presidente de Ad Pacem servandam

Ante el auge del nacionalismo en Europa,
¡reaccionemos con iniciativas en favor de la paz!

Queridos amigos y amigas:

Cuando creamos nuestra iniciativa por la paz y contra la guerra en 2017, veíamos que el peligro procedía sobre todo de Rusia, que había invadido militarmente el Donbás con la intención de anexionar toda Ucrania. Nuestras actividades se centraban en ayudar a las víctimas que huían o que estaban encarceladas y eran torturadas. Invitábamos a especialistas para que dieran testimonio de sus experiencias e investigaciones en conferencias y entrevistas concedidas a los medios de comunicación de nuestra región.

Con el paso de los años, nos damos cuenta —sobre todo tras la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia a partir de febrero de 2022— de que esta guerra de agresión contra Ucrania tiene repercusiones en nuestras formas de vida y de pensar en Occidente. Aunque nuestros países no participen militarmente con sus ejércitos, el hecho de apoyar política y abiertamente a Ucrania desde hace cuatro años, mediante la compra y el envío de material militar y la acogida de millones de refugiados ucranianos, tiene importantes consecuencias para nuestras sociedades, que pierden la esperanza de que la guerra termine pronto.
A esto se suman las campañas de desinformación engañosa de los medios de comunicación rusos, toleradas durante demasiado tiempo en Europa. Han dañado el espíritu de solidaridad que los europeos han seguido mostrando hacia el pueblo ucraniano. Una parte de los europeos cree que esta desinformación rusa es cierta, en su totalidad o en parte. Así, los debates en torno a los presupuestos nacionales dividen a las formaciones políticas; una parte ya no quiere conceder esta ayuda militar a Ucrania.

Cada vez más europeos se decantan por un repliegue identitario, que encuentra su expresión en los partidos de extrema derecha. Sin embargo, este no es un camino prometedor para la convivencia. El comité Ad Pacem ha reaccionado organizando diversas actividades.

El 25 de abril de 2026 organizó en Pergola (I) un concierto de órgano en señal de solidaridad con las víctimas de la guerra en Ucrania.
=> Conciertino solidario

Los días 17 y 18 de mayo de 2026 tuvo lugar un fin de semana de excursión en bicicleta, descubrimiento y encuentros culturales en Sion (F).
=> 9. Bike for climate – bike for peace

El 7 de junio de 2026, el comité Ad Pacem invitó a sus miembros a una visita guiada al antiguo campo de trabajo nazi de Thil (F), un lugar conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial.
=> 7 de junio de 2026: Visita al campo de trabajo nazi de Thil (F), cerca de Villerupt (F) y de la frontera con Luxemburgo

El 13 de junio de 2026, Ad Pacem montó un stand de información y encuentro durante un torneo por la paz organizado en Differdange (L). Esta jornada fue una oportunidad para conocer a los jóvenes participantes, presentar nuestras acciones y recoger mensajes de esperanza destinados a las víctimas civiles de la guerra en Ucrania.
=> Un torneo bajo el lema de la paz y la convivencia

Les deseo unos maravillosos meses de verano y unas estupendas vacaciones,

Con mis mejores saludos,

Claude Pantaleoni
Presidente de Ad Pacem

1. Principios de 2026: nuestra ayuda a las víctimas de la guerra de agresión rusa contra Ucrania

Entre enero y mayo de 2026, nuestra asociación Ad Pacem continuó prestando apoyo a las personas afectadas por la guerra en Ucrania. Nuestra ayuda incluyó tanto envíos de ayuda humanitaria como asistencia médica y de infraestructura específica.

Nuestros principales proyectos fueron los siguientes:

Envíos de ayuda humanitaria

Los miembros de nuestra asociación Ad Pacem donaron ropa, calzado y ropa de cama, que enviamos a centros de acogida de refugiados en Dnipro (=> 22 y 27 de febrero de 2026 envío de ayuda a Dnipro), a la parroquia greco-católica de Berezhany (=> 21 y 25 de febrero de 2026: ayuda enviada a Berezhany (Ucrania occidental)), así como al refugio para madres e hijos en Ivano-Frankivsk (=> Ropa para Ivano-Frankivsk).

Ayuda médica para el hospital militar de Kyiv

Se enviaron regularmente consumibles médicos, en particular vendajes, jeringuillas de un solo uso, tiritas de diferentes tipos y tamaños, mascarillas quirúrgicas, batas de protección, catéteres, desinfectantes, analgésicos, ortesis y otros suministros de emergencia (=> Ayuda médica de Luxemburgo a Kyiv (enero de 2026), 31 de enero y 4 de febrero de 2026: Ayuda al Hospital Militar de Kyiv).

Apoyo a los «Hospitallers»

A lo largo del año se han adquirido baterías externas y complejos vitamínicos para los «Hospitallers», una asociación ucraniana de médicos y enfermeros voluntarios que prestan primeros auxilios a los soldados heridos justo detrás de la línea del frente (=> Nuestra asociación «Ad Pacem» sigue apoyando a los voluntarios que salvan vidas cada día en el frente).

Apoyo al centro de diagnóstico de Butcha

Se ha adquirido el material necesario para la sala de fisioterapia del centro de diagnóstico (=> En abril del 2026, “Ad Pacem” prestó un importante apoyo al centro de asesoramiento y diagnóstico de Bucha).

Apoyo al refugio de Ivano-Frankivsk

También hemos financiado la sustitución de las puertas del refugio para madres e hijos en Ivano-Frankivsk (=> 5 puertas para el centro de acogida para mujeres y niños de Ivano-Frankivsk (Ucrania occidental)).

2. Invitación – domingo 7 de junio de 2026, de 15:00 a 17:30: visita guiada a Thil (F), cerca de la frontera con Luxemburgo

Les invitamos a una visita guiada a Thil, en Meurthe-et-Moselle, al lugar donde se encontraba el antiguo campo de trabajos forzados impuesto por el ocupante nazi durante la Segunda Guerra Mundial.

En marzo de 1942, un tren llevó a mujeres soviéticas al campo de Errouville (F). Cada día, a las cinco de la mañana, las quinientas o seiscientas mujeres debían dirigirse al campo de trabajo de Thil (F) para cargar, en la mina, los bloques de mineral de hierro en los vagones que los transportaban al exterior. En junio de 1944, ochocientos judíos húngaros, todos ellos trabajadores metalúrgicos, fueron trasladados desde Auschwitz y Dora al campo de Thil. En las galerías subterráneas de la mina debían fabricar las bombas volantes V1. Thil es también el lugar de la huida de treinta y siete mujeres soviéticas que se unieron a la Resistencia francesa.

Para conocer mejor la historia de estos hombres y mujeres, les invitamos a participar en la visita guiada que organizamos el domingo 7 de junio de 2026 en Thil. La cita es a las 15:00 h en el aparcamiento del nuevo cementerio de Thil, situado más abajo del antiguo campo.

Por motivos de organización, les rogamos que se inscriban por correo electrónico en la dirección [email protected] hasta el 5 de junio. La participación es gratuita.

Esperamos verles a todos y todas el 7 de junio en Thil. Les enviamos un cordial saludo.

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. Acta de la 9ª Asamblea General

El sábado 7 de marzo de 2026 tuvo lugar en el Centro Parroquial St. Willibrord de Bascharage (L), de 10:00 a 12:00, la 9ª Asamblea General de nuestra asociación «Ad Pacem servandam – Por la paz y contra la guerra».

El orden del día incluía la apertura de la sesión por parte del presidente, el informe de actividades de 2025, el informe financiero de 2025, el informe del auditor de cuentas de 2025, así como la elección del nuevo Consejo de Administración y del nuevo auditor de cuentas. El Sr. Patrice Picart, auditor desde el segundo año de la creación de la asociación, recibió un caluroso agradecimiento por su compromiso.
El tesorero presentó el presupuesto provisional para 2026 y el presidente propuso los importes de las cuotas para 2026. El punto «Varios» incluyó la presentación de varios proyectos futuros. La asamblea general concluyó con un brindis de amistad.

El acta detallada de la asamblea general puede consultarse haciendo clic en el enlace siguiente:
=> Acta de la 9ª asamblea general

2. Llamamiento para renovar la cuota de 2026

«Ad Pacem servandam – Por la paz y contra la guerra» es una asociación sin ánimo de lucro. No recibe ninguna subvención del Estado ni de ninguna otra organización estatal, política, religiosa o cultural. Esta independencia garantiza la objetividad y la transparencia de sus actividades.

Los miembros del comité son todos voluntarios y organizan las acciones, así como la ayuda a las víctimas de la guerra, gracias a las cuotas de los miembros de la asociación. En 2025, estos ascendían a ciento veintiuno (121).

Se invita a los miembros que aún no hayan abonado su cuota para el año en curso a hacerlo ingresando 15€ (5€ para los estudiantes) en nuestra cuenta corriente con la referencia «Cuota Ad Pacem 2026»:
=> Pour la Paix et contre la Guerre / IBAN: LU28 0099 7800 0064 0276 / BIC: CCRALULL

También es posible realizar el pago a través de Payconiq:

Al adherirse a nuestra iniciativa mediante su cuota, contribuye de manera concreta a una mejor convivencia en paz.

Reciba un cordial saludo,

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. El vídeo, las transcripciones y los resúmenes de la conferencia de nuestro invitado del 15 de marzo de 2025, Nicolas TENZER, en la Feria del Libro de Luxemburgo-ciudad, pueden consultarse aquí

Nuestra guerra y el retorno del crimen masivo

Siga sus pertinentes análisis, que explican la guerra de agresión rusa contra el pueblo ucraniano y las responsabilidades de los políticos europeos.

2. Asamblea general de nuestra asociación Ad Pacem servandam el sábado 7 de marzo, de 10:00 a 11:30, en Bascharage (L)

Se celebrará en el Centro Parroquial, 27 rue de la Résistance, en Bascharage, (L).
Después de la conferencia, todos están invitados a una copa de amistad.

Estimados miembros, ¡reciban todos mis mejores saludos!
¡Espero volver a verlos en la AG!

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

¡Nuestros mejores deseos para un feliz año 2026!

Al finalizar este año 2025, nuestro comité Ad Pacem les desea unas felices fiestas de fin de año con sus familiares y amigos.
Esto solo es posible para nosotros, los europeos, porque vivimos en paz con nuestros pueblos vecinos.

De este año que termina, nuestro comité recuerda un hecho que nos ha marcado profundamente y que queremos recordar aquí. Se trata del relato de dos antiguos prisioneros del campo de concentración ruso «Izolyatsia» en Donetsk, Valery Sokolov y Valery Matjushenko, liberados durante un intercambio de prisioneros. Gracias a una campaña de recaudación de fondos, pudimos financiar sus operaciones dentales y los implantes para que obtuvieran nuevos dientes, que habían perdido durante las torturas rusas. En dos breves vídeos pueden escuchar sus relatos y sus agradecimientos, con la transcripción escrita debajo.
=> Vídeos Matjushenko y Sokolov

Es una consecuencia abyecta de esta horrible guerra deseada por los responsables del Estado ruso. Algún día, un tribunal internacional los juzgará por crímenes contra la humanidad, si no por genocidio contra el pueblo ucraniano.

Cerramos este boletín informativo n.º 45 con una foto que nos ha llegado del centro Art Therapy de Kropyvnytskyj, en Ucrania, donde niños de familias refugiadas dan las gracias a los donantes de Ad Pacem.
¡Estos jóvenes dan esperanza para un futuro mejor!

¡Mis mejores deseos para el Año Nuevo!

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

Calendario Ad Pacem 2026

Cada año, los miembros del comité Ad Pacem visitan un lugar en Europa donde en el pasado tuvo lugar una guerra o un conflicto importante. En los museos y memoriales se recopila material gráfico e información actualizada sobre el conflicto. Las fotos más bonitas de estos lugares se seleccionan para los doce meses del calendario.

El calendario 2026 tiene como tema la Línea Gótica, también conocida por los nazis como la Línea Verde. Entre 1944 y 1945, los soldados alemanes construyeron esta línea defensiva en el norte y centro de Italia para detener el avancexw de los aliados. A lo largo de esta línea, que se extendía de 320 km desde el mar Adriático hasta el mar Tirreno, se produjeron intensos combates y crueles masacres de la población civil.

Este frente fue menos conocido, ya que al mismo tiempo tuvo lugar el desembarco en Normandía y, poco después, el desembarco en Provenza.

Los beneficios de la venta del calendario 2026 se donarán a la organización no gubernamental SEMA en Ucrania. Esta organización acompaña a mujeres que han sido maltratadas, torturadas y violadas por soldados rusos durante la guerra.

El calendario 2026 está disponible en francés, alemán, italiano y ucraniano. Los códigos QR acompañan las fotos de cada mes y permiten acceder a entrevistas, fotos adicionales y la historia del conflicto.

Conocer las guerras del pasado es importante para comprender el valor de la paz en la actualidad.

Puede solicitar este calendario transfiriendo 16 € (calendario + gastos de envío) a nuestra cuenta corriente:

Pour la Paix et contre la Guerre
LU28 0099 7800 0064 0276 (IBAN)
CCRALULL (BIC)

Indique también su nombre, apellidos y dirección postal, así como el idioma en el que desea recibir el calendario. El calendario se le enviará por correo postal.

Puede ver la portada del calendario aquí:
=> Calendrier Ad Pacem 2026 (preview)

Atentamente,

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

Ad Pacem servandam y la
FORMACIÓN PARA CONVIVIR EN EUROPA

La formación y la educación para la convivencia en la diversidad siguen siendo las grandes olvidadas de la Unión Europea, digan lo que digan los responsables políticos. Al haber invertido muy poco en estos ámbitos, los dirigentes de los distintos partidos políticos rara vez se pronuncian sobre estas cuestiones o bien aprueban más o menos abiertamente los cambios sociales y de mentalidad que se están produciendo.

Las consecuencias políticas se perciben desde hace años, en particular a través del desarrollo de teorías e ideologías nacionalistas e integristas, así como del declive de la solidaridad hacia los pobres, los marginados y el medio ambiente.

Para no seguir esta lógica, el comité Ad Pacem ha organizado recientemente dos salidas orientadas a la formación personal y colectiva.

Visita guiada al Fuerte Fermont (línea Maginot, Francia)

=> Haga clic aquí para ver el informe.

Visita a Neunkirchen (Alemania) por invitación de un círculo de ciudadanos de la ciudad

=> Haga clic aquí para ver el informe.

Atentamente,

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. Recordatorio: Excursión al Fuerte de Fermont (línea Maginot)

🗓 Fecha: domingo 5 de octubre de 2025

🕘 Hora de encuentro: 9:15

📍 Lugar de encuentro: Aparcamiento del Fuerte de Fermont (a 20 minutos de Longwy, Francia)

La asociación Ad Pacem servandam organiza una excursión a uno de los emplazamientos de la línea Maginot, unas fortificaciones construidas entre 1929 y 1936 que desempeñaron un papel importante al comienzo de la Segunda Guerra Mundial.

🔹 Duración: aproximadamente 2 horas y 30 minutos

🔹 Formato: visita guiada, en parte subterránea, con trayecto en tren eléctrico

🔹 A pie: aproximadamente 1,5 km

🔹 Temperatura: aproximadamente 13 °C; se recomienda llevar ropa de abrigo

🔹 Fin de la visita: alrededor de las 12:30

🔹 Después de la visita:

Quienes lo deseen pueden quedarse a comer juntos en Crusnes; cada uno trae algo (según el principio de la posada española). Fin del encuentro hacia las 15:00.

💶 Coste:

• 5 euros por persona (el resto lo corre a cargo la asociación)
• Niños menores de 12 años: gratis

📩 Inscripción:

Confirme su participación por correo electrónico: [email protected]

2. Cuotas 2025

La asociación Ad Pacem servandam – Por la Paz y contra la Guerra existe gracias a las cuotas anuales de sus miembros y no recibe ninguna financiación pública.

¡Agradecemos sinceramente a todos aquellos que ya han pagado su cuota para 2025!

Si aún no lo ha hecho, le invitamos a ingresar 15 euros con la referencia «Cuota Ad Pacem 2025» en la cuenta:

• IBAN: LU28 0099 7800 0064 0276
• BIC: CCRALULL

También puede utilizar Payconiq (para residentes en Luxemburgo y Bélgica).

Reciban mis saludos pacíficos,

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. Visita guiada al Fuerte Fermont (Línea Maginot) el domingo 5 de octubre a las 9:15

Como cada año, la asociación Ad Pacem servandam organiza para sus miembros una visita cultural a un lugar conmemorativo de una guerra pasada. Es una oportunidad para ver y conocer in situ cómo las sociedades humanas y los Estados organizaron las guerras, sus defensas y todo lo relacionado con la gestión de los conflictos (armamento, estrategias, ocupaciones, hospitales, información, muertos, conmemoraciones, etc.).

Este año, la visita tendrá lugar el domingo 5 de octubre. La cita es a las 9:15 en el aparcamiento cercano al Fuerte Fermont, situado a unos veinte minutos de Longwy (Francia). Esta visita guiada, que debe reservarse con antelación, tendrá una duración aproximada de 2 horas y media y se desarrollará en su mayor parte bajo tierra, parte de ella en tren eléctrico. Se recorrerá 1 km y medio a pie para ver de cerca cómo era la vida de los soldados en la línea Maginot. Es necesario llevar un jersey, ya que la temperatura ronda siempre los 13 grados. A la salida, habrá una tienda donde se podrán comprar recuerdos y libros, así como un bar. La visita terminará alrededor de las 12:30. Quienes deseen quedarse a comer podrán reunirse en Crusnes, donde se compartirá, según el principio de la auberge espagnole, lo que cada uno haya traído. El encuentro terminará allí alrededor de las 15:00.

Se pedirá a cada miembro una contribución de 5 euros, y el resto correrá a cargo de la asociación. Para los niños menores de 12 años, la visita es gratuita, corriendo los gastos a cargo de la asociación. Por favor, confirme su asistencia por correo electrónico a [email protected].

2. Los beneficios de la venta del calendario 2025 se destinarán a los «Hospitallers» en Ucrania

Cada año, nuestra asociación «Ad Pacem servandam – Por la paz y contra la guerra» envía los beneficios de la venta del calendario Ad Pacem a personas o asociaciones que ayudan a víctimas de la guerra. Este año, los beneficios se han destinado íntegramente a la asociación ucraniana de voluntarios «Hospitallers», que trabaja cerca del frente ruso.

Bajo el lema de los Hospitalarios «Salvar cada vida», paramédicos y médicos se han unido para prestar primeros auxilios a soldados y civiles gravemente heridos, arriesgando sus propias vidas, directamente en el frente.

El dinero ha permitido comprar una bomba de infusión (Infusiomat), un equipo importante y costoso, así como cuatro baterías para los aparatos de oxígeno Saros.

Todos estos aparatos se utilizan desde marzo de 2025.

Los Hospitalarios agradecen a todos los compradores del calendario 2025 y a la asociación Ad Pacem la compra de este equipo esencial que les permite salvar vidas cada día.

Encontrará más información y fotos del uso del Infusiomat por parte de los Hospitalarios con soldados gravemente heridos en el siguiente enlace. Otras fotos muestran la entrega de las cuatro baterías.

Muchas gracias a todos por su ayuda,
la Junta Directiva de Ad Pacem les desea unas felices vacaciones de verano.

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. Llamamiento para recaudar fondos para Valerij SOKOLOV y Valerij MATJUSCHENKO

Desde 2015, Rusia ocupa territorios ucranianos y establece allí campos de concentración inspirados en los de la Unión Soviética. Desde hace algunos años se producen intercambios de prisioneros entre los dos países en guerra y, entre los ucranianos liberados, hay quienes han pasado años en campos de concentración como «Izolyazia», situado en la región de Donetsk.

Nuestra asociación «Ad Pacem servandam» apoya a varios antiguos prisioneros de este campo de concentración ruso «Izolyazia». Se trata principalmente de civiles que sufren graves secuelas tras las torturas habituales. Tras su liberación, les ayudamos a sufragar los gastos médicos, que a menudo son elevados para estas personas que no tienen medios para pagar los tratamientos. Lo han perdido todo o han tenido que dejarlo todo atrás en las zonas ocupadas. Es el caso de Valerij Sokolov y Valerij Matjuschenko.

(para conocer mejor sus historias, haga clic aquí)

Hacemos un LLAMAMIENTO para ayudarles

Puede ayudar haciendo una donación a la cuenta bancaria
IBAN LU28 0099 7800 0064 0276 (CCRALULL)
de nuestra asociación Pour la Paix et contre la Guerre asbl
con la referencia «Ayuda para Sokolov y Matjuschenko»

o a través de Payconiq (solo Benelux)

2. Informe de la 8ª Asamblea General

El sábado 29 de marzo de 2025, de 9:30 a 12:00, se celebró la 8ª Asamblea General en Bascharage (L). A continuación se presenta el informe de las actividades y ayudas prestadas por la asociación durante el año 2024, así como los proyectos que tiene previstos para el futuro.

(para leer los detalles, haga clic aquí)

Reciban mis saludos pacíficos,
Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. La European Summer School a Sarajevo del 1^.º al 15 de julio de 2025

Nos complace anunciar la primera edición de la European Summer School en Sarajevo del 1^.º al 15 de julio de este año.

Nuestra asociación «Ad Pacem servandam – Por la paz y contra la guerra» apoya esta iniciativa gracias a un Convenio de colaboración que firmó a principios de este año con las tres facultades de teología de Bosnia y Herzegovina que están detrás de la European Summer School Sarajevo: la Facultad de Teología Católica, la Facultad de Estudios Islámicos y la Facultad de Teología Ortodoxa San Basilio de Ostrog.
=> Convention Ad Pacem – Theological Faculties Sarajevo

Treinta años después del final de la guerra de los Balcanes (1992-1995), las tres grandes comunidades religiosas de Bosnia y Herzegovina saben que vivir juntos en paz requiere la contribución de todos, también y sobre todo de los fieles de estas religiones.

La Escuela Europea de Verano en Sarajevo permite a los creyentes de las tres religiones conocerse mejor para ser, cada uno en su lugar, constructores de la paz.

Al mismo tiempo, está abierta a aquellos de Bosnia y Herzegovina y del extranjero que quieran conocer las importantes tradiciones religiosas de este país y sus particularidades multiculturales.

Para ello, os invitamos a leer el programa de estudios y el programa turístico que se encuentran en los folletos adjuntos. Descubriréis, entre otras cosas, lugares importantes y hermosos de Bosnia y Herzegovina.
=> 2025 Summer School Sarajevo Flyer
=> 2025 Summer School Sarajevo Program

Si estáis interesados, ¡no dudéis en programar vuestra estancia en Sarajevo desde ahora mismo!

2. Bike for climate – bike for peace el próximo 11 de mayo

Estáis todos invitados a participar en nuestra próxima salida en bicicleta el domingo 11 de mayo en Sarre (D).

Tendréis la oportunidad de recorrer en bicicleta este hermoso paisaje de nuestra Gran Región, experimentar los beneficios de la bicicleta para la salud y el intercambio en grupo.

Al hacer clic en el enlace adjunto, descubrirá la ruta y su lado cultural. Cada uno deberá traer su comida para la pausa del mediodía. También se han previsto varias pausas intermedias.
=> Ad Pacem Bike Tour 8 (Merzig-Losheim-Saarschleife)

La salida es alrededor de las 9:00 o 9:15 en el aparcamiento del centro de la ciudad de Merzig (D), donde dejamos nuestros coches y los recuperamos al final del día.

Están todos cordialmente invitados a unirse a nosotros. Compartiremos coche. Por favor, avísenos con antelación por correo electrónico ([email protected]) o llamándonos al +352 621 280 850 o por SMS.

Esperando encontrarnos con usted en esta salida en bicicleta,
todo el equipo de Ad Pacem les desea unas felices Pascuas.

En nombre del comité,
Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. Invitación a la Asamblea General de 2025

Estimados miembros, queridos amigos,

En nombre del comité de la asociación «Ad Pacem servandam – Por la paz y contra la guerra», les invito a nuestra asamblea general ordinaria de 2025.
Tendrá lugar el sábado 29 de marzo de 9:30 a 11:30 en el Centro Parroquial St. Willibrord, 27 rue de la Résistance, junto a la iglesia de Bascharage (Käerjeng, Luxemburgo).
Hay aparcamiento gratuito detrás de la iglesia.

Se les informará sobre las actividades de nuestra asociación en el año 2024, el informe de caja y los proyectos en curso para el año 2025.

Después de la asamblea, el comité invita a la copa de la amistad ofrecida por la asociación.

El orden del día será el siguiente:

1. Apertura de la sesión por el presidente
2. Informe de actividades de 2024
3. Informe financiero de 2024
4. Informe del auditor de cuentas
5. Presupuesto provisional de 2025
6. Varios

2. Recordatorio: Invitación el 15 de marzo de 2025 a la conferencia del Sr. Nicolas Tenzer en el Salón del Libro y de las Culturas en Luxemburgo-Ciudad

La asociación «Ad Pacem servandam – Por la paz y contra la guerra» invita a escuchar a Nicolas Tenzer en el Salón del Libro y de las Culturas de Luxemburgo-Kirchberg. Su conferencia tendrá lugar el sábado 15 de marzo, de 15:00 a 16:30 en la sala 2a.

El tema de la conferencia será:

«Nuestra guerra y el regreso del crimen de masas»

Antiguo alumno de la École normale supérieure (Ulm) y de la ENA, graduado en Ciencias Políticas de París, Nicolas Tenzer es alto funcionario y experto en cuestiones estratégicas y autor del blog Tenzer Strategics. También es autor de varios libros, entre ellos: Notre guerre, Le crime et l’oubli : pour une pensée stratégique(2024); Le monde à l’horizon 2030 (2011); Quand la France disparaît du monde (2008); France : la réforme impossible (2004); Les valeurs des modernes (2003).

Estimados miembros, espero verlos a muchos de ustedes en estas dos reuniones,
¡Un cordial saludo!

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. Invitación el 15 de marzo de 2025 a la conferencia del Sr. Nicolas Tenzer en el Salón del Libro y las Culturas en Luxemburgo-Ciudad

La asociación «Ad Pacem servandam – Por la paz y contra la guerra» le invita a escuchar a Nicolas Tenzer en el Salón del Libro y de las Culturas de Luxemburgo-Kirchberg. Su conferencia tendrá lugar el sábado 15 de marzo, de 15:00 a 16:30 en la sala 2A.

El tema de la conferencia será:

«Nuestro guerra y el regreso del crimen de masas»

Antiguo alumno de la École normale supérieure (Ulm) y de la ENA, diplomado por el Instituto de Estudios Políticos de París, Nicolas Tenzer es alto funcionario y experto en cuestiones estratégicas y autor del blog Tenzer Strategics. También es autor de varios libros, entre ellos: Notre guerre, Le crime et l’oubli : pour une pensée stratégique (2024); Le monde à l’horizon 2030 (2011); Quand la France disparaît du monde (2008); France : la réforme impossible (2004); Les valeurs des modernes (2003).

2. Ayudas al hospital psiquiátrico de Vorzel gracias a los beneficios de la venta del calendario 2024 y a otras acciones solidarias

Todos los beneficios de la venta del calendario 2024 se destinaron al hospital de Vorzel, cerca de Kiev, donde la mayoría de los pacientes, civiles y soldados, sufren profundos traumas causados por la guerra de agresión rusa en el este y el sur de Ucrania.

La asociación financió así la renovación de una sala de terapia intensiva y pagó tres grandes compras de medicamentos. Estas ayudas se pueden ver en el sitio web de la asociación, en la sección «La guerra de Rusia contra Ucrania» en las siguientes fechas: 17 de julio de 2024, 30 de agosto de 2024, 30 de septiembre de 2024 y 24 de diciembre de 2024.

Durante el año 2024, este hospital también recibió ayuda de varias donaciones y otras acciones de la asociación. Consulte los enlaces en la misma sección en las fechas indicadas:
Para la compra de medicamentos el 1 de septiembre y el 24 de octubre de 2024; para los conciertos solidarios el 23 de agosto y el 24 de octubre de 2024, tras los llamamientos a donaciones del 30 de octubre y el 14 de noviembre de 2024, gracias a las subvenciones de las ciudades de Differdange y Dudelange el 15 de abril de 2024 y gracias a una donación del Club KIWANIS de Luxemburgo el 15 de julio de 2024.

Muchas gracias a la vicepresidenta de la asociación que organizó todas estas actividades y a los numerosos donantes.

Estimados miembros, reciban todos ustedes mis mejores saludos.

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam