Depuis trois ans, l’association « Ad Pacem servandam – Pour la paix et contre la guerre » soutient à Sarajevo (Bosnie-Herzégovine) un projet interreligieux et interculturel des trois facultés de théologie (catholique romaine, orthodoxe serbe et islamique).
En 2025, Ad Pacem apportera un soutien financier à trois étudiants de l’European Summer School (du 1er au 15 juillet). Vous trouverez ci-joint deux brochures présentant cette université d’été et son programme.
Les étudiants se présentent et expliquent leurs motivations.
Dragana VUČKOVIĆ
Je m’appelle Dragana VUČKOVIĆ et je suis inscrite comme étudiante au programme d’études interreligieuses et de consolidation de la paix, un programme de master conjoint proposé par trois facultés de théologie en Bosnie-Herzégovine. Avant ce programme de master, j’ai obtenu un diplôme du département d’histoire et de langue latine, puis un master en démocratie et droits de l’homme en Europe du Sud-Est. Je suis membre de l’Église orthodoxe serbe, je parle couramment l’anglais et ma langue maternelle est le serbo-croate. J’ai obtenu des certificats en allemand, français, espagnol et russe, que je continue à améliorer en suivant des cours. Je fais cela afin de pouvoir défendre le bien-être et la coexistence pacifique des peuples de Bosnie-Herzégovine sur la scène internationale et dans des institutions reconnues.
Depuis 2020, je travaille comme ambassadeur européen de la jeunesse nommé par la Commission européenne dans le cadre du programme de communication régionale pour les Balkans occidentaux. Je participe activement à la coopération régionale en faveur des jeunes dans les Balkans occidentaux et à la mise en relation de ces derniers avec des partenaires de l’Union européenne. Pour moi, l’UE est un garant universel de la paix et du respect des droits de l’homme.
Née à Sarajevo en 1995, j’ai heureusement été épargnée par les horreurs de la guerre, mais je vis avec les expériences de mes parents, qui ont dû changer de lieu de résidence à cause de la guerre (nous vivions à Doboj et à Banjauka) et ont également perdu des membres de leur famille proche. Au fil du temps, grâce à mon éducation et à mon enfance dans un environnement multiethnique, j’ai pris conscience que le sort de mes parents est celui de nombreux parents de mes amis, quelle que soit leur origine ethnique. Je suis militante et je participe à des initiatives de paix dans mon pays et dans ma région.
Je pense que ma participation à cette université d’été est un pas de plus vers la consolidation et le maintien de la paix en Bosnie-Herzégovine. J’espère rencontrer des personnes qui partagent les mêmes idéaux. Comme elles viennent de différentes parties du monde, leurs expériences seront très précieuses pour moi.
Je suis convaincue que tout ce que j’apprendrai en juillet lors des cours et des visites de l’université d’été européenne à Sarajevo me permettra d’acquérir des compétences et des informations supplémentaires pour contribuer au maintien d’une paix durable en Bosnie-Herzégovine et dans toute la région. C’est mon souhait le plus cher.
Aujourd’hui, je vis à Sarajevo-Est.
Haris HUSKIĆ
Je m’appelle Haris Huskić et je suis né à Tuzla (Bosnie-Herzégovine) en 1995. J’appartiens à la génération d’après-guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que j’aie vécu les années de guerre pendant mon enfance, écouter mes parents et observer leur vie m’a appris que la guerre ne détruit pas seulement une génération. La perte d’une seule vie innocente est véritablement la perte de toute l’humanité. Les blessures de la guerre en Bosnie-Herzégovine sont encore douloureusement ouvertes : beaucoup de ceux qui ont été innocemment tués lors du génocide de Srebrenica n’ont toujours pas trouvé leur dernière demeure. La société dans laquelle je vis exige des efforts constants en faveur de la paix, de l’éducation et du travail acharné. Je crois que la génération à laquelle j’appartiens a une occasion unique de faire beaucoup pour la paix et la compréhension mutuelle.
En 2018, j’ai obtenu mon diplôme de la Faculté d’études islamiques de l’Université de Sarajevo. Je suis marié et je vis et travaille actuellement comme imam à Sarajevo. Cela signifie que je suis quotidiennement en contact avec des gens et leurs histoires. C’est précisément en raison de cette proximité avec les gens que je ressens une forte responsabilité d’être quelqu’un qui répand l’espoir, la compréhension et la paix dans la société dans laquelle je vis et grandis.
Je prépare actuellement un master en études interreligieuses et consolidation de la paix, qui m’apporte des connaissances précieuses et des rencontres enrichissantes sur la voie du dialogue et d’une meilleure compréhension, ce que je considère comme extrêmement important.
Je parle anglais et j’ai des connaissances passives en arabe et en suédois.
Je considère l’université d’été européenne comme une occasion précieuse de rencontrer des personnes qui partagent les mêmes valeurs de paix, d’amour et de respect mutuel. Je crois que les rencontres et le dialogue sont les meilleurs moyens de construire des ponts et de surmonter les divisions.
La liberté est, à mon avis, l’une des valeurs fondamentales de l’Union européenne, et elle est également une condition préalable essentielle à toute paix et tout bien-être. Seule une personne libre peut être un véritable être humain, et seule une telle personne peut offrir le meilleur d’elle-même.
Ma vision du monde est également façonnée par des versets du Coran tels que :
« Ô hommes ! Nous vous avons créés d’un mâle et d’une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, afin que vous vous connaissiez les uns les autres. Le plus noble d’entre vous, auprès de Dieu, est le plus pieux. » (Coran, 49:13)
« Ô vous qui croyez ! Entrez en paix dans la paix et ne suivez pas les pas de Satan, car il est pour vous un ennemi déclaré. » (Coran, 2:208)
« Quiconque tue une personne [injustement], c’est comme s’il avait tué toute l’humanité. Et quiconque sauve une vie, c’est comme s’il avait sauvé toute l’humanité. » (Coran, 5:32)
Ces versets sont complétés par le message biblique :
« Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu. » (Matthieu 5:9)
Pour ces raisons, je considère que contribuer à la paix et encourager une meilleure compréhension entre les peuples est un devoir à la fois spirituel et humain.
Samir ABOUKAF
Je suis né à Belgrade en 1985 dans une famille mixte : mon père est syrien et est arrivé en Yougoslavie dans les années 1960 pour étudier la médecine vétérinaire, et ma mère est serbe.
J’ai commencé l’école primaire en Serbie, mais en raison des conflits dans l’ancienne Yougoslavie, ma famille a déménagé dans le pays de mon père en 1993. J’y ai vécu et étudié jusqu’en 2011, lorsque la guerre a éclaté en Syrie. Je suis alors retourné en Serbie, où je vis et étudie depuis.
J’ai étudié à l’Institut agricole de Lattaquié, en Syrie, puis à la Faculté d’agriculture de Serbie. Je termine actuellement un master en études interreligieuses et consolidation de la paix à Sarajevo.
Grâce à mes parents, ma sœur et moi avons été largement protégés de la réalité de la guerre, mais enfants, nous sentions tout de même que quelque chose n’allait pas. Nous ressentions la tension entre les gens, les effets de l’inflation économique, l’arrivée des réfugiés et des invalides de guerre, ainsi que le départ de nos voisins et amis. Le plus difficile était d’être séparés de nos proches, de nos amis et de l’endroit où nous avions grandi.
Avant de déménager en Syrie, j’avais déjà commencé à apprendre l’arabe. En Syrie, j’ai été encore plus exposé à une culture et à un mode de vie différents. Juste avant notre départ, je me souviens également avoir ressenti les effets de diverses formes de propagande et d’incitation qui se propageaient à cette époque.
Dès mon plus jeune âge, je me suis intéressé aux sciences humaines : l’histoire, l’anthropologie, la géographie et les relations interreligieuses et interculturelles. Cette passion m’a naturellement conduit à poursuivre des études dans ces domaines, qui sont selon moi essentiels pour comprendre les gens et établir des ponts entre différentes communautés. Mon parcours et mon expérience de vie entre le Moyen-Orient et les Balkans me permettent d’appréhender les choses sous différents angles culturels, religieux et historiques.
Au cours des dix dernières années, j’ai travaillé avec diverses organisations humanitaires sur la route des réfugiés dans les Balkans, notamment en Grèce, en Macédoine du Nord, en Serbie et en Bosnie-Herzégovine. Cela a été particulièrement le cas avec Médecins sans frontières (MSF), le Conseil danois pour les réfugiés (DRC) et d’autres organisations non gouvernementales humanitaires qui ont principalement fourni une assistance aux migrants au niveau local. Mon travail s’est concentré sur la protection des droits de l’homme, l’intégration et la promotion de la compréhension entre personnes de cultures et de nationalités différentes.
Je ne suis pas marié et je parle serbe-croate-bosniaque (langue maternelle), arabe, anglais et un peu persan. Je crois que la langue est la clé pour comprendre l’autre : elle ouvre les portes de la culture et des coutumes et élargit notre perspective. Comme disait mon père, « chaque langue que tu apprends fait de toi une nouvelle personne ».
Je crois profondément en des valeurs telles que la compréhension mutuelle, le respect, la non-imposition et l’appréciation de la diversité. Je considère l’Union européenne comme un espace où ces valeurs sont cultivées et promues. Il est important pour moi de faire partie de cette vision.
Participer à l’université d’été européenne serait une occasion d’enrichir mon parcours universitaire et personnel. Cela me permettrait de rencontrer d’autres personnes partageant les mêmes intérêts et d’approfondir ma compréhension de la consolidation de la paix et du dialogue interreligieux. J’espère mettre ces connaissances à profit pour contribuer à ma communauté et soutenir la coexistence pacifique, en particulier dans des régions multiculturelles telles que les Balkans et le Moyen-Orient.
