2022 – 2023 (fr)

Boursiers études interreligieuses

Sanja HLUBNA

Pendant l’année académique 2022-23, notre association « Ad Pacem servandam » (Servir la Paix) soutient Sanja Hlubna dans ses études interreligieuses à Sarajevo avec une bourse d’études qui est financée par la vente des calendriers Ad Pacem 2022.

Sanja Hlubna est née en 1979 à Sarajevo (Bosnie-Herzégovine), a grandi à Split (Croatie) et vit et travaille entre les deux villes de Zagreb et Sarajevo. Depuis septembre 2021, elle suit le programme d’études interreligieuses de l’université de Sarajevo.

Études à l’Académie des arts du spectacle

Après avoir obtenu son diplôme de fin d’études secondaires, Sanja a passé le concours d’entrée pour le très exigeant programme d’études « Direction intermédia » (théâtre, cinéma, radio et télévision) de l’Académie des arts du spectacle de Sarajevo, qu’elle a terminé avec succès.

Pendant ses études à l’Académie, ses professeurs lui ont demandé de travailler avec d’autres personnes sur des documentaires concernant la coexistence des communautés religieuses à Sarajevo. Pendant ce tournage, Sanja a compris l’importance du dialogue interreligieux et international à Sarajevo. Celui-ci a existé pendant les années de guerre de 1990, a été controversé et est toujours resté une réalité en Bosnie-Herzégovine depuis lors.

Après sa formation académique et son master en réalisation, elle est depuis l’auteure d’une douzaine de documentaires et de deux romans.

Lors du tournage de certains de ses documentaires (Passion de Renata, Diamant immortel), elle a été confrontée à des thèmes religieux qui l’ont profondément impressionnée. Pendant cette période de réalisation de documentaires, elle s’est intéressée de plus en plus aux sujets de théologie et a décidé de les étudier. Elle a fait face à des questions existentielles telles que « Quel est en fait le sens de cette vie ? quel pourrait être mon but dans la vie ? », etc. Elle était confrontée à la question de savoir si elle devait, comme la plupart des gens, vivre une bonne vie de classe moyenne ou plutôt oser révolutionner son existence ?

Études interreligieuses des religions juive, chrétienne et islamique

Elle suit actuellement les « Études interreligieuses et la consolidation de la paix » à la faculté catholique de l’université de Sarajevo.

Elle ne peut s’empêcher de se réjouir de l’existence de ce programme d’études unique dans son pays. Ce programme de master est soutenu à parts égales par trois facultés de théologie : la faculté catholique de théologie de Sarajevo, la faculté orthodoxe de théologie de St. Vasilije Ostroški de Foča et la faculté d’études islamiques de Sarajevo. Selon elles, c’est ce qu’il y a de meilleur qui puisse arriver à la construction de la paix dans l’espace de vie complexe, international et interreligieux de la Bosnie-Herzégovine. Sans réconciliation et sans dialogue entre les religions, il n’y a pas de paix entre les gens là-bas.

Pourquoi les études interreligieuses sont-elles importantes ?

Sanja décrit ses études interreligieuses actuelles comme suit : « Grâce à mes études, mes professeurs m’ont beaucoup appris sur la compréhension des textes fondamentaux islamiques, orthodoxes et catholiques et leur application dans le dialogue et la coopération interreligieux, ainsi que sur les dimensions œcuménique et pacificatrice de ces enseignements théologiques.
J’ai également appris l’importance et la délicatesse de mes propres mots et de ceux des autres, et comment il est inévitable, pour construire la paix, d’écouter vraiment les autres et pas seulement soi-même. »

Sanja ne veut pas renoncer à plaider pour la coexistence pacifique des différentes communautés religieuses de son pays. L’étude de la théologie l’aide car les expériences spirituelles sont associées à une action pacifique active dans la vie quotidienne. C’est ainsi qu’elle nous écrit : « La théologie cherche des moyens de se redécouvrir et de se connecter en tant qu’êtres humains. Pas seulement dans le domaine contemplatif et théorique, mais dans l’application de ce qu’est la vie elle-même. Notre recherche en théologie (telle que je la conçois) est ce que la théologie elle-même nous demande comme doctrine et action. Il ne s’agit pas d’un chemin à sens unique d’engagement et de croissance spirituelle – mais tout cela est relationnel. »

Sanja se voit comme une militante de la paix dans son pays, où un quart de siècle après la fin de la guerre, il n’y a toujours pas de paix générale. Elle déclare : « Oui, bien sûr. Je n’ai pas encore renoncé à mon grand désir de changer le monde et d’apporter ainsi la paix en Bosnie-Herzégovine. Même si cela semble une utopie dans une société aussi divisée, avec les blessures fraîches de la récente guerre, parce que notre société est soumise aux accords de Dayton qui ne constituent pas un cadre constitutionnel véritablement humain pour une vie heureuse de tous les peuples et citoyens de Bosnie-Herzégovine. »

Que veut faire Sanja Hlubna après ses études interreligieuses ?

Elle veut travailler sur un concept théorique pour améliorer la coexistence sociale en Bosnie-Herzégovine. Elle se base pour cela sur l’ouvrage « Moral Immagination. The Art and Soul of Building Peace » de John Paul Lederach, chercheur en matière de paix. Elle écrit : « Je travaille à la création d’un concept théorique […] pour construire une société meilleure en Bosnie-Herzégovine. Mais il faut être réaliste et suivre de près Lederach, qui dit que les interventions pour construire la paix en Bosnie-Herzégovine doivent être menées par épisodes, dans des zones individuelles, étape par étape, et non de manière générale et d’un seul coup sur l’ensemble du territoire. »

En cela, elle s’inspire également de Saint François d’Assise, qui dit : « Ne regardez pas seulement le pire… pensez à ce que je peux faire, à ce que nous pouvons faire pour aider les autres ; les membres de ma famille, mes voisins, la ville et la communauté. » De meilleures pratiques sont essentielles pour construire la paix et une meilleure société.

Sanja Hlubna est aussi actuellement la directrice créative du projet anti-guerre « The Girl with the Matches Will Survive ».

Marina KNEZEVIĆ

Durant l’année académique 2022-23, notre association « Ad Pacem servandam » (Servir la Paix) soutient Marina Knezević dans ses études interreligieuses à Sarajevo par une bourse d’études financée par la vente des calendriers Ad Pacem 2022.

Études théologiques et philosophiques – journaliste pour des programmes radiophoniques religieux

Marina Knežević est née en 1978 à Zavidovići, une petite ville de Bosnie-Herzégovine, où elle a terminé le lycée. Elle a terminé ses études philosophiques et théologiques à la Faculté catholique de théologie de Vrhbosna en 2003 à Sarajevo sur le sujet « Abraham, l’origine de la foi et du dialogue ». La même année, par le décret de l’archevêque de Vrhbosnia, le cardinal Vinko Puljić, elle a été envoyée à la Radio Télévision de la Fédération de Bosnie-Herzégovine. Depuis lors, elle contribue aux programmes religieux de la télévision et de la radio pour diffuser d’importants messages de paix et instaurer le dialogue entre les importantes communautés religieuses qui peuplent le pays.

Pourquoi les études interconfessionnelles et interreligieuses sont-elles si importantes pour elle ?

Pour Marina Knezević, les études interreligieuses sont très importantes car elles permettent la communication et l’information entre les personnes des trois communautés religieuses importantes, celle catholique romaine, celle orthodoxe serbe et la musulmane.

L’« espoir contre tout espoir » d’Abraham a guidé Mme Knezević dans son travail médiatique pendant dix-neuf années. Afin de remplir ce programme, elle déclare : « Pour ma mission sur les programmes radio, j’essaie de m’imprégner de la spiritualité, de la piété, des contenus de la catéchèse et de tous les sujets liés à l’œcuménisme et au dialogue interreligieux. Je veux approfondir mes connaissances sur la vie et les activités des autres religions et communautés religieuses, mais je veux aussi que les orthodoxes et les musulmans puissent connaître ma foi catholique à travers mon travail. Je pense que chaque programme religieux à la radio et à la télévision devrait avoir ces objectifs pour rapprocher les croyants et les non-croyants et souligner le respect entre les différentes communautés. »

Depuis 2003, elle travaille en tant qu’éditrice de programmes religieux où elle essaie de promouvoir le respect entre les communautés religieuses.

Que veut faire Marina Knezević après ses études interreligieuses ?

Mme Knezević considère que les capacités et les compétences qu’elle acquiert pendant le Master en études interreligieuses et construction de la paix sont extrêmement importantes pour elle personnellement et pour les informations journalistiques qu’elle produit dans les programmes radio. Elle est en effet consciente que les médias sont d’un grand soutien dans la gestion des conflits et la construction de la paix en Bosnie-Herzégovine. Les études interreligieuses et la construction de la paix l’aideront à poursuivre ses recherches journalistiques afin de souligner avec insistance l’importance de l’œcuménisme et du dialogue interreligieux dans le pays.

Il s’agit d’une composante importante pour qu’une coexistence politique réelle puisse réussir dans une certaine mesure.

Mme Knezević suivra également à l’avenir le Conseil interreligieux qui a de nombreux projets liés à la construction de la paix. Et dans les médias, elle permettra aux gens de témoigner de la coexistence pacifique.

Kerima ŠLJIVO

Pendant l’année académique 2022-23, notre association « Ad Pacem servandam » (Servir la Paix) soutient Kerima Šljivo dans ses études interreligieuses à Sarajevo avec une bourse d’études financée par la vente des calendriers Ad Pacem 2022.

Un père meurt à la guerre – étude de la théologie islamique à Sarajevo

Kerima Šljivo est née en 1991 à Jajce, une petite ville de Bosnie centrale. Elle a grandi avec sa mère, son père étant mort à la guerre en 1992. Cette guerre, au cours de laquelle les différentes communautés religieuses se sont affrontées, est aussi la raison pour laquelle elle veut se sentir liée aux autres communautés religieuses.

Kerima est diplômée de la madrasa Gazi Husrev Bey de Sarajevo, qui est l’une des plus anciennes institutions éducatives d’Europe. Elle a ensuite étudié la théologie islamique à la faculté d’études islamiques de Sarajevo. Elle vit aujourd’hui à Sarajevo.

Pourquoi les études interconfessionnelles et interreligieuses sont-elles si importantes pour elle ?

En tant que femme musulmane, le dialogue interreligieux est très important pour elle, car le premier commandement de l’Islam est d’étudier. Toutes les religions monothéistes ont pour objectif de créer la paix, ce qui devrait être la base de la confiance mutuelle. Et Kerima veut elle-même témoigner de cet amour unique entre les communautés religieuses. Elle estime que « le dialogue interreligieux est l’épine dorsale du concept spirituel et traditionnel de la Bosnie-Herzégovine ».

Que veut faire Kerima Šljivo après ses études interreligieuses ?

Après avoir terminé avec succès le programme de maîtrise « Études interreligieuses et construction de la paix », Kerima espère mieux connaître les textes fondamentaux orthodoxes, catholiques romains et islamiques, les dogmes et leur application dans le cadre du dialogue interreligieux.

Il est également important pour elle de comprendre pourquoi et comment les études théologiques peuvent être primordiales pour devenir un acteur de la construction de la paix. Et pour elle, il est également important « d’améliorer les compétences en matière de dialogue, de médiation dans les conflits individuels et collectifs, de traitement des traumatismes et de réconciliation ». Après ces études interconfessionnelles, elle veut travailler avec les jeunes pour les aider à retrouver la confiance dans cette période d’après-guerre en Bosnie-Herzégovine.

« Le point clé, dit-elle, est que la société dans laquelle je vis actuellement est encore traumatisée, et je veux aider à surmonter et à guérir ces traumatismes. »