Conférences / débats / témoignages, Guerre de la Russie contre l’Ukraine, Newsletter

Newsletter n. 19 : Conférence avec notre invitée Mme Galia Ackerman

Ad Pacem Servandam – Pour la Paix et contre la Guerre
invite ce samedi 18 juin 2022 à 10h30

à une conférence avec
Mme Galia Ackerman
sur le sujet :

Comprendre la Russie de Poutine et la guerre en Ukraine

à la Maison Pastorale de Mont-Saint-Martin
(1 avenue du bois, F-54350 Mont-Saint-Martin)

La conférencière est historienne, chercheuse et spécialiste de l’Ukraine et de la Russie post-soviétique. Parmi ses ouvrages parus récemment retenons notamment Le régiment immortel. La guerre sacrée de Poutine (éd. Premier Parallèle, 2019) et Traverser Tchernobyl (éd. Premier Parallèle, 2016), qui pourront être achetés sur place après la conférence et dédicacés par l’auteure.

Des places de parking sont disponibles à proximité de la Maison Pastorale.
Les personnes qui n’ont pas la possibilité de se rendre sur place pourront suivre la retransmission en direct sur notre chaîne Youtube.

Conférences / débats / témoignages, Guerre de la Russie contre l’Ukraine, Newsletter

Newsletter n. 18 : Conférence-débat avec notre invité M. Jacques Faure

Ad Pacem servandam – Pour la Paix et contre la Guerre
invite ce samedi 7 mai 2022 à 15h00

à une conférence-débat avec
M. Jacques Faure
sur le sujet :

Quelle politique pacifique de l’Europe
face à l
agression militaire russe contre l’Ukraine ?

au CEPA (salle B), à Luxembourg-Hollerich, 1 rue de l’Aciérie
dans le cadre du Salon du Livre et des Cultures 2022 organisé par le CLAE

Monsieur Jacques Faure est un ancien diplomate français qui a servi dans l’administration centrale du Ministère des Affaires Étrangères, a été sous-directeur d’Europe orientale et directeur-adjoint de la coopération européenne et directeur d’Europe continentale.
Il a servi jusqu’en 2014 comme co-président français du groupe de Minsk de l’OSCE sur le Haut-Karabagh et a été ambassadeur de France dans plusieurs pays d’Europe de l’est et notamment à Kiev de 2008 à 2011.

La conférence aura lieu au CEPA (salle B), 1 rue de l’aciérie, à Luxembourg-Hollerich.
Les organisateurs du Salon conseillent vivement d’utiliser les transports publics pour rejoindre le CEPA :
– bus à partir du P+R Bouillon : ligne 20 – arrêt Fonderie ;
– bus à partir de la Gare centrale : lignes 4, 10, 14 et 20 – arrêt Fonderie.

Les personnes qui n’ont pas la possibilité de se rendre sur place pourront suivre la retransmission en direct sur notre chaîne Youtube.

Concerts et soirées littéraires, Conférences / débats / témoignages, Newsletter

Newsletter n. 13 : Notre invité – Ihor Kozlovsky

Notre association Ad Pacem servandam – Pour la Paix et contre la guerre – organise ce vendredi 15 et ce samedi 16 octobre deux conférences publiques et un concert de bienfaisance pour faire connaître la vérité sur la guerre dans l’Est de l’Ukraine.

Notre conférencier M. Kozlovsky est historien et chercheur en sciences religieuses, poète, écrivain et essayiste ukrainien.
Il a pris part aux manifestations de l’Euromaïdan qui se déroulaient à Donetsk, la capitale du Donbass ukrainien, quand les unités spéciales russes envahissaient l’est de l’Ukraine et occupaient la ville. Il était un des organisateurs du Marathon de prière interconfessionnel pour l’unité de l’Ukraine (mars-novembre 2014, Donetsk).

Le 27 janvier 2016, il a été capturé par des militants de la « République populaire de Donetsk » et est resté en captivité pendant près de deux ans (700 jours) jusqu’au 27 décembre 2017.
Après sa libération, Mr. Kozlovsky milite activement pour la libération des prisonniers ukrainiens en captivité au Donbass et en Crimée.

Ad Pacem organise trois rencontres pour donner à M. Kozlovsky la possibilité de témoigner sur cette guerre atroce encore en cours.
Il y aura la possibilité de lui poser des questions directement, une traduction étant assurée sur place.

Les trois manifestations publiques

  1. Le vendredi 15 octobre à 20h00 son témoignage aura lieu au Luxembourg dans la paroisse de Mersch à Lintgen, 17 rue du cimetière.
  2. Le samedi 16 octobre à 10h30 une conférence publique aura lieu en France à la Maison pastorale à Mont-St-Martin, 1 avenue du bois.
  3. Le samedi 16 octobre à 16h00 aura lieu un concert de bienfaisance au profit de victimes civiles de la guerre en Ukraine à l’église Notre Dame de Villerupt (place Jeanne d’Arc) en France.

L’organiste de Longwy Mme Marie-Paule Baumgartner-Sendron et ses élèves Laura et Daniel Pantaleoni présenteront les œuvres de Bach, Pachelbel, Boely, Vierne et autres.
M. Kozlovsky fera un témoignage sur la guerre en Ukraine au milieu de concert.
Un verre de l’amitié vous sera offert à la sortie de l’église.

Les règles anti-COVID19 en vigueur seront respectées.

Pour les personnes qui n’ont pas la possibilité de se déplacer au Luxembourg ou en France, Ad Pacem organise un live-stream de la conférence du samedi matin.

Vidéo de la conférence de Mr Ihor Kozlovsky

Conférences / débats / témoignages

Conférence de M. Gabriel Becker

Le camp du Ban St-Jean en Moselle (F)

Le samedi 29 février 2020 notre association « Pour la Paix et contre la Guerre » a invité M. Gabriel Becker, un Lorrain, à faire connaître le camp du Ban St-Jean (Moselle) au 20è Salon du Livre et des cultures à Luxembourg. Ce camp est en fait un charnier où se trouvent 20.000 prisonniers soviétiques de la Deuxième Guerre mondiale.

Avant de donner la parole à l’invité, le président de l’association, M. Claude Pantaleoni, a présenté M. Becker et son travail de recherche, au sein de l’AFU (Association Franco-Ukrainienne) pour la réhabilitation du camp.

Le charnier du Ban St-Jean se trouve en Moselle, près de Boulay, à une heure environ du Luxembourg. M. Becker, professeur agrégé d’allemand en retraite, recherche depuis vingt ans témoignages, documents d’archives, objets-souvenirs pour faire revivre l’histoire de ce camp de prisonniers soviétiques. Il est vice-président et cofondateur de l’Association Franco-Ukrainienne (AFU) qui s’engage pour ne pas faire passer ce camp aux oubliettes de l’Histoire.

M. Becker a publié quatre livres où il explique ce drame de la Dernière Guerre ainsi que les hauts et les bas de la réhabilitation du camp.

Camp de transit nazi

Le conférencier expliqua d’abord qu’après la guerre la population locale ne voulut pas se focaliser sur ce camp et fit tout pour oublier ce lieu, aussi parce que les gens avaient leurs propres préoccupations de survie et de réorganisations.

Lire la suite « Conférence de M. Gabriel Becker »
Conférences / débats / témoignages

Notre invité au 20ème Salon du Livre et des cultures du Luxembourg – Gabriel BECKER

Samedi 29 février 2020 à 15h30

LUXEXPO KIRCHBERG LUXEMBOURG, 2e étage

« Le BAN SAINT-JEAN : lutte pour la mémoire d’un camp de prisonniers ukrainiens et soviétiques en Moselle »

 

Gabriel Becker, professeur agrégé d’allemand en retraite, recueille depuis vingt ans témoignages, documents d’archives, objets-souvenirs, pour faire revivre l’histoire de ce camp de prisonniers. Il est l’auteur de quatre livres sur le sujet :

  • Le camp du BAN SAINT-JEAN (1941-1944), Lumière sur une honte enf(o)uie
  • Le drame ukrainien en France (Moselle) (1941-1944), Mementote…
  • Camp du Ban Saint-Jean, Moselle, La Revie
  • Camp du Ban Saint-Jean Moselle, Nadejda : Espoir

Il est vice-président et cofondateur de l’Association Franco-Ukrainienne (AFU) pour la réhabilitation du charnier du Ban Saint-Jean près de Boulay, en Moselle.

Lors de sa conférence, il présentera les méandres de l’histoire sombre de ce camp de transit (300.000 prisonniers) et de morts (22.000).

Conférences / débats / témoignages

30e anniversaire de la chute du mur de Berlin – Le maintien de la paix en Europe entre idéal et réalité

Le matin du 9 novembre 2019 notre association « Ad pacem servandam» avait invité de 10h à 12h30 au Créative Hub 1535° à Differdange (L) ses membres et toute personne intéressée aux questions de paix à une conférence qui avait comme titre « Le maintien de la paix en Europe entre idéal et réalité ».

Le Dr. Bruno Schoch, un expert des questions de paix et des conflits en Europe, a tenu une conférence en langue allemande. M. Schoch est Senior Researcher de la Fondation hessienne pour la recherche sur la paix et les conflits de l’Institut Leibniz de Francfort-sur-le-Main. La conférence était divisée en deux parties, chacune suivie d’un débat politique.

Lire la suite « 30e anniversaire de la chute du mur de Berlin – Le maintien de la paix en Europe entre idéal et réalité »

Conférences / débats / témoignages

Le maintien de la paix en Europe entre idéal et réalité

Invitation

Samedi 9 novembre de 10h00 à 12h00
au Creative Hub 1535° à Differdange (115 rue Émile Mark), Luxembourg

Nous invitons tous nos membres ainsi que toute personne intéressée à assister à notre conférence suivie par un débat politique, le samedi 9 novembre 2019 à Differdange au Creative Hub 1535°, au Luxembourg.

Un expert sur les questions de paix et de guerre en Europe, Monsieur Dr. Bruno Schoch, Senior Researcher de la Fondation hessienne pour la recherche sur la paix et les conflits de l’Institut Leibniz de Francfort-sur-le-Main, tiendra une conférence en allemand sur le thème «Le maintien de la paix en Europe entre idéal et réalité».

À cette conférence avec débat politique sont invités à prendre part des représentants des partis politiques luxembourgeois siégeant à la Chambre des députés ainsi que des représentants des partis politiques allemands.

Lire la suite « Le maintien de la paix en Europe entre idéal et réalité »

Conférences / débats / témoignages

L’occupation russe du Donbass ukrainien / Conférence de l’historienne ukrainienne Olena STYAZHKINA au Salon du Livre et des Cultures 2019 à Luxembourg

Sur l’invitation de l’asbl « Ad pacem servandam » (Pour la Paix et contre la guerre), l’historienne et écrivaine ukrainienne, Madame Olena Styazhkina, était du 1er au 3 mars 2019 au « Salon du Livre et des Cultures » à Luxembourg. Le 2 mars, elle y a donné une conférence documentant l’invasion et l’occupation par les forces russes des villes ukrainiennes de Donetsk et de Louhansk dans l’est du pays. Les deux comptes rendus qui suivent retracent cette conférence le plus fidèlement possible.
Sur l’invitation de l’asbl « Ad pacem servandam » (Pour la Paix et contre la guerre), l’historienne et écrivaine ukrainienne, Madame Olena Styazhkina, était du 1er au 3 mars 2019 au « Salon du Livre et des Cultures » à Luxembourg. Le 2 mars, elle y a donné une conférence documentant l’invasion et l’occupation par les forces russes des villes ukrainiennes de Donetsk et de Louhansk dans l’est du pays. Les deux comptes rendus qui suivent retracent cette conférence le plus fidèlement possible.

Vous pourrez faire parvenir vos éventuelles questions à Mme Styazhkina via notre formulaire de contact (http://adpacem.org/a-propos/devenir-membre-et-nous-contacter/).

Longtemps restée invisible au 19e et 20e siècle ou du moins peu considérée, l’Ukraine sort subitement sur le devant de la scène européenne en 2014 lors du soulèvement populaire du Maïdan, à Kyiv, qui dure pendant des semaines. Cette affirmation claire du peuple ukrainien pour davantage d’indépendance amène la Russie à sortir ses « armes de toujours » et à envahir une partie considérable de l’Ukraine. Le grand voisin affiche ainsi sa volonté de dominer à nouveau ces territoires. La Russie annexe aussi la Crimée et entame une guerre hybride dans l’est du pays en contrôlant la propagande et la désinformation dans tous les médias des territoires qu’elle occupe. En 2014, les nostalgiques du bon vieux temps soviétique sont encore nombreux en Ukraine. Ils accueillent l’occupant russe comme un libérateur et pacificateur.
C’est d’abord une guerre hybride que la Russie a mené progressivement dans le Donbass ukrainien alors que selon un sondage réalisé à Donetsk en mars 2014 seule une minorité de la population était favorable à une annexion de cette partie du territoire à la Russie. Se servant de photos et d’études sociologiques pour étayer ses dires, Madame Styazhkina explique comment, entre mars et mai 2014, les forces et unités spéciales pro-russes ont progressivement pris le pouvoir des centres administratifs, de la police urbaine et de la rue à Donetsk. C’est à travers le contrôle de tous les médias par ces forces que la population locale a été manipulée au point à croire en une libération russe des soi-disant fascistes qui se seraient installés à Kyiv, la capitale, lors du soulèvement du Maïdan.

Lire la suite « L’occupation russe du Donbass ukrainien / Conférence de l’historienne ukrainienne Olena STYAZHKINA au Salon du Livre et des Cultures 2019 à Luxembourg »

Conférences / débats / témoignages

Au contact avec des élèves du LGE

Notre invité Oleksij SAVKEVICH, en compagnie de sa fille Maria, a visité le 21 mars trois classes du Lycée de Garçons d’Esch-sur-Alzette (LGE) où il a expliqué comment sa famille a fui en 2015 les bombardements des pro-russes sur la ville d’Avdiivka et comment ils ont lentement réintégré leur habitation à partir de 2016. Aujourd’hui, la ligne de front se trouve à environ 5 km à l’est de la ville mais les bombardements quotidiens sont toujours audibles.


M. Savkevich a ensuite expliqué aux élèves comment il a organisé avec des amis qui sont actifs dans le domaine du théâtre, de la danse, de la peinture, de la musique et de l’art un premier Festival qui s’est tenu début mai 2018. Un millier de visiteurs sont venus pendant toute une journée avec en arrière-fond le bruit des canons. Cette année ce festival aura de nouveau lieu.
Dans sa petite tournée au Luxembourg et en Lorraine, il aura aussi la possibilité de récolter quelques fonds pour acheter les instruments et l’équipement nécessaire pour mettre sur pied un groupe musical pour des jeunes qui voudraient sortir de la logique et de la quotidienneté de la guerre.

 

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

Conférences / débats / témoignages

Rencontre et témoignage à Villerupt (F)

Le dimanche 3 mars à 16h, une trentaine de paroissiens de St Pierre et St Paul de l’Alzette se sont retrouvés dans la Maison paroissiale de Villerupt-Cantebonne pour rencontrer et écouter le témoignage de notre invitée Madame Olena Styazhkina, historienne et écrivaine ukrainienne.

Olena a raconté comment elle a vécu l’occupation russe à Donezk, sa ville natale, et comment et pourquoi elle s’est décidée de fuir et d’aller habiter à Kiew.
Dans son récit, elle a essayé de raconter les faits historiques et de montrer comment le Mal et le Bien sont en lutte dans son pays et de démontrer comment la guerre est la concrétisation du Mal qui traverse l’histoire des hommes. La guerre est la cause de beaucoup de malheurs pour les hommes, les femmes et les familles qui se retrouvent sous les bombes et l’occupation. Olena a cherché de (faire) comprendre pourquoi l’Ukraine reste plutôt absente que présente dans le contexte européen. C’est surtout la période pluricentenaire sous les empires russes et soviétiques qui ont rendu l’Ukraine « invisible » comme pays indépendant. Les médias jouent évidemment leur rôle de (non)transmission dans ce contexte.
De nombreuses questions portaient sur le fait que la guerre du Donbass reste inconnue ici en France, que les médias n’en parlent pas, que la responsabilité de la Russie n’est pas claire et mal connue. Plusieurs personnes ont tiré des parallèles avec l’occupation allemande de la France lors de la Deuxième Guerre Mondiale et la façon dont les Français l’ont subie.
Après une heure et demie de témoignage et de réponses aux nombreuses questions posées autour du conflit tous ont été invités à partager un verre d’amitié et des gâteaux offerts par notre asbl.

Conférences / débats / témoignages

Notre invitée au 19ème Salon du Livre et des cultures du Luxembourg – Olena Styazhkina

Samedi 2 mars 2019 à 15h30

Salon du livre et des cultures de Luxembourg

salle 2è étage

« Ukraine dans la guerre et l’occupation de 2014 à 2019. »
Conférence donnée par l’historienne et écrivaine Olena Styazhkina

Olena Styazhkina est née en 1968 à Donetsk. Elle est historienne, docteur en sciences historiques, professeur de l’Institut National d’Histoire de l’Académie Nationale des Sciences d’Ukraine (Kiev). Elle est auteur de deux ouvrages scientifiques :  Les femmes dans l’histoire de la culture ukrainienne, deuxième moitié du 20e S. (2003), L’Homme de la province soviétique (2013). En tant qu’écrivaine et nouvelliste, elle est auteur de dix ouvrages dont les derniers (Pays. Guerre. Amour, 2014; Dans le langage de Dieu, 2016; Rozka, 2018) traitent de thèmes de la guerre actuelle en Ukraine. Elle coordonne le “Mouvement pour la fin de l’occupation, la réintégration et l’instruction” dans les territoires occupés de l’Ukraine de l’est. Elle est membre du PEN-Club d’Ukraine.