Экскурсия по городу Нойнкирхен (Саарланд) с обсуждением темы «Мир»
По приглашению представителя местной общины Кати Гросс 20 сентября дюжина членов организации Ad Pacemприняла участие в экскурсии по городу Нойнкирхен (Саарланд). Мероприятие прошло в рамках «Межкультурной недели и недели справедливости».
Экскурсия включала пять остановок, на каждой из которых участникам предлагались тематические размышления, объяснения, молитвы и песни. Перед переходом к следующей остановке один из молодых участников рисовал спреем логотип, объединяющий символы трёх монотеистических религий — иудаизма, христианства и ислама — а также фигуру ангела.
Первая остановка — центр встреч епархии Трира momentum в Нойнкирхене. Здесь участники представились, а благодаря синхронному переводу французские гости могли полноценно следить за происходящим. Перевод сопровождал группу на протяжении всей экскурсии.
Вторая остановка — так называемый «бункер-шпилька», реликвия времён Второй мировой войны. Один из экскурсоводов объяснил назначение этого сооружения, в котором во время воздушных налётов союзников могли укрыться до 400 человек. К концу войны на территории металлургического завода действовали 40 таких противовоздушных укрытий.
Бункер имеет 8 этажей и 12 туалетов. Доступ осуществлялся по деревянным лестницам, ведущим на 2-й и 3-й этажи. Все уровни были оснащены системой естественной вентиляции через герметичные трубопроводы. На вершине башни находилась вентиляционная установка с фильтрами, которые могли работать вручную при отключении электричества. Связь между этажами обеспечивалась с помощью труб для голосовой передачи.
Третья остановка — мемориал принудительным рабочим, созданный японским художником Сэйдзи Кимото, проживавшим в Нойнкирхене в 1997–2015 годах.
Памятник посвящён памяти около 3000 иностранных рабочих, которых во время Второй мировой войны принудительно трудоустроили на металлургическом заводе, в угольных шахтах и сельском хозяйстве. Эти люди были выходцами со всей Европы и содержались в 22 лагерях по городу. Около 400 из них умерли от истощения, болезней и жестокого обращения.
Композиция мемориала включает две фигуры: измождённая женщина из зелёной меди, символизирующая принудительную работницу, пытается поднять тяжёлую стальную балку высотой 7,7 метра. Рядом — фигура надзирателя или равнодушного свидетеля, который лишь наблюдает или отворачивается. Остатки кирпичной стены на постаменте напоминают о бараках, в которых жили рабочие. Имена на постаменте — Жан, Альберто, Антония, Станислав, Мария, Сергей — представляют тысячи пострадавших.
Четвёртая остановка — колонна Девы Марии перед римско-католической церковью Святой Марии. Это изделие из серого чугуна было отлито на металлургическом заводе в Нойнкирхене. Автор — местный скульптор Ханс Боглер, завершивший работу в 1954 году.
Участники также посетили внутреннее помещение церкви, где им были предложены вопросы для личного размышления:
- Начинается ли мир с меня и моих собственных мыслей?
- Какой мой следующий шаг как защитника мира?
- Если я хочу быть примером любви и примирения, как мне следует себя вести, чтобы это было видно окружающим?
Также был кратко прокомментирован символ «Мечи, превращённые в орала».
Пятая остановка — турецко-исламский общинный центр. Здесь состоялась беседа с представителем и администратором центра. Он рассказал об устройстве центра и его социальной роли. Обсуждалась также тема межрелигиозного взаимодействия. Подчёркивалось, что на этом пути ещё многое предстоит сделать для укрепления взаимопонимания и организации регулярных встреч между различными религиозными общинами.
Экскурсия завершилась в momentum, откуда и началось мероприятие около трёх часов назад. Заключительной частью стала тёплая неформальная встреча участников за холодным буфетом.
