2022 — 2023 (ru)

Стипендиаты межрелигиозных исследований

Стипендия для трех студенток в Сараево

Саня ГЛУБНА

В течение 2022-23 учебного года наша ассоциация «Ad Pacem servandam» предоставила Сане Глубной в ее межрелигиозных исследованиях в Сараево стипендию, которая финансируется за счет продажи календарей Ad Pacem 2022.
Саня Глубна родилась в 1979 году в Сараево (Босния и Герцеговина), выросла в Сплите (Хорватия), живет и работает между двумя городами — Загребом и Сараево.  С сентября 2021 года учится на программе «Межрелигиозные студии» в университете Сараево.

Обучение в Академии исполнительских искусств

После окончания средней школы Саня Глубна сдала вступительный экзамен на очень престижную программу «Менеджмент интермедиа» (театр, кино, радио и телевидение) в Академии исполнительских искусств в Сараево, которую она успешно окончила.
Во время обучения в Академии преподаватели предложили ей вместе с другими работать над документальными фильмами о сосуществовании религиозных общин в Сараево. Во время этих съемок Саня поняла важность межрелигиозного и межнационального диалога в Сараево. Он существовал в военные 1990-е годы, был противоречивым и с тех пор остается реальностью в Боснии и Герцеговине.
После академической подготовки и получения степени магистра кинорежиссуры, она написала десяток документальных фильмов и два романа. 
Во время съемок некоторых своих документальных фильмов («Страсти Ренаты», «Бессмертный бриллиант») она столкнулась с религиозной тематикой, которая глубоко поразила ее. В этот период съемок документального кино она все больше интересовалась богословской тематикой и решила ее изучать. Перед ней встали экзистенциальные вопросы: «В чем смысл этой жизни? Перед ней встал вопрос, стоит ли ей, как и большинству людей, жить хорошей жизнью среднего класса, или лучше решиться на революцию в своем окружении?

Межрелигиозное изучение иудейской, христианской и мусульманской религий.

Сейчас учится по специальности «Межрелигиозные исследования и миротворчество» на католическом факультете Университета Сараево.
Она не может не радоваться, что эта уникальная учебная программа существует в ее стране. Эта магистерская программа поддерживается в равной степени тремя богословскими факультетами: Католическим богословским факультетом в Сараево, Православным богословским факультетом им. св. Василия Острожского в Фоче и Факультетом исламоведения в Сараево. Без примирения и диалога между религиями не может быть мира между людьми.

Почему межрелигиозные студии важны?

Саня описывает свои нынешние межрелигиозные исследования следующим образом: «Во время учебы мои преподаватели многому научили меня относительно понимания фундаментальных исламских, православных и католических текстов и их применения в межрелигиозном диалоге и сотрудничестве, а также экуменического и миротворческого измерений этих богословских учений.
Я также узнала о важности и чувствительности собственных слов и слов других, а также о том, как неизбежно, для того, чтобы строить мир, нужно действительно слушать других, а не только себя.
Саня не хочет прекращать выступать за мирное сосуществование различных религиозных общин в своей стране. Изучение богословия помогает ей потому, что духовные переживания сочетаются с активной мирной деятельностью в повседневной жизни. Она пишет: «Богословие ищет пути для того, чтобы заново открыть и соединить нас как людей. Не только в созерцательно-теоретической сфере, но и в применении того, чем является сама жизнь. Наши исследования в богословии (как я это понимаю) — это то, что само богословие просит от нас как доктрина и действие. Это не односторонний путь духовной преданности и роста — но все это взаимосвязано».
Саня видит себя борцом за мир в своей стране, где спустя четверть века после окончания войны все еще не наступил всеобщий мир. Она говорит: «Да, конечно. Я еще не отказалась от своего большого желания изменить мир и принести мир в Боснию и Герцеговину. Даже если это кажется утопией в таком разделенном обществе, со свежими ранами от недавней войны, ведь наше общество подчинено Дейтонскому соглашению, которое не является действительно гуманной конституционной основой для счастливой жизни всех народов и граждан Боснии и Герцеговины. »

Чем хочет заниматься Саня Глубна после завершения межконфессионального обучения?

Она хочет работать над теоретической концепцией улучшения социального сосуществования в Боснии и Герцеговине. Она опирается на книгу «Моральное воображение. Искусство и душа построения мира» исследователя проблем мира Джона Пола Ледераха. Она пишет: «Я работаю над созданием теоретической концепции (…) для построения лучшего общества в Боснии и Герцеговине. Но мы должны быть реалистами и внимательно слушать Ледераха, который говорит, что построение мира в Боснии и Герцеговине должно осуществляться эпизодично, в отдельных районах, шаг за шагом, а не общим образом и сразу на всей территории».
В этом ее также вдохновляет святой Франциск Ассизский, который говорил: «Не смотрите только на худшее… подумайте, что я могу сделать, что мы можем сделать, чтобы помочь другим: членам моей семьи, моим соседям, городу и обществу». Для развития мира и лучшего общества  важное значение имеет выбор лучших стратегий.

Саня Глубна также является креативным директором антивоенного проекта «Девочка со спичками выживет».


Марина Кнежевич

В течение 2022-23 учебного года наша ассоциация «Ad Pacem servandam» предоставила Марине Кнежевич стипендию, которая финансируется за счет продажи календарей Ad Pacem 2022. 

Богословские и философские студии
журналист религиозных радиопрограмм

Марина Кнежевич родилась в 1978 году в Завидовичах, небольшом городке в Боснии и Герцеговине, где окончила среднюю школу. Окончила философско-богословские студии на католическом богословском факультете во Врхбосне в 2003 году в Сараево на тему «Авраам, происхождение веры и диалога». В том же году указом архиепископа Врхбоснии кардинала Винко Пулича была направлена на Радио и Телевидение Федерации Боснии и Герцеговины. С тех пор она участвует в религиозных программах на телевидении и радио с целью распространения важных посланий мира и налаживания диалога между важными религиозными общинами в стране.

Почему для нее так важны межконфессиональные и межрелигиозные студии?

Для Марины Кнежевич межконфессиональные исследования очень важны, поскольку они делают возможным общение и обмен информацией между представителями трех важных религиозных общин — римо-католической, сербской православной и мусульманской.
Авраамовская «надежда против надежды» руководит Мариной Кнежевич в ее работе в СМИ на протяжении девятнадцати лет. Для того, чтобы выполнить эту программу, она рассказывает: «Для моей задачи на радиопрограммах я стараюсь погрузиться в духовность, набожность, катехитическое содержание и все темы, связанные с экуменизмом и межрелигиозным диалогом. Я хочу углубить свои знания о жизни и деятельности других религий и религиозных сообществ, но также хочу, чтобы через мой труд православные и мусульмане узнали о моей католической вере. Я думаю, что каждая религиозная программа на радио и телевидении должна иметь эти цели, чтобы сблизить верующих и неверующих, подчеркнуть уважение между различными общинами. 
С 2003 года работает редактором религиозных программ, стараясь способствовать уважению между религиозными общинами. 

Чем Марина Кнежевич хочет заниматься после окончания межрелигиозных студий?

Госпожа Кнежевич считает, что навыки и компетенции, которые она приобретает во время обучения на магистерской программе «Межрелигиозные исследования и развитие мира», чрезвычайно важны как для нее лично, так и для журналистской информации, которую она транслирует в радиопрограммах. Она действительно осознает, что СМИ являются большой составляющей в управлении конфликтами и развитии мира в Боснии и Герцеговине. Межрелигиозные студии помогут ей продолжить свои журналистские исследования, подчеркнуть важность экуменизма и межрелигиозного диалога в стране. 
Это важный компонент для того, чтобы реальное политическое сосуществование было успешным.
В будущем Марина Кнежевич также будет сопровождать Межрелигиозный совет, который имеет много проектов, связанных с развитием мира.


Керима Шливо

В течение 2022-23 учебного года наша ассоциация «Ad Pacem servandam» предоставила Кериме Шливо стипендию, которая финансируется за счет продажи календарей «Ad Pacem 2022». 

    На войне погибает отец —
Изучение исламского богословия в Сараево

Керима Шливо родилась в 1991 году в городе Яйце, небольшом городке в центральной части Боснии. Выросла с матерью, поскольку отец погиб на войне в 1992 году. Эта война, в которой столкнулись различные религиозные общины, также является причиной того, что она хочет чувствовать себя связанной с другими религиозными общинами. 
Керима окончила медресе Гази Хусрев Бей в Сараево, которое является одним из старейших учебных заведений Европы. Затем изучала исламскую теологию на факультете исламских исследований в Сараево. Сейчас она проживает в Сараево. 

Почему для нее так важны межконфессиональные и межрелигиозные студии?

Для нее, как для мусульманки, межконфессиональный диалог очень важен, ведь первая заповедь ислама — это обучение. Все монотеистические религии направлены на создание мира, который должен стать основой для взаимного доверия. И сама Керима хочет быть свидетелем этой уникальной любви между религиозными общинами. Она считает, что «межрелигиозный диалог является основой духовной и традиционной концепции Боснии и Герцеговины». 

Чем хочет заниматься Керима Шливо после окончания межрелигиозных студий?

После успешного завершения магистерской программы «Межрелигиозные студии и миротворчество» Керима надеется получить лучшее понимание фундаментальных православных, римо-католических и исламских текстов, догматов и их применения в межрелигиозном диалоге. 
Для нее также важно понять, почему и как богословские студии могут иметь решающее значение для того, чтобы стать миротворцем. А еще для нее важно «совершенствовать навыки диалога, медиации в индивидуальных и коллективных конфликтах, обработки травм и примирения». После этого межконфессионального исследования она хочет работать с молодежью, чтобы помочь им восстановить доверие в послевоенный период в Боснии и Герцеговине.
«Ключевым моментом, — говорит она, — является то, что общество, в котором я сейчас живу, все еще травмировано, и я хочу помочь преодолеть и исцелить эти травмы.»