Информационный бюллетень

Информационный бюллетень № 51-бис

Церемония 27 сентября в Тиле отменена и перенесена

В этой краткой истории рассказывается, как церемония открытия статуй — этих «отравленных подарков» от России и Беларуси — в конечном итоге была отменена и перенесена.

В понедельник, 21 сентября, мэр Тиля г-н Стефан Бруско принял в мэрии президента и вице-президентку организации «Ad Pacem – За мир и против войны».
По мнению руководителей «Ad Pacem», из этой беседы стало ясно, что аргументы мэра недостаточны для обоснования проведения церемонии в воскресенье, 27 сентября. Затем руководители «Ad Pacem» связались с советником посольства Украины в Париже г-ном Богданом Васневским, чтобы встретиться с ним в среду утром, 23 сентября (см. ссылку на фотографию с этим советником). По итогам этой встречи руководство посольства приняло решение направить одно письмо в Министерство иностранных дел, а другое — мэру Тиля (см. ссылку).

В тот же день журналисты газеты «Le Républicain Lorrain» были проинформированы о том, почему эта церемония не имеет права состояться, поскольку она узурпирует память о советских женщинах из отряда «Родина».
Руководители организации «Échanges Lorraine Ukraine» (ELU) присоединились к этой инициативе, чтобы выразить своё несогласие с проведением церемонии.
Мэрия Тиля и префектура Нанси были проинформированы о запланированных на воскресенье утром контрдемонстрациях перед входом в шахту.

В четверг утром, 24 сентября, организация «Ad Pacem» разослала информационный бюллетень № 51, призывающий всех членов принять участие в демонстрации в Тиле в воскресенье, 27 сентября.
В тот же день газета «Le Républicain Lorrain» в своём местном выпуске и в разделе «Регион» широко освещает эту церемонию и аргументы ассоциаций Ad Pacem и ELU в пользу её отмены (см. ссылку на статью в формате PDF).

В четверг вечером люксембургская газета «L’Essentiel» сообщает в своей онлайн-версии в 21:26, что церемония была перенесена по просьбе французских властей.
В пятницу, 25 сентября, в течение дня мэр Тиля в своем циркуляре сообщил, что церемония 27 сентября отменена и перенесена на более поздний срок.

В субботу утром ассоциация «Ad Pacem — За мир и против войны» направила письмо президенту Республики г-ну Макрону с просьбой (см. ссылку) вернуть «статуи позора», уже установленные, хотя и накрытые простыней, перед шахтой (см. фото), в Россию и Беларусь.

С наилучшими пожеланиями!

Клод Панталеони
Президент Ad Pacem servandam – За мир и против войны

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 51

Должна ли память об отряде «Родина» служить для прославления тоталитарных режимов России и Беларуси?

Приглашение принять участие в мирной акции протеста
в воскресенье, 27 сентября, с 9:30
на площади перед шахтой в Тиле (Франция)

Координаты GPS:
Широта: 49,4667° с. ш. (49° 28’ 00” с. ш.)
Долгота: 5,9000° в. д. (5° 54’ 00” в. д.)

В воскресенье, 27 сентября, в Тиле (недалеко от Вильрю  в департаменте Мёрт-э-Мозель) состоится торжественное открытие памятников в честь советских женщин из отряда «Родина». Эти женщины сбежали из нацистского трудового лагеря в Тиле во время Второй мировой войны, чтобы присоединиться к французскому Сопротивлению, где они сражались до самого конца войны.

Наша ассоциация «Ad Pacem servandam — За мир и против войны» полностью признаёт заслуги этих героинь. Мы поддерживаем идею мэра, г-на Стефана Бруско, о том, чтобы сохранить историю их борьбы с нацизмом для будущих поколений.

НО мы не согласны с тем, чтобы представители и дипломаты России и Беларуси узурпировали этот момент чествования этих советских женщин, которые боролись за свободу. Ведь Россия и Беларусь — это тоталитарные режимы, которые сажают в тюрьмы, подвергают пыткам и депортируют тысячи своих граждан, которые выступают против них и борются за свободы и права человека. Большинство из них также выступают против агрессивной войны против Украины.
Кроме того, Россия убивает, депортирует и подвергает пыткам десятки тысяч украинцев на территориях, которые она оккупирует военным путём с 2014 года.

Уважаемые члены нашей организации, мы приглашаем всех вас прийти и публично выразить своё несогласие с присутствием российских и белорусских дипломатов на свободной земле Франции. Кстати, эти памятники в честь советских женщин были профинансированы российской нефтяной компанией ПАО «Татнефть», которая не имеет права продавать свою нефть в Европе.

Мы уведомили как мэрию города Тиль, так и префектуру департамента Мёрт-э-Мозель в Нанси о присутствии нашей ассоциации на церемонии.

Мы надеемся увидеться с вами в воскресенье в Тиле с 9:30 на площади перед шахтой.
С наилучшими пожеланиями!

Клод Панталеони
Президент Ad Pacem servandam

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 50

Приглашение на два мероприятия, посвященных миру

Руководство ассоциации Ad Pacem приглашает своих членов принять участие в следующих мероприятиях.

Двуязычная экскурсия по истории Нойнкирхена (Германия)
в субботу, 19 сентября

Под лозунгом «Город с великой историей» в субботу, 19 сентября 2026 года, состоится франко-немецкая экскурсия по бункеру «Шпитцбункер» в Нойнкирхене и местам, связанным с промышленной культурой.

Мероприятие организовано «momentum — Kirche am Center» в сотрудничестве с Католическим центром образования для взрослых в Саарбрюккене и ассоциацией «Ad Pacem servandam — За мир и против войны». Мероприятие проходит в рамках Недели межкультурного диалога.

Бункер «Шпицбункер» в Нойнкирхене — это противовоздушная башня, находящаяся под охраной как памятник архитектуры, построенная в 1939–1940 годах. Она была возведена по патенту Винкеля в виде высокого остроконечного бункера на территории бывшего сталелитейного завода и рассчитана на размещение около 400 рабочих. Сегодня в ней располагается постоянная историческая экспозиция, посвящённая военному периоду.

Мероприятие посвящено промышленной истории Нойнкирхена продемонстрирует, насколько глубоко индустриализация повлияла на облик города. Среди прочего будут затронуты темы влияния промышленности на городское развитие, а также условия жизни и труда населения в тот период.

Встреча пройдет на немецком языке с пояснениями на французском и предназначено для тех, кто хочет познакомиться с региональной историей в немецко-франзузском пограничьe.

Место сбора — в 10:30 у здания «momentum – Kirche am Center» в Нойнкирхене. Мероприятие завершится там же около 14:30 небольшим обедом.

Совместный выезд из Эша-сюр-Альзетта (L); в субботу, 19 сентября, в 8:30 — точное место будет заранее сообщено участникам.

«Bike for Climate – Bike for Peace», велосипедная прогулка
B субботу, 3 октября, в Орвале (Бельгия)

В субботу, 3 октября, состоится очередная поездка «Bike for Climate – Bike for Peace» — наш велосипедный пробег по окрестностям цистерцианского аббатства Орваль.

Место сбора — в Крюне в 7:30. Около 9:00 мы будем в Орвале, откуда начнётся пробег. Около 15:45 мы снова окажемся возле аббатства Орваль.

С 16:00 до 17:00 в аббатстве нас ждет встреча с цистерцианским монахом на тему мира в наши дни.

После этого мы отправимся в обратный путь.

регистрация

Те, кто желает принять участие в одном или обоих мероприятиях, могут зарегистрироваться до 5 сентября:

  • по электронной почте: [email protected]
  • прислать сообщение вице-президентке Натальe Панталеони: (+352) 621 280 850

Мы с нетерпением ждём вас, чтобы вместе провести эти два мероприятия, посвящённые общению, знакомству и размышлениям о мире.

С уважением,

Клод Панталеони
Президент Ad Pacem

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 49

Перед лицом роста националистических настроений в Европе
давайте отреагируем инициативами в поддержку мира!

Дорогие друзья,

Когда в 2017 году мы создали нашу инициативу за мир и против войны, мы видели, что опасность исходит прежде всего от России, которая военным путём вторглась в Донбасс с намерением аннексировать всю Украину. Наша деятельность была сосредоточена на помощи жертвам, которые бежали или были заключены в тюрьмы и подвергались пыткам. Мы приглашали специалистов, чтобы они делились своим опытом и результатами исследований на конференциях и в интервью, которые давали в СМИ нашего региона.

С годами мы осознали, особенно после начала широкомасштабного вторжения России на территорию Украины в феврале 2022 года, что эта агрессивная война против Украины оказывает влияние на наш образ жизни и мышление на Западе. Несмотря на то что наши страны не участвуют в военных действиях своими вооружёнными силами, тот факт, что на протяжении четырёх лет мы открыто и политически поддерживаем Украину, закупая и поставляя военное снаряжение, а также принимая миллионы украинских беженцев, имеет серьёзные последствия для наших обществ, которые теряют надежду на скорое окончание войны.
К этому добавляются кампании лживой дезинформации со стороны российских СМИ, которые слишком долго терпели в Европе. Они подорвали дух солидарности, который европейцы продолжали проявлять по отношению к украинскому народу. Часть европейцев считает, что эта российская дезинформация является правдой, полностью или частично. Таким образом, дискуссии вокруг национальных бюджетов раскалывают политические силы; часть из них больше не желает предоставлять Украине эту военную помощь.

Все больше европейцев отдают предпочтение замкнутости, выражающейся в поддержке ультраправых партий. Однако это не является многообещающим путем для совместного сосуществования. Комитет Ad Pacem отреагировал на эту ситуацию, организовав различные мероприятия.

25 апреля 2026 года в Перголе (Италия) он организовал органный концерт в знак солидарности с жертвами войны в Украине.
=> Концерт солидарности

17 и 18 мая 2026 года в Сионе (Франция) состоялся велосипедный уик-энд, посвящённый знакомству с окрестностями и культурным встречам.
=> 9. Велосипед ради климата — велосипед ради мира

7 июня 2026 года комитет Ad Pacem пригласил своих членов на экскурсию с гидом по бывшему нацистскому трудовому лагерю в Тиле (Франция) — месту памяти о Второй мировой войне.
=> 7 июня 2026 года: посещение нацистского трудового лагеря в Тиле (Франция), недалеко от Виллерю (Франция) и границы с Люксембургом

13 июня 2026 года организация «Ad Pacem» организовала информационно-знакомственный стенд в рамках турнира за мир, прошедшего в Дифферданге (Люксембург). Этот день стал возможностью пообщаться с молодыми участниками, рассказать о нашей деятельности и собрать послания надежды, адресованные гражданским жертвам войны в Украине.
=> Турнир под знаком мира и мирного сосуществования

Желаю вам прекрасных летних месяцев и чудесного отпуска,

С наилучшими пожеланиями,

Клод Панталеони
Президент Ad Pacem

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 48

1. Начало 2026 года: наша помощь жертвам войны России против Украины

С января по май 2026 года наша ассоциация Ad Pacem продолжала оказывать поддержку людям, пострадавшим от войны в Украине. Наша помощь включала как гуманитарные поставки, так и целевую медицинскую и инфраструктурную поддержку.

Наши основные проекты были следующими:

Поставки гуманитарной помощи

Члены нашей ассоциации Ad Pacem пожертвовали одежду, обувь и постельное белье, которые мы отправили в центры приема беженцев в Днепре (=> 22 и 27 февраля 2026 года в Днепр была отправлена гуманитарная помощь), в греко-католическую парафию в Бережанах (=> 21 и 25 февраля 2026 года помощь отправлена в Бережаны (Западная Украина)), также в приют для матерей и детей в Ивано-Франковске (=> Одежда для Ивано-Франковска).

Медицинская помощь для военного госпиталя в Киеве

Регулярно отправлялись медицинские расходные материалы, в частности, бинты, одноразовые шприцы, пластыри различных типов и размеров, хирургические маски, защитные халаты, катетеры, дезинфицирующие средства, обезболивающие препараты, ортезы и другие средства первой помощи (=> Медицинская помощь из Люксембурга в Киев (январь 2026), 31 января и 4 февраля 2026 года: Помощь Киевскому военному госпиталю).

Поддержка Госпитальеров

В течение года были закуплены внешние аккумуляторы и витаминные комплексы для Госпитальеров — украинской ассоциации врачей и медсестер-волонтеров, которые оказывают первую помощь раненым солдатам непосредственно за линией фронта (=> Наша ассоциация «Ad Pacem» продолжает оказывать поддержку волонтерам, которые каждый день спасают жизни на передовой).

Поддержка диагностического центра в Буче

Было приобретено необходимое оборудование для физиотерапевтического кабинета диагностического центра (=> В апреле 2026 года «Ad Pacem» оказывает важную поддержку консультационно-диагностическому центру в Буче).

Поддержка приюта в Ивано-Франковске

Мы также профинансировали замену дверей в приюте для матерей и детей в Ивано-Франковске (=> 5 дверей для приюта для женщин и детей в Ивано-Франковске (Западная Украина)).

2. Приглашение – воскресенье, 7 июня 2026 г., с 15:00 до 17:30: экскурсия в Тиль (Франция), недалеко от границы с Люксембургом

Мы приглашаем вас на экскурсию в Тиль, в департаменте Мерт-э-Мозель, на место бывшего лагеря принудительного труда, созданного нацистскими оккупантами во время Второй мировой войны.

В марте 1942 года поезд доставил советских женщин в лагерь Эррувиль (Франция). Каждый день в пять часов утра пятьсот или шестьсот женщин должны были отправляться в трудовой лагерь Тил (Франция), чтобы загружать в шахте блоки железной руды на вагонетки, которые вывозили их наружу. В июне 1944 года восемьсот венгерских евреев, все из которых были металлургами, были перевезены из Освенцима и Доры в лагерь Тиль. В подземных галереях шахты они должны были изготавливать бомбы V1. Тиль — это также место побега тридцати семи советских женщин, которые присоединились к французскому Сопротивлению.

Чтобы лучше узнать эту историю, мы приглашаем вас принять участие в экскурсии, которую мы организуем в воскресенье, 7 июня 2026 года, в Тиле. Встреча назначена на 15:00 на парковке нового кладбища Тиля, расположенного за старым лагерем.

По организационным причинам просим вас зарегистрироваться по электронной почте по адресу [email protected] до 5 июня. Участие бесплатное.

Надеясь увидеть вас всех 7 июня в Тиле, мы шлем вам наши наилучшие пожелания.

Клод Панталеони
Председатель Ad Pacem servandam

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 47

1. Отчет о 9- й Генеральной ассамблеи

В субботу, 7 марта 2026 года, с 10:00 до 12:00 в приходском центре Св. Виллиброрда в Башараже (Люксембург) состоялaсь 9-aя й Генеральной ассамблеи нашей ассоциации «Ad Pacem servandam – За мир и против войны».

Повестка дня включала открытие заседания председателем, отчет о деятельности за 2025 год, финансовый отчет за 2025 год, отчет ревизора за 2025 год, а также выборы нового Комитета и нового аудитора. Г-ну Патрису Пикару, аудитора со второго года существования ассоциации, была выражена сердечная благодарность за его приверженность делу.
Казначей представил проект бюджета на 2026 год, а президент предложил размеры членских взносов на 2026 год. Пункт «Разное» включал презентацию нескольких будущих проектов. Общее собрание завершилось дружеским аперитивом.

Подробный отчет об общем собрании можно посмотреть, перейдя по ссылке ниже:
=> Отчет о 9- й Генеральной ассамблее

2. Призыв к оплате членского взноса за 2026 год

«Ad Pacem servandam – За мир и против войны» является некоммерческой организацией. Она не получает никаких субсидий от государства или каких-либо других государственных, политических, религиозных или культурных организаций. Эта независимость гарантирует объективность и прозрачность ее деятельности.

Члены комитета являются добровольцами и организуют мероприятия, а также оказывают помощь жертвам войны за счет членских взносов. В 2025 году их число составляло сто двадцать один (121).

Члены, еще не уплатившие взнос за текущий год, могут сделать это, перечислив 15 евро (5 евро для студентов) на наш текущий счет с пометкой «Взнос Ad Pacem 2026»:
=> Pour la Paix et contre la Guerre / IBAN: LU28 0099 7800 0064 0276 / BIC: CCRALULL

Также можно произвести оплату через Payconiq:

Присоединяясь к нашей инициативе посредством уплаты взноса, вы вносите конкретный вклад в улучшение жизни в мире.

С наилучшими пожеланиями,

Клод Панталеони
Председатель Ad Pacem servandam

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 46

1. Конференция г-на Николаса Тензера — 15 марта 2025 года в рамках Салона книг и культур в Люксембурге

Видео, стенограммы и краткое содержание выступления нашего гостя, г-на Николаса Тензера, состоявшегося 15 марта 2025 года на Салоне книг и культур в Люксембурге, доступны по ссылке:

Наша война и возвращение массового преступления

Предлагаем вам ознакомиться с его точными и глубокими аналитическими выводами, в которых он освещает причины агрессивной войны России против украинского народа, а также ответственность европейских политиков.

2. Годовое отчетное собрание (Генеральная ассамблея) нашей ассоциации Ad Pacem servandam в субботу, 7 марта, с 10:00 до 11:30 в Башараже (L)

Оно состоится в приходском центре по адресу 27 rue de la Résistance в Башараже в субботу, 7 марта, с 10:00 до 11:30.
После собрания приглашаем всех на дружеский фуршет.

Дорогие члены ассоциации,
буду рад видеть вас на нашем общем собрании.

Клод Панталеони
Председатель Ad Pacem servandam

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 45

Наши наилучшие пожелания в Новом 2026 году!

В конце 2025 года наш комитет Ad Pacem желает вам счастливых праздников в кругу семьи и друзей.
Это возможно для нас, европейцев, только потому, что мы живем в мире с соседними народами.

Из прошедшего года наш комитет запомнил один факт, который произвел на нас глубокое впечатление и о котором мы хотим здесь напомнить. Это рассказ двух бывших заключенныхроссийского концентрационного лагеря «Изоляция» в Донецке, Валерия Соколова и Валерия Матюшенко, освобожденных в ходе обмена заключенными. Благодаря сбору пожертвований мы смогли оплатить их стоматологические операции и имплантаты, чтобы они могли восстановить зубы, которые они потеряли во время пыток. В двух коротких видеороликах вы можете услышать их рассказы и слова благодарности, а ниже приведена их письменная транскрипция.
=> Видео Матюшенко и Соколов

Это отвратительное последствие ужасной войны, которую развязали руководители российского государства. Однажды международный трибунал будет судить их за преступления против человечности и за геноцид украинского народа.

Мы завершаем этот 45-й выпуск рассылки фотографией, присланной нам из центра Art Therapy в Кропивницком, Украина, где дети из семей беженцев благодарят доноров Ad Pacem.
Эти молодые люди дают надежду на лучшее будущее!

С наилучшими пожеланиями в Новом году!

Клод Панталеони
Председатель Ad Pacem servandam

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 44

Календарь Ad Pacem 2026

Ежегодно члены комитета Ad Pacem работают над созданием календаря, посещают места, где в прошлом происходили войны или вооруженные конфликты в Европе, делают фотографии и собирают в музеях и библиотеках актуальную информацию. Лучшие фотографии этих мест отбираются для двенадцати страниц календаря.

Темой календаря 2026 года является Готская линия, которую нацисты также называли Зеленой линией. В 1944-1945 годах немецкие солдаты создали эту линию обороны в северо-центральной Италии, чтобы остановить продвижение союзников. Вдоль этой линии, простиравшейся на 320 км от Адриатического до Тирренского моря, происходили ожесточенные бои и жестокие массовые убийства гражданского населения.

Этот фронт остался менее известным, поскольку в то же время произошла высадка союзников в Нормандии, а вскоре после этого — в Провансе.

Доход от продажи календаря 2026 года будет передан неправительственной организации SEMA Украина. Эта организация оказывает поддержку женщинам, пережившим сексуальное насилие и подвергшимся пыткам со стороны российских солдат во время войны.

Календарь 2026 доступен на французском, немецком, итальянском и украинском языках. QR-коды сопровождают фотографии каждого месяца и дают доступ к интервью, дополнительным фотографиям и истории конфликта.

Знание о войнах прошлого важно для понимания ценности мира сегодня.

Для жителей Евросоюза: Вы можете заказать этот календарь, перечислив 16 евро (календарь + стоимость доставки) на наш текущий счет:

Pour la Paix et contre la Guerre
LU28 0099 7800 0064 0276 (IBAN)
CCRALULL (BIC)

Укажите также свое имя, фамилию и почтовый адрес, а также желаемый язык. Календарь будет отправлен вам по почте.

Для жителей Украины: отправьте заявку на электронный адрес: [email protected]

Вы можете посмотреть обложку календаря здесь:
=> Календар Ad Pacem 2026 (preview)

С уважением,

Клод Панталеони
Председатель Ad Pacem servandam

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 43

Ad Pacem servandam
НАУЧИТЬСЯ ЖИТЬВ ЕВРОПЕ

Формирование и воспитание культуры сосуществования в условиях многообразия наций и культур по-прежнему остаются на третьем плане внимания Европейского Союза, несмотря на все заявления политических деятелей.

Из-за недостаточных инвестиций в эти сферы руководители различных политических партий редко высказываются на эту тему или же — более или менее открыто — одобряют нынешние общественные изменения и трансформации в мировоззрении граждан.

Политические последствия этого процесса заметны уже много лет: распространение националистических и радикальных идеологий, упадок солидарности с бедными, обездоленными и безразличие к проблемам окружающей среды.

Чтобы не поддаваться этой тенденции, комитет Ad Pacem недавно организовал два мероприятия, направленные на личностное и коллективное формирование сознания.

Экскурсия в форт Фермон (линия Мажино, Франция)

=> Нажмите здесь, чтобы просмотреть отчет.

Визит в Нойкирхен (Германия) по приглашению группы граждан города

=> Нажмите здесь, чтобы просмотреть отчет.

С уважением,

Клод Панталеони
Председатель Ad Pacem servandam

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 42

1. Напоминание: Экскурсия в форт Фермон (линия Мажино)

🗓 Дата: воскресенье, 5 октября 2025

🕘 Время встречи: 9:15

📍 Место встречи: парковка форта Фермон (в 20 минутах от Лонви, Франция)

Ассоциация Ad Pacem servandam организует экскурсию на один из объектов линии Мажино, укреплений, построенных в 1929-1936 годах, которые сыграли важную роль в начале Второй мировой войны.

🔹 Продолжительность: около 2 часов 30 минут

🔹 Формат: экскурсия с гидом, частично подземная, с поездкой на электричке

🔹 Пешком: около 1,5 км

🔹 Температура: около 13–° C – возьмите с собой теплую одежду

🔹 Окончание экскурсии: около 12:30

🔹 После экскурсии:

Желающие могут остаться на совместный обед в Крюне – каждый приносит что-нибудь с собой (по принципу испанского отеля). Окончание встречи – около 15:00.

💶 Стоимость:

  • 5 евро с человека (остальные расходы берет на себя ассоциация)
  • Дети до 12 лет — бесплатно

📩 Регистрация:

Пожалуйста, подтвердите свое участие по электронной почте: [email protected]

2. Членские взносы 2025

Ассоциация Ad Pacem servandam — За мир и против войны существует благодаря ежегодным взносам своих членов и не получает никакого государственного финансирования.

Мы сердечно благодарим всех, кто уже оплатил членские взносы на 2025 год!

Если вы еще не сделали этого, мы приглашаем вас перечислить 15 евро с пометкой «членский взнос Ad Pacem 2025» на счет:

  • IBAN: LU28 0099 7800 0064 0276
  • BIC: CCRALULL

Вы также можете использовать Payconiq (для жителей Люксембурга и Бельгии).

С уважением,

Клод Панталеони
Председатель Ad Pacem servandam

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 41

1. Экскурсия к Форту (линия Мажино) в воскресенье 5 октября в 9.15 утра

Как и каждый год, ассоциация Ad Pacem servandam организует культурный визит для своих членов к памятникам войн прошлого. Это уникальная возможность узнать, как человеческие общества и государства вели войны, организовывали защиту, управляли конфликтами — от оружия, стратегий и оккупации до медицинских служб, информационного сопровождения, потерь и почтения памяти погибших.

В этом году визит состоится в воскресенье 5 октября. Место встречи в 9.15 утра на автостоянке возле форта Фермонт, примерно в двадцати минутах езды от Лонгви (F). Эта экскурсия с гидом, забронированная заранее, продлится около 2 часов и будет происходить преимущественно под землей, часть экскурсии предусматривает путешествие на электропоезде. Еще 1,5 км нужно будет преодолеть пешком, чтобы вблизи увидеть, какой была жизнь солдат на Линии Мажино. Вам нужно будет взять с собой теплую одежду, поскольку температура под землей составляет около 13 градусов. В конце экскурсии будет возможность посетить магазин, где вы сможете приобрести сувениры и книги. Экскурсия завершится примерно в 12.30. Те, кто хочет остаться на обед, приглашены в Крюн, где они смогут поделиться тем, что принесли с собой.

2. Календарь Аԁ Pacem на 2025 год — Помощь для «госпитальеров» в Украине

Каждый год ассоциация «Ad Pacem servandam — За мир и против войны» направляет прибыль от продажи календаря Ad Pacem учреждениям или организациям, которые помогают жертвам войны. В этом году все вырученные средства пошли украинской волонтерской ассоциации «Госпитальеры».

Под девизом «Госпитальеров» «Спасти каждую жизнь» волонтеры и врачи тактической помощи объединились, чтобы, рискуя собственной жизнью, оказывать первую медицинскую помощь тяжелораненым солдатам и гражданским лицам непосредственно на фронте.

На собранные средства был приобретен инфузионный насос (Инфузиомат) — важное и дорогостоящее оборудование, а также четыре аккумулятора для кислородных аппаратов «Сарос».

Все эти аппараты уже использоваться с марта 2025 года.

Госпитальеры благодарят всех покупателей календаря на 2025 год и ассоциации Ad Pacem за приобретение этого важного оборудования, которое позволяет им ежедневно спасать жизни.

Больше информации и фотографий инфузиомата, которым пользуются Госпитальеры в работе с тяжелоранеными бойцами, можно найти по ссылке. На других фотографиях — передача четырех батарей.

Спасибо всем вам за помощь,
Комитет Ad Pacem желает вам хороших летних каникул.

Клод Панталеони
Председатель Ad Pacem servandam

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 40

1. Призыв к пожертвованиям для Валерия СОКОЛОВА и Валерия МАТЮШЕНКО

С 2015 года Россия оккупировала часть украинской территории и создала лагеря пыток. Между двумя воюющими странами уже несколько лет происходят обмены пленными, а некоторые освобожденные украинцы провели годы в концлагерях, таких как «Изоляция» в Донецке.

Наша ассоциация «Ad Pacem servandam» поддерживает нескольких бывших узников «Изоляции». Это преимущественно гражданские лица, страдающие от серьезных последствий регулярных пыток. После освобождения мы помогаем им, покрывая медицинские расходы, которые часто являются слишком дорогими для этих людей, не имеющих средств на такое лечение. Они потеряли все или были вынуждены оставить все на оккупированных территориях. Это случай Валерия Соколова и Валерия Матюшенко.

(Чтобы узнать больше об их историях, нажмите здесь)

Мы обращаемся к вам с призывом помочь им
Вы можете помочь, сделав пожертвование на банковский счет
IBAN LU28 0099 7800 0064 0276 (CCRALULL)
нашей ассоциации Pour la Paix et contre la Guerre asbl
с пометкой «Aide pour Sokolov et Matjuschenko»

или по ссылке Payconiq (только для стран Бенилюкса)

2. Отчет о Восьмой Генеральной Ассамблее Ad Pacem

Восьмая Генеральная Ассамблея состоялась в Башараже (L) в субботу 29 марта 2025 года с 9.30 до 12.00. Предлагаем вашему вниманию отчет о деятельности и поддержке, оказанной ассоциацией в течение 2024 года, а также планы на будущее.

(Чтобы прочитать детали, нажмите здесь)

С уважением,
Клод Панталеони
Председатель Ad Pacem servandam

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 39

1. Европейская летняя школа в Сараево с 1 по 15 июля 2025 года

Мы рады сообщить об учреждении Европейской летней школы в Сараево, которая состоится впервые с 1 по 15 июля этого года.

Наша ассоциация «Ad Pacem servandam – Pour la Paix et contre la Guerre» поддерживает эту инициативу благодаря соглашению, подписанному в начале этого года с тремя богословскими факультетами университета Сараево, которые и являются организаторами Европейской летней школы в Сараево: Католическим богословским факультетом, Факультетом исламских студий и Факультетом православного богословия святого Василия Острожского.
=> Convention Ad Pacem — Theological Faculties Sarajevo

Через тридцать лет после окончания Балканской войны (1992-1995) три основные религиозные общины Боснии и Герцеговины знают, что совместная мирная жизнь требует вклада каждого, и не в последнюю очередь последователей этих религий.

Европейская летняя школа в Сараево даст возможность верующим трех религий ближе познакомиться друг с другом, чтобы каждый из них мог играть свою роль в развитии мира.

В то же время она открыта для всех, кто из Боснии и Герцеговины и из-за рубежа хочет узнать о важных религиозных традициях этой страны и ее мультикультурных особенностях.

Мы приглашаем вас ознакомиться с программой, которая объясняет все об обучении, а также о туристических аспектах.
=> 2025 Summer School Sarajevo Flyer
=> 2025 Summer School Sarajevo Program

Если вы заинтересованы, планируйте Ваше пребывание в Сараево уже сейчас!

2. Велосипед для климата — велосипед для мира 11 мая

Приглашаем всех вас принять участие в нашем следующем велопробеге в воскресенье 11 мая в Саарланде.

У вас будет возможность проехаться по живописной сельской местности нашего Большого региона, ощутить преимущества езды на велосипеде для здоровья и пообщаться с друзьями.

Перейдите по ссылке ниже, чтобы узнать больше о маршруте и его культурных аспектах. Каждый участник должен взять с собой обед.
=> Ad Pacem Bike Tour 8 (Merzig-Losheim-Saarschleife)

Выезд примерно в 9.00 или 9.15 утра с автостоянки в центре города в Мерцигу, где мы оставим наши автомобили и заберем их в конце дня.

Приглашаем всех желающих присоединиться к нам. Мы будем добираться общим транспортом. Пожалуйста, сообщите нам заранее по электронной почте ([email protected]) или позвонив нам по телефону +352 621 280 850 или отправив текстовое сообщение.

Мы надеемся увидеть вас на этой велосипедной прогулке.
Вся команда Ad Pacem желает вам счастливой Пасхи.

От имени комитета,
Клод Панталеони
Председатель Ad Pacem servandam

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 38

1. Приглашение на Общее собрание 2025 года

Уважаемые члены ассоциации, дорогие друзья,

От имени комитета ассоциации «Ad Pacem servandam — За мир и против войны» я хотел бы пригласить вас на наше очередное Отчетное собрание 2025 года.
Оно состоится в субботу 29 марта с 9.30 до 11.30 в помещении приходского Центра по адресу: St, 27 rue de la Résistance, рядом с церковью в Bascharage (Käerjeng, Luxemburg).
Позади церкви есть бесплатная автостоянка.

Вы будете проинформированы о деятельности нашей ассоциации в 2024 году, кассовом отчете и текущих проектах на 2025 год.

Повестка дня будет следующей:

  1. Открытие встречи председателем правления
  2. Отчет о деятельности за 2024 год
  3. Финансовый отчет за 2024 год
  4. Аудиторское заключение
  5. Бюджетный прогноз на 2025 год
  6. Разное

2. Напоминание: Приглашение 15 марта 2025 года на встречу с Николя Тензером, известным в Европе геополитиком, на Салоне книги и культуры в Люксембурге

Ассоциация «Ad Pacem servandam — За мир и против войны» приглашает вас прийти и послушать господина Николя Тензера в Салоне книги и культуры в Люксембурге-Киршберге. Его лекция состоится в субботу 15 марта с 15:00 до 16:30 в зале 2а.

Тема выступления:

«Наша война и возвращение массовой преступности»

Бывший студент Высшей нормальной школы (Ульм) и ENA, а также выпускник Sciences Po Paris, Николя Тензер является высокопоставленным государственным служащим и экспертом по стратегическим вопросам, а также автором блога Tenzer Strategics. Он также является автором нескольких книг, среди которых: Notre guerre, Le crime et l’oubli : pour une pensée stratégique (2024); Le monde à l’horizon 2030 (2011); Quand la France disparaît du monde (2008); France : la réforme impossible(2004); Les valeurs des modernes (2003).

Уважаемые члены ассоциации, мы надеемся увидеть многих из вас на этих двух встречах,
с наилучшими пожеланиями!

Клод Панталеони
Председатель Ad Pacem servandam