Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 32

7-мая Генеральная ассамблея — Велосипедный прогон за климат — выезд в Верден

Дорогие друзья, дорогие члены нашей насоциации,

Комитет нашей ассоциации «Pour la Paix et contre la guerre — Ad pacem servandam» (За мир и против войны — Ad pacem servandam) созвал членов ассоциации на 7-мую Генеральную ассамблею, которое состоялось 23 марта 2024 года. Вы можете ознакомиться с протоколом Генеральной ассамблеи по ссылке:
=> Протокол 7-й Генеральной ассамблеи 2024 года

Велопробег за климат — велопробег за мир

Уже третий год подряд Ad Pacem организует эту мирную инициативу на двух колесах. Езда на велосипеде полезна для здоровья и напоминает нам о многочисленных преимуществах политики, которая способствует развитию велосипедного движения как части нашей ежедневной мобильности (велодорожки в городах и вокруг них, велопарковки и т.д.). Некоторые войны, ведущиеся сейчас (в частности, в Украине, Судане и Сирии), являются войнами, в которых агрессоры присваивают энергетические ресурсы для укрепления своей диктаторской власти. К тому же не стоит забывать о быстрых изменениях климата в планетарном измерении, которые ставят под сомнение наши ошибочные привычки к путешествиям.
Эти аргументы в сочетании с радостью увидеть и встретить вас снова означают, что мы рады пригласить вас на наш 5-й велотур, который состоится в субботу 18 мая 2024 года. Экскурсия начнется в 9 утра перед церковью в Эльванже, Люксембург, где вы сможете бесплатно припарковаться на целый день. Мы планируем вернуться на то же место около 17:00.
Маршрут длиной около сорока километров будет пролегать преимущественно велосипедными дорожками в Люксембурге и Сааре (Германия).
Программа включает ряд интересных визитов: Европейский музей в Шенгене, римскую виллу в Борге и римскую мозаику в Неннигe, причем две последние являются одними из крупнейших и лучше всего сохранившихся к северу от Альп. Мы также проедем через природный заповедник Ремершен и эспланаду Ремиш, расположенные в самом сердце мозельского ландшафта и окружающих виноградников.
Все посещения являются бесплатными для участников велопробега и будут оплачены ассоциацией. Каждому участнику необходимо взять с собой обед в виде упакованного ланча.
Чтобы принять участие, пожалуйста, пришлите заявку о своем участии по электронной почте на адрес [email protected] до 15 мая.
Вы можете узнать больше о маршруте, перейдя по следующей ссылке:
=> Ad Pacem Bike Tour № 5

ВЕРДЕН: спектакль «От пламени к свету»

Ad Pacem также приглашает вас в пятницу 28 июня 2024 года (от сумерек до полуночи) принять участие в выездной экскурсии на спектакль «От пламени до света», который воссоздает битву Первой мировой войны при Вердене.
Это одно из крупнейших европейских шоу о войне 1914-18 годов. 250 актеров, 1000 прожекторов и 2 гектара сценического пространства погрузят вас в звуки и зрелища боя и жизни в окопах.
Для получения дополнительной информации о спектакле посетите следующий веб-сайт
=> https://spectacle-verdun.com/
Мы организуем приобретение билетов. Если вы заинтересованы в том, чтобы увидеть это уникальное шоу, сообщите нам об этом до 25 мая, написав заявку на электронную почту [email protected].
Если вы выезжаете собственным автомобилем, сообщите нам, есть ли у вас место, чтобы взять с собой других людей.
Точное время отправления из Эш-сюр-Альзетт будет сообщено вам ближе к дате визита.

С наилучшими пожеланиями мира,

Клод Панталеони
Президент ассоциации

Генеральные ассамблеи

Протокол 7-й Генеральной ассамблеи 2024 года

  1. Открытие встречи Председателем

Клод Панталеони, президент Ad Pacem servandam (Ad Pacem), поблагодарил всех за то, что пришли на эту 7-ю Генеральную Ассамблею в Башараж, в Центр св. Виллиброрда. В своем приветственном слове он подчеркнул необходимость освещать дела мира, а не риторику войны. Потому что МИР должен быть более видимым в нашем обществе. Это один из смыслов существования ассоциации.

Клод Панталеони и Кристиан Велтер были избраны председателем и секретарем соответственно.

Продолжить чтение «Протокол 7-й Генеральной ассамблеи 2024 года»
Акции в поддержку Украины, Война России против Украины

— 30 марта и 4 апреля 2024 г.

30 марта из Люксембурга были отправлены одежда, простыни, антисептики и перевязочные материалы. Они были получены в центре для беженцев в Днепре 4 апреля и распределены среди нуждающихся.

Акции в поддержку Украины, Война России против Украины

— 23 и 28 марта 2024 года

23 марта — послеоперационные перевязочные средства, антисептики, энтеральное питание, ортопедическая подушка и предметы для ухода за лежачими больными. Они были получены в Харьковской больнице 28 марта. 

Акции в поддержку Украины, Война России против Украины

Середина — конец января 2024 года

изготовление окопных свечей детьми Бережан. Парафин для свечей был куплен нашей ассоциацией в Украине. После изготовления свечи были доставлены в конце января солдатам на фронт. В окопах они используются для разогрева пищи, согревания озябших рук, освещения, сушки мелких предметов одежды и т.д.

Акции в поддержку Украины, Война России против Украины

3 и 17 февраля 2024 года: 3 февраля в центр для внутренних беженцев в Днепре из Люксембурга были отправлены кресло- инвалидный туалет, рама для ходьбы, столик, который можно подвесить рядом с кроватью пациента, белье, одеяла и лекарства. Эта помощь поступила 17 числа.

Акции в поддержку Украины, Война России против Украины

5 января 2024 года: Врач Александр П., находящийся на фронте под Бахмутом, получил от нашего объединения пуленепробиваемый жилет и защитный пояс. Уже 18 января, когда он вышел на помощь раненым, он был легко ранен в руку и прооперирован в полтавском госпитале. Он остался жив благодаря защите, которую получил несколькими днями ранее.Его жена написала нам благодарственное письмо: «Вы спасли отца наших детей». Пока Александр находился в больнице, родился его третий ребенок — дочь”.

Акции в поддержку Украины, Война России против Украины

5 января 2024 года: внутренние беженцы в центре для беженцев в Днепре получили нашу помощь: постельное белье и зимнюю одежду, отправленные из Люксембурга 23 декабря.

Акции в поддержку Украины, Война России против Украины

30 декабря 2023 года: наша ассоциация Ad Pacem профинансировала хирургическую операцию для молодой студентки Марии С. Ей удалили опухоль на левой ноге. Это была аномальная форма варикоза. Мария и ее мама Инга хотели бы поблагодарить всех членов Ad Pacem за помощь. В своем письме Инга пишет: «Мы — внутренние беженцы из Краматорска и сейчас живем в общежитии в Кропивницком (центральная Украина). Мы потеряли наш дом в Краматорске (из-за войны). Моя дочь сейчас учится заочно в Одесском университете. Летом 2023 года на левой ноге ниже колена образовалась опухоль, а во время обследования было обнаружено варикозное расширение вен. Врач рекомендовал удалить их хирургическим путем. Но стоимость операции была слишком высока для меня, так как я воспитываю дочь одна. Благодаря помощи Ad pacem эта необходимая операция стала возможной. И моя дочь снова будет здорова».

Информационный бюллетень, Конференции / дебаты / свидетельства

Информационный бюллетень 30

Когда будет следующая война на Балканах?

Дорогие друзья, дорогие члены ассоциации,

С начала 2022 года новые войны — в Украине, Нагорном Карабахе, Судане и Газе — доминируют в наших ежедневных новостях.
Чтобы выяснить, где может вспыхнуть следующий вооруженный конфликт в Европе, от имени нашей ассоциации Ad Pacem servandam — За мир и против войны, я приглашаю вас посетить нашу конференцию с господином Жаном-Арно Деренсом, которая состоится в субботу 24 февраля 2024 года в LuxExpo — The Box в Киршберге (Люксембург-Сити), с 14.30 до 16.00 в зале на первом этаже, в рамках программы Книжного Салона, организованного CLAE.

Существует риск, что определенные регионы Балкан вскоре захотят пересмотреть свои границы и территории, которые установились после распада бывшей Югославии и войны за независимость в 1990-х годах.
Чтобы узнать больше об этом регионе в центре Европы, мы пригласили журналиста и историка Жана-Арно Деренса, который уже четверть века пишет о Балканах в онлайн-журнале Le Courrier des Balkans, главным редактором и соучредителем которого он является.

Его доклад в субботу, 24 февраля, называется:
«Балканы, маргинализированная периферия Европейского Союза. старые нерешенные конфликты и новые актеры»
После лекции автор подпишет свои книги, которые можно будет приобрести на месте.
Вход свободный.

Будем рады видеть вас на конференции,
с наилучшими пожеланиями,

Клод Панталеони
Президент

Война России против Украины

18 и 25 ноября и 2 декабря 2024 года несколько партий игрушек и подарков были отправлены из Люксембурга в центры для беженцев в Днепре и Берeжанах. Наши посылки прибыли в Днепр 22 и 29 ноября, а в Бережаны — 5 декабря, как раз ко Дню Святого Николая и Рождеству.

Война России против Украины

В команду врачей полевого госпиталя, получивших наши каски и бронежилеты в начале апреля 2023 года, входил и фельдшер Олег. 6 декабря 2023 года Олег прислал нам текстовое сообщение и свои фотографии из больницы. В своем сообщении он написал: «В начале российского вторжения в Украину я, как и многие мои коллеги- школьные учителя, оставил класс и отправился на фронт в качестве фельдшера, чтобы помогать нашим солдатам освободить страну от российских захватчиков. 1 декабря 2023 года мы выносили раненых солдат с поля боя, когда попали под обстрел. В меня попали снаряды, но я спаслась благодаря Божьей помощи и пуленепробиваемому жилету и каске, которые вы для меня купили. Примите мою искреннюю благодарность по случаю сегодняшнего праздника Святого Николая и желаю всем вам долгих лет жизни!”

Война России против Украины

Отправлено из Люксембурга 25 ноября и получено 6 декабря 2023 г. в Харькове: перевязочные материалы, обезболивающие, дезинфицирующие средства, ортезы для коленей, рук и ног, энтеральное питание, костыли.

Информационный бюллетень

Информационный бюллетень 28

Мир превыше всего

Дорогие друзья,

Как и во всех войнах, в войне между Израилем и ХАМАС гибнут в основном мирные жители. В очередной раз мы наблюдаем бессилие мировых лидеров остановить ее или ввести перемирие.
Но до тех пор, пока израильские и палестинские лидеры не объединят усилия, чтобы жить в мире в двух соседних государствах, признавая друг друга, этот регион будет оставаться зоной конфликта.
Наша ассоциация поддерживает любую инициативу, которая остановит войну и приведет к прочному миру между израильтянами и палестинцами.

Публикация: Календарь Ad Pacem на 2024 год

Уже несколько дней доступен наш новый календарь Ad Pacem на 2024 год. Для его создания этим летом мы совершили путешествие между Верденом и Реймсом, вдоль Западного фронта Первой мировой войны. В частности, мы посетили места великих сражений на реках Мёз, Шампань и Марна. И сравнили этот фронт с российско-украинским, который вот уже несколько месяцев находится в болоте и застое. QR-коды и листовка внутри календаря содержат дополнительную информацию и фотографии.

Средства, вырученные от продажи календаря, пойдут на помощь психиатрической больнице в Ворзеле, к северу от Киева, которую наш вице-президент посетил в июле прошлого года. Директор больницы Татьяна Пономаренко рассказала ей о том, как больница была разграблена российскими солдатами в марте-апреле 2022 года. Сегодня в госпитале не хватает медикаментов для лечения солдат и украинских граждан, травмированных войной, которые постоянно стекаются туда.
Вы можете заказать наш календарь Ad Pacem на 2024 год, перечислив 14 евро на наш счет LU28 0099 7800 0064 0276 (CCRALULL), четко указав свое полное имя и почтовый адрес.

Спасибо

Я хотел бы поблагодарить всех наших членов, которые откликнулись на наш призыв о пожертвованиях в Информационном бюллетене № 27 для организации закупки необходимых медикаментов для психиатрической клиники в Ворзеле. Они были переданы директору 14 ноября 2023 года.
=> 14 ноября 2023 г. 30 октября 2023 года в психиатрическую больницу имени Ворзеля (Украина) поступили лекарства, приобретенные на пожертвования, полученные в результате нашего обращения в Информационном бюллетене № 27. Больница получила антидепрессанты, нейролептики, противосудорожные препараты, гиноптики и анксиолитики.

С наилучшими пожеланиями мира!

Клод Панталеони
Председатель