виготовлення окопних свічок дітьми з Бережан. Парафін для свічок закупила наша асоціація в Україні. Після виготовлення свічки були доставлені в кінці січня солдатам на фронт. В окопах їх використовують для освітлення, щоб розігріти їжу, зігріти холодні руки, просушити дрібні предмети одягу тощо.
Дорогі друзі, дорогі члени асоціації,
З початку 2022 року нові війни – в Україні, Нагорному Карабасі, Судані та Газі – домінують у наших щоденних новинах.
Щоб з’ясувати, де може спалахнути наступний збройний конфлікт в Європі, від імені нашої асоціації Ad Pacem servandam – За мир і проти війни, я запрошую вас відвідати нашу конференцію з паном Жаном-Арно Деренсом, яка відбудеться в суботу 24 лютого 2024 року в LuxExpo – The Box в Кірхберзі (Люксембург-Сіті), з 14.30 до 16.00 в залі на першому поверсі, в межах програми Книжкового Салону, організованого CLAE.
Існує ризик, що певні регіони Балкан незабаром захочуть переглянути свої кордони та території, які усталилися після розпаду колишньої Югославії та війни за незалежність у 1990-х роках.
Щоб дізнатися більше про цей регіон у центрі Європи, ми запросили журналіста та історика Жана-Арно Деренса, який вже чверть століття пише про Балкани в онлайн-журналі Le Courrier des Balkans, головним редактором і співзасновником якого він є.
Його доповідь у суботу, 24 лютого, називається:
«Балкани, маргіналізована периферія Європейського Союзу. Старі невирішені конфлікти та нові актори»
Після лекції автор підпише свої книги, які можна буде придбати на місці.
Вхід вільний.
Будемо раді бачити вас на заході,
з найкращими побажаннями,
Клод Панталеоні
Голова
Дорогі друзі,
Як і у всіх війнах, у війні між Ізраїлем та ХАМАСом гинуть переважно невинні цивільні особи. Ми знову є свідками безсилля світових лідерів зупинити її або домогтися припинення вогню.
Але до тих пір, поки ізраїльські та палестинські лідери не об’єднають зусилля, щоб жити в мирі в двох сусідніх державах, визнаючи один одного, регіон залишатиметься зоною конфлікту.
Наша асоціація підтримує будь-яку ініціативу, яка зупинить війну і призведе до тривалого миру між ізраїльтянами і палестинцями.
Наш новий календар Ad Pacem на 2024 рік доступний вже кілька днів. Для його створення цього літа ми здійснили подорож між Верденом і Реймсом, вздовж Західного фронту Першої світової війни. Зокрема, ми відвідали місця великих битв на Мезі, Шампані та Марні. І ми порівнюємо цей фронт з російсько-українським фронтом, який загруз і застопорився на довгі місяці. QR-коди та листівка всередині календаря містять додаткову інформацію та фотографії.
Кошти від продажу календаря підуть на допомогу психіатричній лікарні у Ворзелі, на північ від Києва, яку наш віце-президент відвідав у липні минулого року. Директор Тетяна Пономаренко розповіла їй, як лікарня була розграбована російськими солдатами в березні-квітні 2022 року. Сьогодні лікарня відчуває гостру нестачу медикаментів для лікування солдатів і травмованих війною українських цивільних, які постійно стікаються туди.
Ви можете замовити наш календар Ad Pacem 2024, сплативши 14 євро на наш рахунок LU28 0099 7800 0064 0276 (CCRALULL), чітко вказавши своє повне ім’я та поштову адресу.
Я хотів би подякувати всім нашим членам, які відгукнулися на наш заклик про пожертви в 27-му випуску Інформаційного бюлетеня, щоб організувати закупівлю необхідних медикаментів для психіатричної клініки у Ворзелі. Вони були передані директору 14 листопада 2023 року.
=> 14 листопада 2023 року. 30 жовтня 2023 року Ворзельська психіатрична лікарня в Україні отримала ліки, закуплені завдяки пожертвам, отриманим на наш заклик у 27-му випуску Інформаційного бюлетеня. Лікарня отримала антидепресанти, нейролептики, протисудомні препарати, гіноптики та анксіолітики.
З найкращими побажаннями миру!
Клод Панталеоні
Голова
У ніч на 6 вересня 2023 року через серцевий напад помер український вчений та релігієзнавець Ігор Козловський.
Ігорю Козловському було 69 років. Він родом з Донеччини. Навіть після вторгнення росіян не покинув малої Батьківщини, однак 27 січня 2016 року бойовики так званої “ДНР” взяли його в полон за проукраїнську позицію. Йому винесли обвинувальний вирок та мали ув’язнити на 2 роки та 8 місяців. Козловський перебував у полоні 700 днів, його обміняли 27 грудня 2017 року.
Після повернення в Україну він працював старшим науковим співробітником у відділенні релігієзнавства Інституту філософії НАН України.
На запрошення асоціації Ad pacem Ігор Козловський у жовтні 2021 року приїздив до великого регіону щоб особисто засвідчити про військові злочини росіян проти мирних жителів України. Він дав кілька інтерв’ю німецьким, люксембурзським та французьким журналістам. Крім того, виступ Ігоря Козловського від у Монт- Сан- Мартан можна передивитися за посиланням:
Війна в Україні. 700 днів неволі і тортур. Свідчить Ігор Козловський
Дорогі друзі,
У перші місяці 2022 року, коли Росія вторглася на територію України, ми неодноразово зверталися в нашому інформаційному бюлетені із закликом допомогти українським біженцям, які перебувають у своїй країні, і тим, хто прибував до Європи.
Ви були досить щедрі, багато хто приніс нам постільну білизну, ковдри, одяг, взуття, харчові продукти та медикаменти, які ми відправляли в Україну черговими партіями нашим представникам на місцях, які розподіляли їх серед нужденних.
Багато хто з вас робив пожертви банківським переказом, на ці гроші ми впродовж року закуповували в Україні те, що було необхідне біженцям у різних центрах приймання та пораненим солдатам у госпіталях Харкова та Краматорська, з якими ми підтримуємо зв’язок.
У розділі “Війна Росії проти України” нашого сайту зібрано всю інформацію про наші акції. Ви можете дізнатися, де, коли і ким була отримана ця допомога.
=> Війна Росії проти України
Сьогодні ми знову звертаємося до вас із наполегливим проханням допомогти психіатричній клініці у Ворзелі, що на північ від Києва, яку наша віцепрезидентка Наталя Панталеоні відвідала наприкінці червня – на початку липня 2023 року.
Ця лікарня перевантажена хворими, і цивільними, і військовими, і потреба у кваліфікованій психіатричній допомозі продовжує зростати.
Не вистачає ні кваліфікованого персоналу, ні необхідних медикаментів.
Більше того, клініку у Ворзелі було зруйновано та сильно пошкоджено російськими солдатами, які окупували її в березні-квітні 2022 року. Досі через відсутність коштів не вдається відновити завдані збитки.
Про все це розповідає інтерв’ю нашої віцепрезидентки з директоркою лікарні Тетяною Пономаренко.
=> Інтерв’ю
Ви можете допомогти, зробивши пожертву на наш банківський рахунок
IBAN LU28 0099 7800 0064 0276 (CCRALULL)
нашої асоціації Pour la Paix et contre la Guerre asbl
з позначкою “Aide Vorzel”
Усі наші дії документуються, і з ними можна ознайомитися на нашому сайті.
Якщо у вас є медичне обладнання (милиці, ходунки, медичні корсети, інвалідні візки тощо), яке вам уже не потрібне, ми можемо прийняти його та відправити до лікарень Харкова або Краматорська.
Зв’яжіться з нами електронною поштою [email protected].
Від імені жертв війни та пацієнтів лікарні у Ворзелі,
велике спасибі!
Клод Панталеоні
Голова
