Інформаційний бюлетень

Інформаційний бюлетень 38

1. Запрошення на Загальні збори 2025 року

Шановні члени асоціації, дорогі друзі,

Від імені комітету асоціації «Ad Pacem servandam – За мир і проти війни» я хотів би запросити вас на нашу чергові Звітні збори  2025 року.
Вони відбудуться в суботу 29 березня з 9.30 до 11.30 в приміщенні парафіяльного Центру за адресою: St, 27 rue de la Résistance, поруч з церквою в Bascharage (Käerjeng, Luxemburg).
Позаду церкви є безкоштовна автостоянка.

Ви будете проінформовані про діяльність нашої асоціації у 2024 році, касовий звіт та поточні проекти на 2025 рік.

Порядок денний буде наступним:

  1. Відкриття зустрічі головою правління
  2. Звіт про діяльність за 2024 рік
  3. Фінансовий звіт за 2024 рік
  4. Аудиторський висновок
  5. Бюджетний прогноз на 2025 рік
  6. Різне

2. Нагадування: Запрошення 15 березня 2025 року на зустріч із Ніколя Тензером, знаним в Європі геополітиком, на Салоні книги та культури в Люксембурзі

Асоціація «Ad Pacem servandam – За мир і проти війни» запрошує вас прийти і послухати пана Ніколя Тензера в Салоні книги і культури в Люксембурзі-Кіршберзі. Його лекція відбудеться в суботу 15 березня з 15:00 до 16:30 в залі 2а.

Тема виступу буде наступною:

«Наша війна і повернення масової злочинності»

Колишній студент Вищої нормальної школи (Ульм) та ENA, а також випускник Sciences Po Paris, Ніколя Тензер є високопоставленим державним службовцем та експертом зі стратегічних питань, а також автором блогу Tenzer Strategics. Він також є автором кількох книг, серед яких: Notre guerreLe crime et l’oubli : pour une pensée stratégique (2024); Le monde à l’horizon 2030 (2011); Quand la France disparaît du monde (2008); France : la réforme impossible (2004); Les valeurs des modernes (2003).

Шановні члени асоціації, ми сподіваємося побачити багатьох з вас на цих двох зустрічах,
з найкращими побажаннями!

Клод Панталеоні
Голова Ad Pacem servandam

Інформаційний бюлетень

Інформаційний бюлетень 37

1. Запрошення на лекцію Ніколя Тензера на Салон книги та культури в Люксембурзі 15 березня 2025 року

Асоціація «Ad Pacem servandam – За мир і проти війни» запрошує вас прийти і послухати пана Ніколя Тензера в Салоні книги і культури в Люксембурзі-Кіршберзі. Його лекція відбудеться в суботу 15 березня з 15:00 до 16:30 в залі 2А.

Тема лекції буде наступною:

«Наша війна і повернення масової злочинності»

Колишній студент Вищої школи Ульмa та ENA, а також випускник Sciences Po Paris, Ніколя Тензер є високопоставленим державним службовцем та експертом зі стратегічних питань, а також автором блогу Tenzer Strategics. Він також є автором кількох книг, серед яких: Notre guerreLe crime et l’oubli : pour une pensée stratégique (2024); Le monde à l’horizon 2030 (2011); Quand la France disparaît du monde(2008); France : la réforme impossible (2004); Les valeurs des modernes (2003).

2. Підтримка Ворзельської психіатричної лікарні завдяки прибутку від продажу календаря на 2024 рік та іншим ініціативам солідарності

Усі кошти, отримані від продажу календаря на 2024 рік, були витрачені на допомогу Ворзельській лікарні під Києвом, де більшість пацієнтів – цивільних і військових – страждають від глибоких травм, спричинених російською агресивною війною на сході та півдні України.

Асоціація профінансувала ремонт палати інтенсивної терапії та оплатила три великі закупівлі медикаментів. Детальнішу інформацію про цю допомогу можна побачити на сайті асоціації під рубрикою «Війна Росії проти України» у такі дати: 17 липня 2024 року, 30 серпня 2024 року, 30 вересня 2024 року та 24 грудня 2024 року.

Протягом 2024 року ця лікарня також отримала допомогу завдяки іншим акціям асоціації. Дивіться посилання під цим же заголовком у зазначені дати:
На закупівлю медикаментів 1 вересня та 24 жовтня 2024 року; на концерти солідарності 23 серпня та 24 жовтня 2024 року; закупівлі ліків після закликів про пожертви 30 жовтня та 14 листопада 2024 року; завдяки субсидіям міст Диферданж та Дюделанж 15 квітня 2024 року та завдяки пожертві, зробленій Люксембурзьким клубом «KIWANIS» 15 липня 2024 року.

Велика подяка віце- президентці асоціації, якa організувaла усі ці заходи, а також багатьом жертводавцям.

З найкращими побажаннями!

Клод Панталеоні
Голова Ad Pacem servandam

Війна Росії проти України

27 січня 2025 : притулку для жінок та дітей в Івано-Франківську

року на гроші, отримані під час Різдвяного ринку в Диферданжі, Ad Pacem придбав 2 великі шафи з масивного дерева для притулку для жінок та дітей в Івано-Франківську, а також нагально необхідні продукти харчування. Керівництво притулку та всі його мешканці висловловити щиру подяку за допомогу.

Війна Росії проти України

26 січня 2025 : дитячого гуртка “Берегиня”

нна кошти, отримані під час Різдвяного ринку в Диферданжі, Ad Pacem придбав шкільну канцелярію та матеріали для мануальних робіт для дитячого гуртка “Берегиня” міста Кропивницький. Цей гурток зібрав дітей-переселенців з окупованих територій Донецької області. Педагоги школи, які самі на 90% теж переселенці, намагаються допомогти дітям подолати негативні наслідки травмівних подій та адаптуватися до нових обставин їхнього життя через арт-терапію та різноманітні ручні роботи на основі народних традицій і художньої культури українського народу.

Війна Росії проти України

6 січня 2025 : Бережанах

Діти з греко-католицької парафії в Бережанах (Західна Україна), що допомогли виготовити прикраси, які продавалися на різдвяному ярмарку в Діфферданже (L) з 29 листопада по 22 грудня 2024 року,  отримали солодощі в подарунок від асоціації Ad Pacem.  Частина з них є внутрішніми біженцями з територій, що перебувають у стані війни або окуповані Росією на сході та півдні країни.

Дії на підтримку України

Продаж декору ручної роботи для допомоги Притулке для жінок і дітей в Івано-Франківську (Україна)

З п’ятниці 29 листопада по неділю 22 грудня 2024 року асоціація Ad Pacem servandam – За мир і проти війни була приймала участь в різдвяному ярмарку в Діфферданжі. Відвідувачі могли придбати різноманітні прикраси для Адвенту, Різдва та святкового сезону. Декор були виготовлені українською мисткнею, чия сім’я мусила втікати з Донбасу в 2015 році, після російського вторгнення, щоб оселитися на заході України.

Всі в<ручені гроші від продажу піуть на допомогу Притулку для жінок і дітей в Івано-Франківську, багато з яких втекли з охоплених війною територій.

Війна Росії проти України, Дії на підтримку України

26.11.2024 – Допомога в Харківській лікарні

Відправлена з Люксембургу 19 листопада 2024 року, наша допомога (шість картонних коробок) була отримана  26 листопада 2024 року в харківській лікарні. У вантажі були бинти різних розмірів, післяопераційни набори, хірургічні маски, кілька ортезів, а також трубки і катетери для ентерального харчування.

Інформаційний бюлетень

Інформаційний бюлетень 36

1. Календар Ad Pacem 2025

Щороку ми відвідуємо місця в Європі, позначені великими війнами минулого. Ми збираємо документи та робимо світлини, які потім використовуємо для створення календаря на наступний рік.

Тема календар на 2025 рік, який доступний французькою, німецькою та італійською мовами, Відкриття другого фронту в другій Світовій війни та 4 висадки союзників (Сицилія, Салернська затока, Нормандія та Прованс). Ці події, які в значній мірі сприяли звільненню Європи від нацистського ярма у 1943 та 1944 роках, детально описані на основі інформації, зібраної на місцях подій. QR-коди, що супроводжують світлини кожного місяця, дають доступ до історичного огляду подій та до додаткових фотографій.

Титульну сторінку календаря можна переглянути тут:
Aperçu Calendrier Ad Pacem 2025

Весь прибуток від продажу календаря на 2025 рік буде передано Медичному Добровольчому Батальйону “Госпітальєри”. Ця організація оперативно надає допомогу першу медичну пораненим солдатам на лінії фронту і організує їх евакуацію.

Щоб замовити календар, зробіть банківський переказ у розмірі 16 євро (10€ вартість календаря + поштові витрати) на наш поточний рахунок IBAN: LU28 0099 7800 0064 0276 (BIC: CCRALULL).
Не забудьте вказати своє повне ім’я та поштову адресу, а також мову. Календар буде надісланий вам поштою.

2. Різдвяний ярмарок у Дифферданжі

Цього року наша асоціація буде присутня на різдвяному ярмарку в Діфферданжі з 29 листопада по 22 грудня.

Мисткиня з України, яка через релігійну приналежність до греко-католицької церкви змушена була залишити з родиною Донецьк у 2015 році, запропонує відвідувачі ярмарку матимуть різдвяні прикраси, які вона виготовляє власноруч. З прибутку від нашої різдвяної акції ми придбаємо парафін на виготовлення окопних свічок для фронту, а решта буде спрямована на підтримку притулків для матерів та дітей в Івано-Франківську та “Міста добра” в Чернівцях. Також на нашому станді можна буде придбати наш Календар на 2025 рік.

Різдвяний ярмарок працюватиме з 14:00 до 20:00 з середи по неділю. У п’ятницю та суботу він працюватиме до 22:00.

Щоб дізнатися про всі Різдвяні прикраси (розміри, ціни тощо), натисніть тут:
Assortiments décorations Noël 2024
Їх можна придбати безпосередньо на ринку. Якщо у вас виникли запитання будь ласка, зв’яжіться з нами за телефоном (+352) 621 280 850.

З найкращими побажаннями!

Клод Панталеоні
Голова Ad Pacem servandam

Війна Росії проти України

20 листопада 2024 року : школи в Кропивницькому

Асоціація Ad Pacem закупила 100 кг парафіну в Україні для школи в Кропивницькому (Західна Україна). Учні школи використали парафін для виготовлення окопних свічок, які були відправлені на фронт. Більшість цих учнів – внутрішні переселенці з Краматорська, міста на сході країни, розташованого неподалік від лінії фронту.

Війна Росії проти України, Дії на підтримку України, Інтерв'ю, статті у ЗМІ

SNE/CGFP пожертвувала 2 000 євро на проекти асоціації – Ad Pacem servandam – Pour la Paix & contre la guerre

У вівторок 19 листопада 2024 року Клод Панталеоні, президент асоціації, отримав чек на суму 2 000 євро від комітету Національного синдикату найманих працівників SNE/CGFP в його штаб-квартирі в Люксембурзі-Бонневуа.

Гроші призначені для проектів гуманітарної допомоги, що фінансуються асоціацією в Україні в центрах для постраждалих від війни «Місто добра» (Чернівці) та «Притулок матері та дитини» (Івано-Франківськ).

На фото (зліва направо): Жиль ГЛЕСЕНЕР (генеральний секретар), Патрік РЕМАКЕЛЬ (голова), Клод ПАНТАЛЕОНІ, Клод РІС, Ванесса ШЕТГЕН (перший заступник голови), Крістіан КОНЕН

Війна Росії проти України, Дії на підтримку України

26 September and 4 November 2024 : Hospitalization of Lubomir

У ці два дні в лікарні Дніпра дитини Любомир з сім’ї біженців з Донбасу Перенiс терміново операції з приводу гострого запалення придаткових пазух носа. Операції були оплачені Ad Pacem servandam.

Війна Росії проти України

24 жовтня 2024 року : Благочинний концерт Пергола

 Благочинний концерт, організований асоціацією Ad Pacem в Італії в містечку Пергола (провінція Пезаро-Урбіно). Лаура і  Даниель Панталеоні інтерпретували низку класичних та романтичних творів. Зібрані пожертви пішли на закупівлю ліків для психіатричної лікарні у Ворзелі, що під Києвом.

Війна Росії проти України, Дії на підтримку України

15 та 17 жовтня 2024 року – Допомога для Івано-Франківського центру для біженців

відправка з Люксембургу та отримання в Івано-Франківському центрі для біженців медичного обладнання (туалетний стілець,два ходунки, кілька пар милиць), а також одяг і взуття на зиму.

Війна Росії проти України, Дії на підтримку України

30 вересня 2024 – Психіатрична лікарня м. Ворзель (Україна)

Наш співробітник з розвитку використовує гроші від продажу календарів на 2024 рік, щоб купити і доставити ліки, яких потребує психіатрична лікарня у Ворзелі (Україна).