Велопробег за климат - велопробег за мир

На велосипеде за климат – на велосипеде за мир

Около пятнадцати членов ассоциации Ad Pacem в течение двух дней совершили велопробег по дорожкам Люксембурга. Этот тур заставил всех осознать, насколько этот вид транспорта снижает загрязнение воздуха и препятствует изменению климата. Он приносит удовольствие и спокойствие уму, душе и телу.

Утром 15 апреля велосипедисты стартовали от центральной парковки Гласи в Люксембурге по велопути № 2, которая проходит через Красный мост и Киршберг в Эштернах.

Перерыв на обед был в деревушке Риппег. В Консдорфе была возможность увидеть огромную американскую бомбу времен Второй мировой войны, найденную в 1990 году недалеко от велосипедной дорожки. Группа прибыла на озеро Эштернах около 15:30.

Экскурсия по галло-римской вилле

В 16:30 примерно десяти члены Аd Pacem совершили экскурсию по музею галло-римской виллы и по самой территории виллы. Гид музея очень хорошо объяснил, какой была жизнь обитателей этой галло-римской виллы с 1 по 5 век нашей эры.

С крыши, которая одновременно является террасой музея, можно получить хорошее представление о размерах и значительных габаритах этого двора и поместья. Внутри музея посетители может понять важность изучения классики для мальчиков галло-римской аристократии, а также познакомиться с кулинарным искусством того времени.

Место раскопок с его многочисленными деталями дает хорошее представление о раскопках, которые закончены к настоящему времени.

Посещение базилики и крипты

В пятницу утром участники велопробега поехали в Эштернах, где группа посетила утреннюю службу в базилике. После этого приходской священник Эразми кратко рассказал об истории базилики с момента ее основания в VII веке до настоящего времени. Он сделал обзор различных разрушений и реконструкций, которым подвергалась Базилика на протяжении веков.

Под его руководством группа посетила крипту, в которой находится саркофаг Святого Виллиброрда. Он является святым покровителем Люксембурга, а танцевальная процессия, отмечаемая в Вторник Троицы в честь его памяти, с 2010 года включена в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.

Около 10:30 утра группа выехала из Эштернаха вдоль реки Сюр по велосипедной дорожке № 3, запланировав остановку в Борне. После барбекю в деревне Борн, группа продолжила движение по веломаршруту № 3 до порта Мертерт, а затем по веломаршруту № 4 до Нидеранвена. Там маршрут встретился с велосипедной дорожкой № 2, и последние километры маршрута были такими же, как и первые в предыдущий день. Прибытие на площадь Гласси в Люксембурге состоялось около 7.30 вечера.

Генеральные ассамблеи

Четвертая Генеральная Ассамблея 2021 года

В субботу, 6 марта, комитет Ad Pacem servandam («За мир и против войны») провел Четвертую генеральную ассамблею в режиме онлайн. На заседании присутствовали все члены комитета, 18 членов ассоциации следили за ходом заседания в режиме онлайн, 22 человека принесли свои извинения.

После общего обзора различных пунктов повестки дня президент Клод Панталеони сделал обзор всех мероприятий за 2020 год.

Вице-президент Наталья Панталеони представила помощь жертвам войны в Восточной Украине и трем новым стипендиатам из этого региона, которых Ad Pacem поддерживает уже несколько месяцев.

Важным моментом деятельности в 2020 году стал выход в свет календаря Ad Pacem 2021. Он был разработан на основе фотографий, сделанных во время Марша мира в сентябре 2020 года. Календарь продавался в приходах, средних школах, среди прихожан и друзей.

Г-н Кристиан Велтер, казначей, представил подробный финансовый отчет за 2020 год, который был подтвержден аудитором г-ном Патрисом Пикаром.

Комитет рад сообщить о принятии в своин ряды нового члена, г-на Лорана Тран Ван Манга. Последние вопросы повестки дня касались следующего мирного похода, который ассоциация планирует совершить в Боснии и Герцеговине по следам балканских войн девяностых годов. Также планируется организовать несколько выездных мероприятий с молодежью (велопробеги, посещение музеев и т.д.) и провести встречи с жертвами войны.

Конференции / дебаты / свидетельства

Конференция г-на Габриэля Беккера

Лагерь Бан-Сан-Жан в Мозеле (F)

В субботу 29 февраля 2020 года наша ассоциация «За мир и против войны» пригласила господина Габриэля Беккера представить историю лагеря Бан-Сан-Жан (Мозель) на 20-м Салоне литературы и культуры в Люксембурге. Этот лагерь является братской могилой, в которой захоронены 20 000 советских пленных Второй мировой войны.

Прежде чем предоставить слово гостю, президент ассоциации, г-н Клод Панталеони, представил г-на Беккера и его исследовательскую работу в рамках АФУ (Франко-украинской ассоциации) по восстановлению лагеря.

Братская могила Бан-Сан-Жан находится в Мозеле, недалеко от Буле, примерно в часе езды от Люксембурга. М. Беккер, учитель немецкого языка на пенсии, в течение двадцати лет искал свидетельства, архивные документы и памятные вещи, чтобы оживить историю этого лагеря для советских военнопленных. Он является вице-президентом и соучредителем Франко-украинской ассоциации (AFU), которая стремится к тому, чтобы этот лагерь не был забыт историей.

Г-н Беккер опубликовал четыре книги, в которых он рассказывает об этой трагедии Второй мировой войны, а также о взлетах и падениях в процессе реабилитации лагеря.

Нацистский транзитный лагерь

Сначала докладчик объяснил, что после войны местное население не хотело акцентировать внимание на этом лагере и делало все, чтобы забыть об этом месте, в том числе и потому, что у людей были свои заботы, связанные с выживанием и реорганизацией.

Продолжить чтение «Конференция г-на Габриэля Беккера»
Конференции / дебаты / свидетельства

Видеозапись конференции г-на Габриэля Беккера

без категории

Русский перевод нашей интернет-страницы

Оригиналы нашей интернет-страницы написаны на французском языке. Русский перевод будет дополнятся.
Чтобы перейти к французской версии нашего сайта, нажмите, пожалуйста, сюда.