17 ноября 2022: Прием в Днепре, в центре для беженцев, пожертвований, отправленных 12 ноября из Люксембурга. Люди получили теплую одежду и одеяла на зиму.
3 ноября 2022: Прибытие в Харьков нашей помощи для врачей скорой помощи (бинты, дезинфицирующие средства, обезболивающие, маски Covid, медицинские халаты для врачей, одноразовые шприцы), отправленной из Люксембурга 25 октября
20 октября 2022 года: шесть семей получили продукты питания и средства гигиены, теплую одежду, постельное белье и одеяла.
13 октября 2022 года: Сусанна Аксенкова, студентка медицинского факультета, является стипендиатом ассоциации Ad Pacem с 2017 года. Накануне своего возвращения в Харьков она дает интервью у журналисту Тьерри Жоржу из Radio Jéricho Metz.
10 октября 2022 года: В Пидгородне (около Днепра) отправлена помощь беженцам из оккупированных Россией регионов восточной и южной Украины.
2-й велопробег за климат — велопробег за мир
9 октября 2022 года
В субботу 9 октября 2022 года ассоциация Ad Pacem организовала велопробег по дорожкам юго-западного Люксембурга.
Десять членов нашей организации собрались в 9 утра, чтобы стартовать с вокзала в Петанже.
На протяжении 40-километрового маршрута группа сделала несколько перерывов. В полдень все пообедали на свежем воздухе.
Поскольку маршрут был круговым, около пяти часов вечера вся группа снова прибыла на станцию Петанж, откуда стартовалa.
Эта прогулка по полям и лесам стала еще одним опытом, позволившим заново открыть для себя велосипед как экологичный, здоровый и групповой способ передвижения.
9 сентября 2022: «Центр приема беженцев» в городе Пидгородном (недалеко от Днепра) в настоящее время принимает более трех тысяч беженцев. Их число постоянно увеличивается за счет прибытия беженцев с юга Украины, оккупированного российской армией.
На деньги, присланные нашей ассоциацией Ad Pacem, были куплены водонагреватель с насосом для подачи горячей воды в разные ванные комнаты, микроволновая печь и холодильник (300 литров) с морозильным отделением.
Деньги были получены в результате призыва к пожертвованиям в течение июля в городе Дифферданж, Люксембург (L) и концерта солидарности, организованного 24 августа 2022 года в небольшом городке Серра-Сант-Аббондио (регион Марке) в Италии.
В рамках Салона книг и культур в городе Люксембург в субботу 7 мая 2022 года
Г-н Жак ФОР
Какой должна быть мирная политика Европы
перед лицом российской военной агрессии против Украины?
Інформаційний бюлетень № 18: Конференція-дебати з нашим гостем паном Жаком Фором
Наша пятая Генеральная Ассамблея 2022 года
Содержание:
- Слово приветствия
- Первый велопробег «На велосипеде за климат — на велосипед за мир»
- Операция «Игорь»
- Марш мира в Боснии и Герцеговине
- Вторая акция «На велосипеде за климат — на велосипед за мир»
- Приглашение бывшего плениика ДНР Игоря Козловского
- Продажа календаря Ad Pacem 2022
- Финансовый отчет 2021
- Поддержка украинских стипендиатов и пациентов в 2021 году
- Конференция с госпожой Галиной Аккерман 7 мая 2022 года
- Новый устав и новая формулировка проектов и целей ассоциации
В субботу 26 марта 2022 года комитет ассоциации «Ad Pacem servandam — За мир и против войны» провел свое пятую генеральную ассамблею в режиме онлайн. Присутствовали четыре члена совета, г-н Ансельмо Мальветти отсутствовал по профессиональным причинам. Несколько членов также извинились.
Открытие заседания
После общего обзора пунктов повестки дня президент Клод Панталеони объяснил, почему с 24 февраля Европа вступила в новую зону конфликта. Период мира, который сохранялся на нашем континенте с 1945 года, закончился. Именно поэтому в последние недели вся деятельность ассоциации была направлена на организацию гуманитарной помощи, отправляемой в Украину, и прием семей украинских беженцев в нашем Большом регионе. Он рассказал о многочисленных трудностях, связанных с поиском людей, готовых принять матерей с детьми, даже когда у этих людей есть место. Затем он представил обзор мероприятий на 2021 год.
Продажа календарей Ad Pacem 2021 была завершена к концу января 2021 года
15 и 16 апреля 2021 года Ad Pacem организовал свой первый велопробег «На велосипед за климат — на велосипеде за мир». Пятнадцать участников отправились на велосипедах из города Люксембург в Эхтернах, где мы посетили галло-римскую виллу и провели ночь в молодежном общежитии. В воскресенье утром, после церковной службы и посещения крипты, где находится саркофаг Святого Виллиброрда, участники продолжили путь по Сюру и Мозелю, чтобы вечером вернуться в Люксембург-Сити. Цель этой прогулки заключалась в том, чтобы мотивировать молодых людей вновь проявить интерес к велосипедному спорту с точки зрения его пользы для здоровья (всего за два дня было пройдено около 110 км) и задуматься об альтернативах нынешней энергетической зависимости.
Далее вице-президент Наталья Панталеони рассказала, как прошла операция «Игорь». Последняя заключалась в финансировании сложной и срочной операции молодого гражданского Игоря, жертвы военных столкновений на линии фронта между российскими сепаратистами и украинскими силами в мае и июне 2021 года. Она поблагодарила за большую щедрость наших членов в оказании помощи.
В августе шесть членов нашей ассоциации совершили Марш мира в Боснии и Герцеговине, где с 1992 по 1995 год шла Балканская война. Целью было увидеть в музеях и в общении с религиозными лидерами четырех сербских, хорватских, боснийских и еврейских общин, как мир живет день за днем. К сожалению, следует отметить, что — даже если сегодня нет войны — совместная жизнь остается трудной, и каждая община живет (скорее) отдельно от другой. Мир на Балканах еще не достигнут. С отпечатками и фотографиями, сделанными в городах Сараево, Мостар и Ябланица, а также с прекрасными фотографиями боснийских гор, мы сделали осенью календарь Ad Pacem 2022, который продавался до конца января 2022 года.
Затем г-н Лоран Тран Ван Манг сообщил о нашем втором велопробеге «на велосипеде за климат — на велосипеде за мир» 9 октября, который на этот раз включал в себя знакомство с юго-западом Люксембурга. Дюжина наших членов покинула станцию в Петанже утром около 9 утра, чтобы добраться до Гарнича в обед, а затем вернуться в Петанж около 5 вечера, довольные поездкой на 42 км.
В выходные 15-16 октября ассоциация пригласила историка и исследователя в области религиозных наук Игоря Козловского, который провел два года (включая шесть месяцев с пытками) в тюрьмах пророссийских сепаратистов в Донбассе. Мы организовали вечер личного свидетельства в Линтгене и публичную лекцию в приходском доме в Мон-Сен-Мартене, Франция. В воскресенье 16 октября в церкви Нотр-Дам в Вильрю (F) состоялся благотворительный концерт для семьи Валерия Несодекина, которой пришлось бежать из Донбасса, где они потеряли все после того, как отец был освобожден из тюрьмы ДНР и семья переехала в Киев.
В ноябре мы начали продавать календарь Ad Pacem 2022 в школах, среди наших членов и в приходах Большого региона. Прибыль от продажи пойдет в организацию по лечению боснийских женщин, ставших жертвами войны 1992-95 годов. Эти женщины продолжают проходить тайную терапию, чтобы «освободиться» от жестокого обращения, которому они подверглись во время войны. Они не могут говорить об этом в своих семьях и деревнях, не рискуя получить отказ. С другой стороны, мы решили поддержать проект на Католическом богословском факультете в Сараево: мы предоставим три стипендии студентам, которые решат пройти два дополнительных семестра межкультурных и межрелигиозных исследований после получения степени магистра. Целью является продвижение миротворцев в Боснии.
Финансовый отчет 2021
Затем казначей г-н Кристиан Вельтер представил подробный финансовый отчет за 2021 год.
Г-жа Наталья Панталеони рассказала, как и на какие суммы мы финансировали обучение семи наших стипендиатов в Украине и как мы финансово поддерживали трех больных людей в Украине в 2021 году.
Текущая и будущая деятельность 2022
Мы закончили наше пятое общее собрание, объяснив наше присутствие в течение марта 2022 года на демонстрациях, которые проходили в Люксембурге (город Люксембург) и во Франции (Мец, Жарни) против российской войны в Украине. Г-н и г-жа Панталеони представили первые семьи украинских беженцев, которых мы приняли и постарались устроить в семьи.
Г-н Панталеони пригласил всех принять участие в конференции, которую госпожа Галия Акерман проведет в субботу 7 мая 2022 года в 15 часов на 39-м Салоне литературы и культуры в Люксембург-Сити (в CEPA в Голлерихе). Тема будет звучать так: «Какая мирная политика для Европы перед лицом российской военной агрессии против Украины?»
Разное
Г-н Панталеони объяснил, почему последние пять лет и начало войны в Украине заставили правление переписать новый устав проектов и целей ассоциации, с которым можно ознакомиться на сайте.
Последнее слово было предоставлено президенту, который поблагодарил за хороший труд и добровольную самоотдачу всю свою команду.
МИРА НА БАЛКАНАХ НЕ БУДЕТ БЕЗ МИРА МЕЖДУ РЕЛИГИЯМИ
Комитет Ассоциации «Ad Pacem servandam» провел свой марш мира в этом году в Боснии и Герцеговине. Целью марша было посещение важных мест военных событий во время Второй мировой войны и Боснийской войны (1992-1995), чтобы понять, ощущаются ли и сегодня последствия этих войн.
Проведя несколько дней в походе в уникальной горной местности, мы посетили военные музеи и памятники в Мостаре и Сараево. Во время встреч с представителями религиозных общин мы узнали, насколько сложным является их сосуществование сегодня. Раны боснийских войн еще не зажили. В Ябланице у нас также была возможность узнать о последствиях битвы на Неретве.
Продолжить чтение «МИРА НА БАЛКАНАХ НЕ БУДЕТ БЕЗ МИРА МЕЖДУ РЕЛИГИЯМИ»Ihor Kozlovsky — 700 days in captivity and torture
Наш гость — Игорь Козловский
Наша ассоциация Ad Pacem servandam — За мир и против войны — организует встречи с общественностью, с целью правдиво рассказать о событиях войны в Восточной Украине.
Наш докладчик Игорь Козловский — украинский историк и религиовед, поэт, писатель и эссеист.
Он принимал участие в протестах Евромайдана в Донецке, столице украинского Донбасса, когда российские спецподразделения вторглись в восточную Украину и заняли город. Он был одним из организаторов Межконфессионального молитвенного марафона за единство Украины (март-ноябрь 2014 года, Донецк).
27 января 2016 года он был захвачен боевиками «Донецкой народной республики» и находился в плену почти два года (700 дней) до 27 декабря 2017 года.
После освобождения ведет активную кампанию за освобождение украинских пленных, находящихся в плену в Донбассе и Крыму.
Ad Pacem организует три встречи, чтобы дать г-ну Козловскому возможность публично свидетельствовать об этой жестокой войне, которая все еще продолжается.
Будет возможность задать ему вопросы напрямую, с переводом будет обеспечен.
Три публичных мероприятия
- В пятницу 15 октября в 8 часов вечера встреча с Игорем Козловским состоится в Люксембурге в приходе Мерш, по адресу: 17 rue du cimetière, Линтген.
- В субботу 16 октября в 10.30 утра во Франции состоится публичная конференция в Maison pastorale в Мон-Сент-Мартене, 1 avenue du bois.
- В субботу 16 октября в 16.00 в церкви Нотр-Дам-де-Виллерю (place Jeanne d’Arc) во Франции состоится благотворительный концерт в пользу гражданских жертв войны в Украине.
Органистка из Лонгви, госпожа Мари-Поль Баумгартнер-Сендрон, и ее ученики Лаура и Даниэль Панталеони исполнят произведения Баха, Пахельбеля, Боэли, Вьерна и других.
В середине концерта г-н Козловский расскажет о войне в Украине, о своем плене и пытках.
Действующие правила анти-COVID19 будут соблюдаться.
Для тех, кто не может приехать в Люксембург или Францию, Ad Pacem организует прямую трансляцию конференции в субботу утром.
Для информационного бюллетеня № 10 ОПЕРАЦИЯ « ИГОРЬ » прошла успешно
В Информационном бюллетене № 10 мы обратились с призывом поддержать срочную операцию Игоря, мирного жителя, тяжело раненного в феврале 2021 года во время столкновений между украинской армией и пророссийскими сепаратистами.
С тех пор Игорь ждал дома возможности проведения операции. Но семья не смогла собрать необходимые деньги, которые нужно было заплатить перед операцией. Тем временем состояние Игоря ухудшалось.
В конце апреля мы узнали о его ранении. Мы решили оплатить расходы на операцию и все необходимое лечение.
В течение мая операция, которую несколько раз откладывали, состоялась. Это была сложная операция, длившаяся с утра до вечера, в ходе которой были удалены все осколки, которые в результате ранения находились в брюшной полости. Внутренные органы были возвращены на место. Игорь находился в больнице в течение месяца и проходит очень тяжелый послеоперационный период.
На сегодняшний день он вернулся домой и продолжает ежедневное реабилитационное лечение в больнице. В течение нескольких недель ему придется соблюдать строгую диету, но он останется инвалидом до конца жизни. В недавнем телефонном разговоре он поблагодарил нашу ассоциацию и всех людей, которые спонтанно сделали пожертвование, чтобы спасти его жизнь.
Гражданская жертвы войны в Восточной Украине
Война на Востоке Украины, которая почти исчезла из наших СМИ, продолжает каждый день приносить свои жертвы. Мы решили рассказать вам о неотложном случае, в котором наша ассоциация «Ad Pacem» решила поддержать потерпевших, если это возможно с вашей помощью.
Речь идет о срочной операции для молодого Игоря, мирного жителя, раненного пулями на линии фронта.
У его семьи не хватает денег, чтобы оплатить операцию и пребывание в больнице.
Срочная хирургическая операция
В последние месяцы на линии фронта, где противостоят украинская армия и вооруженные Россией сепаратисты, возобновились перестрелки. Многие семьи продолжают жить на опасных территориях, потому что не могут бежать в другие места, не имея друзей или родственников, которые могли бы их приютить.
Это случай 22-летнего Игоря, который живет со своим отцом в поселке недалеко от линии фронта.
В конце февраля он находился в своем саду, когда был тяжело ранен шальными пулями в живот (тяжело поврежден кишечник) и руку. Была проведена первая операция по срочной и временной обработке раны в брюшной полости и были ампутированы два пальца на руке. Вторая и более важная операция несколько раз откладывалась из-за санитарного кризиса в регионе (Ковид). Мы знаем, что финансовое положение отца не позволяет ему оплатить эту вторую операцию, которая должна быть проведена 19 мая. Она состоится только в том случае, если он заранее заплатит больнице и купит лекарства. Хирург посоветовал ему не покупать российские лекарства, которые дешевле, но гораздо менее эффективные для этой операции.
Через хорошего знакомого, которому мы помогаем уже много лет, нас связали по телефону с отчаявшимся отцом Игоря. Операция необходима для спасения жизни его сына, которому придется провести не менее двадцати дней в больнице с интенсивным лечением. Кроме того, отец должен купить все лекарства для послеоперационного периода.
По имеющейся у нас на данный момент информации, расходы на операцию Игоря составят около 800 евро, на медикаменты — около 400 евро, на послеоперационный период с интенсивной терапией — еще раз около 400 евро. Средний рабочий на оккупированных пророссийскими сепаратистами территориях зарабатывает в лучшем случае 150 евро в месяц. Доход отца Игоря меньше даже этой суммы.
Мы обращаемся к вашей щедрости, чтобы помочь Игорю оплатить операцию и лечение. Каждое пожертвование, каким бы маленьким оно ни было, изменит ситуацию к лучшему.
Вы можете сделать пожертвование на наш банковский счет IBAN LU28 0099 7800 0064 0276 (BIC: CCRALULL) с указанием «Операция Игорь».
Большое спасибо всем, мы будем информировать вас о последующих действиях в этой акции срочной помощи в ближайшие недели.
На велосипеде за климат – на велосипеде за мир
Около пятнадцати членов ассоциации Ad Pacem в течение двух дней совершили велопробег по дорожкам Люксембурга. Этот тур заставил всех осознать, насколько этот вид транспорта снижает загрязнение воздуха и препятствует изменению климата. Он приносит удовольствие и спокойствие уму, душе и телу.
Утром 15 апреля велосипедисты стартовали от центральной парковки Гласи в Люксембурге по велопути № 2, которая проходит через Красный мост и Киршберг в Эштернах.
Перерыв на обед был в деревушке Риппег. В Консдорфе была возможность увидеть огромную американскую бомбу времен Второй мировой войны, найденную в 1990 году недалеко от велосипедной дорожки. Группа прибыла на озеро Эштернах около 15:30.
Экскурсия по галло-римской вилле
В 16:30 примерно десяти члены Аd Pacem совершили экскурсию по музею галло-римской виллы и по самой территории виллы. Гид музея очень хорошо объяснил, какой была жизнь обитателей этой галло-римской виллы с 1 по 5 век нашей эры.
С крыши, которая одновременно является террасой музея, можно получить хорошее представление о размерах и значительных габаритах этого двора и поместья. Внутри музея посетители может понять важность изучения классики для мальчиков галло-римской аристократии, а также познакомиться с кулинарным искусством того времени.
Место раскопок с его многочисленными деталями дает хорошее представление о раскопках, которые закончены к настоящему времени.
Посещение базилики и крипты
В пятницу утром участники велопробега поехали в Эштернах, где группа посетила утреннюю службу в базилике. После этого приходской священник Эразми кратко рассказал об истории базилики с момента ее основания в VII веке до настоящего времени. Он сделал обзор различных разрушений и реконструкций, которым подвергалась Базилика на протяжении веков.
Под его руководством группа посетила крипту, в которой находится саркофаг Святого Виллиброрда. Он является святым покровителем Люксембурга, а танцевальная процессия, отмечаемая в Вторник Троицы в честь его памяти, с 2010 года включена в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.
Около 10:30 утра группа выехала из Эштернаха вдоль реки Сюр по велосипедной дорожке № 3, запланировав остановку в Борне. После барбекю в деревне Борн, группа продолжила движение по веломаршруту № 3 до порта Мертерт, а затем по веломаршруту № 4 до Нидеранвена. Там маршрут встретился с велосипедной дорожкой № 2, и последние километры маршрута были такими же, как и первые в предыдущий день. Прибытие на площадь Гласси в Люксембурге состоялось около 7.30 вечера.
Départ Luxembourg-Ville (Parking Glacis) 
Pause déjeuner à Rippeg 
Consdorf mémorial 2e Guerre mondiale / bombe U.S. déminée en 1990 
Arrivée Lac Echternach 
Musée de la villa gallo-romaine Echternach 
Dîner auberge de jeunesse Echternach 
Crypte St. Willibrord (7e/8e siècle) Echternach 
Basilique Echternach 
Pause déjeuner à Born 
Près du port de Mertert 
