Invito a due iniziative per la pace
L’associazione Ad Pacem invita i propri membri a partecipare a due prossimi appuntamenti all’insegna dell’incontro, della memoria e della pace.
Visita guidata bilingue alla scoperta della storia di Neunkirchen (Germania)
Sabato 19 settembre 2026
Con il titolo “Una città dalla grande storia”, sabato 19 settembre 2026 si terrà una visita guidata franco-tedesca allo Spitzbunker di Neunkirchen e ad alcuni luoghi legati alla cultura industriale della città.
L’iniziativa è organizzata da momentum – Kirche am Center, in collaborazione con la Katholische Erwachsenenbildung Saarbrücken e l’associazione Ad Pacem servandam – Per la Pace e contro la guerra, nell’ambito della Settimana Interculturale.
Lo Spitzbunker di Neunkirchen è una torre antiaerea sottoposta a tutela monumentale, risalente agli anni 1939-1940. Costruito secondo il brevetto Winkel nell’area dell’ex acciaieria, poteva offrire riparo a circa 400 operai. Oggi ospita una mostra storica permanente dedicata al periodo bellico.
La visita permetterà inoltre di approfondire la storia industriale di Neunkirchen e di comprendere quanto profondamente l’industrializzazione abbia segnato lo sviluppo della città. Saranno affrontati, tra gli altri, temi quali l’influenza dell’industria sull’evoluzione urbana e le condizioni di vita e di lavoro della popolazione dell’epoca.
La visita si svolgerà in lingua tedesca, con spiegazioni in francese, ed è rivolta a tutti coloro che desiderano conoscere più da vicino la storia della regione in una prospettiva transfrontaliera.
Il ritrovo è previsto alle ore 10:30 presso il momentum – Kirche am Center di Neunkirchen. La visita terminerà nello stesso luogo verso le ore 14:30, con un piccolo spuntino.
Per chi desidera partire insieme dal Lussemburgo, la partenza da Esch-sur-Alzette è prevista alle ore 8:30. Il luogo esatto del ritrovo sarà comunicato in anticipo ai partecipanti.
Bike for Climate – Bike for Peace
Gita in bicicletta sabato 3 ottobre a Orval (Belgio)
Sabato 3 ottobre torna “Bike for climate – Bike for Peace” – la nostra escursione in bicicletta –, questa volta nei dintorni dell’abbazia cistercense di Orval.
Il ritrovo è previsto a Crusnes alle ore 7:30. Verso le ore 9:00 arriveremo a Orval, da dove avrà inizio l’escursione in bicicletta.
Il rientro nei pressi dell’abbazia è previsto verso le ore 15:45. Dalle 16:00 alle 17:00 avremo poi l’opportunità di incontrare un monaco cistercense dell’abbazia per un momento di confronto sul tema della pace nel mondo di oggi.
Al termine dell’incontro ripartiremo per il rientro a casa.
Iscrizioni
Chi desidera partecipare a uno o a entrambi gli appuntamenti può iscriversi entro il 5 settembre:
- via e-mail: [email protected]
- telefonando alla vice-presidente Natalya Pantaleoni: (+352) 621 280 850
Vi aspettiamo numerosi per condividere insieme due occasioni di incontro, conoscenza e riflessione sulla pace.
Cordiali saluti,
Claude Pantaleoni
Presidente di Ad Pacem