Nell’estate del 2022 Lev Borodin ha finito i suoi studi e ha ottenuto la laurea. Ecco un estratto di una lettera della sua famiglia:
“i ricordiamo sempre con grande gratitudine!Grazie mille per il vostro sostegno durante il periodo più difficile, quando abbiamo lasciato Donetsk nel 2014, affittato un appartamento a Dnipro, cercato un lavoro, cercato di mettere insieme le nostre vite. Nello stesso periodo nostro figlio Lev ha avuto problemi alla colonna vertebrale, che si sono aggiunti a quelli alla tiroide. È stato difficile. Lev aveva finito la scuola ed era arrivato il momento di andare all’università per continuare gli studi. Si capiva che l’istruzione sarebbe costata molto, soprattutto perché Lev aveva scelto un’università a Kiev. E in questo momento difficile avete offerto l’aiuto di persone che hanno raccolto donazioni e aiutato i bisognosi. Dio è sempre nella nostra vita! Per tutti e quattro gli anni avete pagato l’istruzione e le spese di vita di Lev a Kiev. Grazie al vostro sostegno, Lev ha ricevuto un’istruzione presso l’Università di Kiev intitolata a B. Grinchenko, dove ha studiato programmazione e insegnamento della programmazione. Era il sogno di nostro figlio ottenere questa specialità. Dopo aver lasciato Donetsk, ha sentito la mancanza dei suoi amici della stessa classe. All’università ha semplicemente trovato ragazzi vicini per spirito e interessi, con i quali è diventato amico.La specializzazione ricevuta gli apre grandi opportunità per realizzare i suoi progetti e i suoi sogni. Ora Lev sta continuando a studiare più a fondo da solo, imparando i linguaggi di programmazione necessari per il suo lavoro. L’università gli ha insegnato a studiare, cercare e padroneggiare le informazioni necessarie.Grazie mille per aver aiutato la nostra famiglia in un momento difficile, per aver dato a nostro figlio l’opportunità di ricevere un’istruzione e di realizzare i suoi sogni e progetti.Grazie per il vostro grande sostegno non solo a noi, ma anche alle altre famiglie e ai giovani ucraini, per il vostro cuore sensibile, per non preoccuparvi delle difficoltà delle persone nel nostro paese! Che Dio vi aiuti nelle vostre azioni!Con gratitudine, la famiglia Borodin – Irina, Yuriy e Lev.”
Per la nostra associazione Ad Pacem servandam (Per la Pace e contro la Guerra), è importante sostenere negli studi universitari i diplomati delle scuole superiori che appartengono a famiglie che sono state reinsediate in Ucraina a causa della loro fuga dai territori occupati. Per questo motivo, abbiamo cercato specificamente degli studenti da sostenere. Nel 2018, siamo stati collegati con la famiglia Borodin attraverso la Caritas di Dnepr (Ucraina orientale).
Lev Borodin è nato a Donetsk nel 2000 ed è fuggito a Dnepr con i suoi genitori nel 2014 perché la guerra è scoppiata nella sua città natale e la sua famiglia ha affrontato la persecuzione a causa della loro appartenenza alla comunità greco-cattolica. Lev soffre di tiroidite autoimmune congenita e deve prendere regolarmente farmaci ormonali. Dopo la fuga, le sue condizioni sono peggiorate e i medici gli prescrivono preparati in dosi ancora più elevate. Di conseguenza, Lev deve sottoporsi ad analisi complete piuttosto costose tre o quattro volte all’anno. Inoltre, gli esami hanno rivelato che alcune vertebre della sua spina dorsale sono cresciute insieme (cifosi). Per rafforzare la sua schiena, Lev deve andare a nuotare regolarmente e sottoporsi a trattamenti di fisioterapia.
Lev ha finito la scuola secondaria nel 2018 e vuole diventare un programmatore di computer.
Nell’agosto 2018, si è iscritto alla facoltà di informatica dell’Università di Kiev per studiare informatica. La madre di Lev è una psicologa e suo padre era disoccupato all’epoca. La situazione materiale della famiglia non era (e non è ancora) sufficiente a finanziare gli studi di Lev. Le sole tasse universitarie ammontano a 500 € all’anno; inoltre, ci sono 300 € per la sua stanza nel dormitorio degli studenti. Per permettere a Lev di continuare i suoi studi, abbiamo presentato il suo caso, con l’approvazione del Priore Padre Natale, in quattro messe in una domenica di agosto 2018 presso il convento francescano di San Pasquale Baylon a Ostra Vetere (Italia). Le donazioni ricevute (975 €) hanno assicurato il suo primo anno di studi.
Lev ci ha scritto nel luglio 2019: “Vorrei ringraziare sinceramente tutte le persone che hanno donato per me. I soldi mi hanno permesso di studiare all’università di Kiev per un anno intero. Ho imparato molto per la mia futura professione. In inverno abbiamo avuto anche uno stage in cui ho potuto mettere in pratica le conoscenze teoricamente acquisite ed elaborare un progetto per proteggere l’ambiente. Mi piace molto studiare a Kiev, dove ho fatto molte nuove amicizie. Senza il vostro aiuto, niente di tutto questo sarebbe stato possibile. Vi ringrazio molto”.
Sabato 17 e domenica 18 agosto 2019, siamo stati di nuovo nel luogo di pellegrinaggio di San Pasquale Baylòn a Ostra Vetere (Italia), dove durante le messe abbiamo ringraziato tutti i parrocchiani per le loro donazioni dell’anno scorso, che hanno permesso a Lev Borodin di iniziare e continuare durante l’anno i suoi studi di informatica all’Università di Kiev. Abbiamo spiegato di nuovo la sua motivazione che ci spinge come associazione “Ad pacem servandam” ad aiutare questo giovane. Lev scrisse di nuovo una lettera a questa congregazione in cui ringraziava dal profondo del suo cuore tutti coloro he lo sostenevano. Alcuni passaggi sono stati citati nei servizi.Con l’approvazione e il sostegno dei Padri Francescani, abbiamo ripetuto il nostro appello per continuare a sostenere Lev, fuggito da Donetsk per Kiev, per finanziare il suo secondo anno di università. Il nostro appello ha raccolto la somma di 1.065 euro.
Nel 2020 e 2021, durante la pandemia di coronavirus, non è stato più possibile fare appelli per la raccolta di fondi in questo convento francescano di Ostra-Vetere. Pertanto, continueremo a sostenere Lev Borodin dalle nostre casse fino a quando non completerà la sua laurea nel luglio 2022.
