Стипендія для трьох студенток у Сараєво

У 2017 році Catholic Relief Services (Католицька служба допомоги) вперше організувала магістерську програму “Міжрелігійний діалог і миротворчість” в Університеті Сараєво. За наступним посиланням можна ознайомитися з програмою та цілями цих досліджень :
https://www.crs.org/media-center/news-release/inspired-pope-francis-new-masters-program-interreligious-studies-and-peacebuilding

Крім того, в іншій брошурі міститься короткий опис програми та її цілей. З нею можна ознайомитися за наступним посиланням :
https://kbf.unsa.ba/wp-content/uploads/2018/03/Joint%20master%20brochure%20AIP%20BiH.pdf

Нарешті, Факультет ісламських досліджень в Сараєво пропонує детальну програму цих досліджень, але тільки боснійською мовою :
https://fin.unsa.ba/wp-content/uploads/2019/02/Elaborat.pdf

Аміна Шуркович

Протягом 2023-24 навчального року наша асоціація “Ad Pacem servandam”  надала Амінi Шуркович в її міжрелігійних дослідженнях в Сараєво стипендію, яка фінансується за рахунок продажу календарів Ad Pacem 2022.

Аміна Шуркович народилася в Сараєво, столиці Боснії і Герцеговини, в 1989 році і має одного брата. Вона отримала ступінь магістра кримінології в Університеті Сараєво в 2017 році. Вона також вивчала управління конфліктами та гуманітарну діяльність в Університеті Сієни, де також отримала ступінь у 2021 році.

Батьки Аміни залишилися в Сараєво під час облоги (1992-95), і війна вплинула на все її дитинство. Її сім’я здебільшого жила в підвалі. На щастя чи ні, вона була занадто маленькою, щоб пам’ятати все це. Її батько був поранений під час конфлікту і досі носить кулю в шиї. Незважаючи на це, він вирішив не робити операцію через ускладнення та ризики, пов’язані з цією делікатною ділянкою. Він сповнений рішучості продовжувати жити і працювати нормально, незважаючи на такі негаразди.

З боку матері війна змусила її сім’ю покинути своє село в Невесіньє, розташоване на півдні Боснії. Їм довелося йти пішки через гори, щоб дістатися до безпечного міста Мостар. На жаль, не всі вижили в цій подорожі. Частина родини загинула, і до цього часу деякі з їхніх останків не знайдені. Мати Аміни втратила під час війни брата і багато двоюрідних братів.

Сьогодні Аміну найбільше цікавить розуміння та вивчення складності повоєнних суспільств у її власній країні та в цілому на Балканах.

Вона живе в Сараєво і хоче долучитися до діяльності, спрямованої на сприяння миру як в її власній країні, так і в інших, де відбуваються конфлікти.

Її мотивація до міжконфесійних досліджень, організованих трьома факультетами католицького, мусульманського і православного богослов’я, випливає з її досвіду роботи з різними громадами, які постраждали від війни в її країні. Співпрацюючи з Музеєм воєнного дитинства (WCM), Міжнародною організацією з міграції (МОМ) та Єзуїтською службою у справах біженців (JRS), вона бачила глибокий вплив збройних конфліктів на окремих людей та етнічні спільноти. Міжконфесійні дослідження дозволяють їй вивчати шляхи зцілення, примирення та діалогу між різними релігійними та культурними групами в її країні.

На запитання, чи допомагає Аміні її ісламська віра жити в мирі з іншими громадянами її країни, які не є мусульманами, вона дає таку відповідь і наводить такі приклади:

“Я виросла в Сараєво, місті, де люди різного походження живуть разом, і рано навчилася поважати і ладнати з усіма завдяки своїй мусульманській вірі. Ця віра навчила мене бути доброю і розуміти до людей, незалежно від того, звідки вони походять і у що вірять.

Одним із прикладів того, як це працює, є повсякденне життя в Сараєво. Незважаючи на колишні проблеми між різними групами, люди тут залишаються сильними і підтримують один одного.

Крім того, моя робота в Єзуїтській службі у справах біженців показує, як ці переконання можуть допомогти на практиці. Я працюю з людьми різного походження, але всіх нас об’єднує бажання допомогти тим, хто цього потребує. Моя віра заохочує мене творити добро і допомагати іншим, незважаючи на наші відмінності”.

Аміна вільно розмовляє боснійською, сербською та хорватською мовами, а також англійською. За рік навчання в Сієні вона також вивчила італійську мову.

Аміна добре уявляє, що в майбутньому вона буде брати участь у різних проектах, пов’язаних з трансформацією конфліктів, а також зосередиться на дослідженнях і написанні наукових статей. Вона дуже зацікавлена в контактах з іншими європейськими народами, людьми з Європи та всього світу, особливо коли мова йде про прихильність до миру.

На питання, які зміни Аміна найбільше хотіла б бачити в своїй країні, вона відповідає наступним чином: “Є кілька змін, які я хотіла б побачити в моїй країні.

По-перше, я сподіваюся на більшу рівність і справедливість для всіх громадян, незалежно від їхнього походження, етнічної приналежності чи переконань.

По-друге, я хотів би бачити покращення інфраструктури та державних послуг, щоб підвищити якість життя для всіх. Це означає покращення доріг, громадського транспорту, закладів охорони здоров’я, доступу до чистої води та електроенергії, особливо в сільській місцевості.

Крім того, я сподіваюся на більшу прозорість і підзвітність в управлінні для боротьби з корупцією та забезпечення ефективного використання державних коштів на благо суспільства в цілому.

Нарешті, я хочу бачити більш інклюзивне і толерантне суспільство, в якому є різноманітність, і кожен відчуває повагу і цінність, незалежно від своїх відмінностей”. (березень 2024)

Ведран Міхіч

Протягом 2023-24 навчального року наша асоціація “Ad Pacem servandam”  надала Ведрану Міхічу в йoгo міжрелігійних дослідженнях в Сараєво стипендію, яка фінансується за рахунок продажу календарів Ad Pacem 2022.

Ведран Міхіч народився 11 листопада 1990 року в Біхачі, місті на північному заході Боснії і Герцеговини (поблизу хорватського кордону), де він виріс і провів усе своє життя. Там він здобув освіту в галузі математики та інформатики. Сьогодні він постійно проживає в цьому місті. На даний момент він працює поперемінно два тижні в Біхачі і два тижні в Сараєво.

У нього немає сестер і братів, і його сім’я належить до римо-католицької церкви.

За фахом Ведран – вчитель математики та інформатики. З 2021 року він працює в Єзуїтській службі у справах біженців, неурядовій організації, основна мета якої – супроводжувати, служити та захищати людей, які перебувають у процесі переїзду. Цей досвід спонукав його активніше долучатися до розбудови миру, особливо для мігрантів.

Перед тим, як вирішити займатися цим, він протягом семи років був директором середньої школи в католицькому шкільному центрі, а попередні вісім років працював вчителем математики та інформатики в кількох школах міста Біхач.

Негативне сприйняття мігрантів у Боснії значною мірою пов’язане з початковою фазою міграційної кризи (з 2018 року), коли до Боснії прибула велика кількість людей. Особливо в таких містах, як Біхач (сьогодні близько 50 000 жителів), де в один момент було близько 5 000 мігрантів. Багато місцевих жителів були стурбовані і побоювалися потенційних загроз, тим більше, що цим людям спочатку доводилося спати під відкритим небом, в парках, через брак житла. Однак з часом ситуація змінилася, оскільки громади стали більш активними, а негативне ставлення до мігрантів зменшилося завдяки покращенню інфраструктури та систем підтримки.

Ведран хоче допомогти мотивувати людей у своїй країні пізнати і зрозуміти біженців та їхнє становище, щоб прийняти їх як своїх громадян. Завдяки своїй роботі в Єзуїтському центрі для біженців він розуміє, наскільки важливо знайти спільний спосіб жити разом і сприяти зміцненню миру.

Єзуїтський центр у справах біженців працює в трьох містах Боснії. У Біхачі центр має два центри прийому біженців – один для самотніх чоловіків, а інший для сімей. У Сараєво також діють два центри прийому, а в Меджуґор’ї допомагають українським біженцям. Діяльність цих таборів в першу чергу зосереджена на психосоціальній підтримці. Крім того, пропонуються різні послуги: перукарня в таборах для самотніх чоловіків, спільна кухня в сімейному таборі в Сараєво та доступ до психологів для консультацій. У Біхачі також є денний центр для мігрантів і біженців, який пропонує гуманітарну допомогу і можливості для культурного обміну. У таборах також проводяться освітні програми, в тому числі мовні уроки та семінари. Флагманським проектом є центр прийому в Сараєво для неповнолітніх без супроводу дорослих, де пропонується всебічна підтримка, включаючи освіту, охорону здоров’я та проживання. У Меджуґор’є українським біженцям щомісяця надається допомога та проводяться психосоціальні заходи; відповідно до індивідуальних потреб надається медична допомога, включаючи забезпечення окулярами, слуховими апаратами та стоматологічне лікування. У Сараєво працює безкоштовний табір для самотніх чоловіків, який пропонує предмети першої необхідності.

Крім того, Ведран вже три роки є членом Міжконфесійної ради в Боснії і Герцеговині, де він успішно реалізував кілька проектів, важливих для місцевих громад з точки зору розбудови миру.

Основною метою Міжконфесійної ради в Боснії є сприяння єдності між людьми різних релігій та етнічного походження. Рада організовує різні культурні та спортивні заходи і заохочує всі громади Боснії до участі в них. Ведран хотів би знову очолити цю раду, як тільки це дозволить його поточне робоче навантаження і його дослідження в галузі міжрелігійних відносин і розбудови миру.

Окрім рідної хорватської мови, він також вільно володіє англійською.

Емін Бакал

Протягом 2023-24 навчального року наша асоціація “Ad Pacem servandam”  надала Еміну Бакалу в йoгo міжрелігійних дослідженнях в Сараєво стипендію, яка фінансується за рахунок продажу календарів Ad Pacem 2022.

Емін Бакал, який також отримав стипендією “Ad Pacem servandam”, протягом 2023-2024 навчального року вивчає міжрелігійні студії в Сараєво. Він народився 1984 року в місті Чайніче на південному сході Боснії і Герцеговини. Йому було вісім років, коли почалася війна в 1992 році. Чайніче – невелике містечко на кордоні з Чорногорією, де до війни проживало близько 5 000 сербів і боснійців у співвідношенні 50 на 50. Через етнічні чистки та геноцид, здійснені сербами під час війни, сьогодні в Чайніче живуть лише серби.

Емін є безпосередньою жертвою війни, оскільки його батько та 17 інших родичів і сусідів, переважно чоловіків, були вбиті як цивільні особи у травні 1992 року. Його село було повністю зруйноване і зараз є покинутим і безлюдним. У вісім років він залишився сиротою.

Після закінчення середньої школи Емін навчався в університеті Сараєво на факультеті політології та на факультеті ісламознавства.

Сьогодні він є викладачем ісламського богослов’я і має ступінь магістра в галузі досліджень безпеки і миру. Він повернувся до рідного міста і прожив там десять років, працюючи над пом’якшенням наслідків війни.

Сьогодні він живе і працює імамом у Сараєво, одружений і має трьох дітей.

Справою свого життя він вважає сприяння миру в будь-яких ситуаціях і підтримує будь-яку співпрацю у розбудові миру в своїй країні. Більше того, він вважає справедливість і дотримання законів ключем до покращення боснійського суспільства. Для Еміна війна – це найбільша нісенітниця, яку тільки можуть зробити люди, і він стверджує, що у війні немає переможців. Його найбільше бажання – щоб те, що сталося з ним, ніколи більше ні з ким не повторилося.

Саме тому він вступив на міжрелігійний курс в університеті Сараєво.

Крім того, він володіє англійською, сербохорватською, македонською та арабською мовами.