2023 – 2024 (de)

Stipendiaten Interreligiöse Studien

Im Jahr 2017 veranstaltete die Organisation Catholic Relief Services an der Universität Sarajevo zum ersten Mal das Masterprogramm „Studies of Interreligious Dialogue and Peacebuilding“. Der folgende Link gibt einen Überblick über das Programm und die Ziele, die mit diesen Studien verfolgt werden:
https://www.crs.org/media-center/news-release/inspired-pope-francis-new-masters-program-interreligious-studies-and-peacebuilding

Darüber hinaus bietet eine weitere Broschüre das Programm und die Ziele in knapper Form an. Sie kann unter folgendem Link abgerufen werden:
https://kbf.unsa.ba/wp-content/uploads/2018/03/Joint%20master%20brochure%20AIP%20BiH.pdf

Schließlich bietet die Fakultät für Islamische Studien in Sarajevo einen detaillierten Studienplan in bosnischer Sprache an:
https://fin.unsa.ba/wp-content/uploads/2019/02/Elaborat.pdf

Amina Šurković

Im akademischen Jahr 2023-2024 unterstützt unser Verein „Ad Pacem servandam“ Amina Šurkovićbei ihren interreligiösen Studien in Sarajevo mit einem Stipendium, das durch den Verkauf von Ad Pacem 2022-Kalendern finanziert wird.

Amina Šurković wurde 1989 in Sarajevo, der Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina, geboren und hat einen Bruder. Sie erwarb 2017 ihren Master-Abschluss in Kriminologie an der Universität Sarajevo. Außerdem studierte sie Konfliktmanagement und humanitäres Handeln an der Universität Siena, wo sie 2021 ebenfalls einen Abschluss erhielt.

Aminas Eltern lebten während der Belagerung (1992-95) in Sarajevo und der Krieg prägte ihre gesamte Kindheit. Ihre Familie lebte meist im Keller. Glücklicherweise war sie noch zu jung, um sich an all das zu erinnern. Ihr Vater wurde während des Konflikts angeschossen und trägt die Kugel bis heute im Nacken. Trotzdem hat er eine bemerkenswerte Widerstandskraft bewiesen und sich aufgrund der Komplexität der Situation in diesem empfindlichen Bereich gegen eine Operation entschieden. Er ist entschlossen, trotz dieser Widrigkeiten normal weiterzuleben und zu arbeiten.

Mütterlicherseits zwang der Krieg ihre Familie, aus ihrem Dorf Nevesinje im Süden Bosniens zu fliehen. Sie mussten durch die Berge gehen, um sich in der Stadt Mostar in Sicherheit zu bringen. Leider haben nicht alle diese Reise überlebt. Ein Teil der Gruppe wurde getötet, und bis heute sind einige ihrer Überreste nicht gefunden worden. Aminas Mutter verlor während des Krieges ihren Bruder und viele Cousins und Cousinen.

Heute interessiert sich Amina vor allem dafür, die Komplexität der Nachkriegsgesellschaften in ihrem eigenen Land und auf dem Balkan zu verstehen und zu untersuchen.

Sie lebt in Sarajevo und möchte sich an Aktivitäten zur Förderung des Friedens beteiligen, sei es in ihrem eigenen Land oder in anderen Ländern, in denen es zu Konflikten zwischen den Volksgruppen gekommen ist.

Ihre Motivation für die interreligiösen Studien, die von den drei Fakultäten für katholische, muslimische und orthodoxe Theologie organisiert werden, ergibt sich aus ihrer Erfahrung in der Arbeit mit verschiedenen vom Krieg betroffenen Gemeinschaften in ihrem Land. Durch ihre Arbeit mit dem War Childhood Museum (WCM), der Internationalen Organisation für Migration (IOM) und dem Jesuiten-Flüchtlingsdienst (JRS) hat sie die tiefgreifenden Auswirkungen von bewaffneten Konflikten auf Einzelpersonen und ethnische Gemeinschaften erlebt. Interreligiöse Studien ermöglichen es ihr, Wege der Heilung, der Versöhnung und des Dialogs zwischen verschiedenen religiösen und kulturellen Gruppen in ihrem Land zu erkunden.

Auf die Frage, ob ihr islamischer Glaube Amina hilft, mit anderen Bürgern ihres Landes, die keine Muslime sind, friedlich zusammenzuleben, gibt sie die folgende Antwort und Beispiele:

„Ich bin in Sarajevo aufgewachsen, einer Stadt, in der Menschen unterschiedlicher Herkunft zusammenleben, und habe dank meines muslimischen Glaubens schon früh gelernt, alle zu respektieren und mit ihnen auszukommen. Dieser Glaube hat mich gelehrt, freundlich und verständnisvoll zu den Menschen zu sein, ganz gleich, woher sie kommen oder was sie glauben.

Ein Beispiel dafür, wie das funktioniert, ist der Alltag in Sarajevo. Trotz früherer Probleme zwischen verschiedenen Gruppen sind die Menschen hier stark geblieben und haben sich gegenseitig unterstützt.

Auch meine Arbeit beim Jesuiten-Flüchtlingsdienst zeigt, wie diese Überzeugungen in der Praxis helfen können. Ich arbeite mit Menschen unterschiedlichster Herkunft zusammen, aber uns allen ist der Wunsch gemeinsam, Menschen in Not zu helfen. Mein Glaube ermutigt mich, Gutes zu tun und anderen zu helfen, unabhängig von unseren Unterschieden“.

Amina spricht fließend Bosnisch, Serbisch und Kroatisch sowie Englisch. Ihr Studienjahr in Siena ermöglichte es ihr, Italienisch zu lernen.

Amina kann sich gut vorstellen, in Zukunft in verschiedenen Projekten mitzuarbeiten, die sich mit der Bearbeitung von Konflikten befassen, aber auch in der Forschung tätig zu sein und wissenschaftliche Artikel zu schreiben.

Sie ist sehr an Kontakten mit anderen europäischen Völkern, Menschen aus Europa und der ganzen Welt interessiert, besonders wenn es um das Engagement für den Frieden geht.

Auf die Frage, welche Veränderungen Amina in ihrem Land am liebsten sehen würde, antwortet sie wie folgt: „Es gibt mehrere Veränderungen, die ich in meinem Land gerne sehen würde.

Erstens wünsche ich mir mehr Gleichheit und Fairness für alle Bürger, unabhängig von ihrem Hintergrund, ihrer ethnischen Zugehörigkeit oder ihrem Glauben.

Zweitens wünsche ich mir eine Verbesserung der Infrastruktur und der öffentlichen Dienstleistungen, um die Lebensqualität für alle zu verbessern. Das bedeutet bessere Straßen, öffentliche Verkehrsmittel, Gesundheitseinrichtungen und Zugang zu sauberem Wasser und Strom, insbesondere in ländlichen Gebieten.

Außerdem wünsche ich mir mehr Transparenz und Rechenschaftspflicht in der Regierungsführung, um die Korruption zu bekämpfen und sicherzustellen, dass die öffentlichen Mittel effektiv zum Nutzen der gesamten Gesellschaft eingesetzt werden.

Und schließlich wünsche ich mir eine integrativere und tolerantere Gesellschaft, in der Vielfalt zelebriert wird und sich jeder ungeachtet seiner Unterschiede respektiert und geschätzt fühlt.“ (März 2024)

Vedran MIHIĆ

Im akademischen Jahr 2023-2024 unterstützt unser Verein „Ad Pacem servandam“Vedran MIHIĆ bei seinen interreligiösen Studien in Sarajevo mit einem Stipendium, das durch den Verkauf von Ad Pacem 2022-Kalendern finanziert wird.

Vedran Mihić wurde am 11. November 1990 in Bihać geboren, einer Stadt im Nordwesten von Bosnien und Herzegowina (nahe der kroatischen Grenze), wo er aufwuchs und sein ganzes Leben verbrachte. Dort hat er seine Ausbildung in Mathematik und Informatik abgeschlossen. Heute hat er seinen ständigen Wohnsitz in dieser Stadt. Zurzeit arbeitet er abwechselnd zwei Wochen in Bihac und zwei Wochen in Sarajevo.

Er hat keine Geschwister und seine Familie gehört der römisch-katholischen Kirche an.

Vedran ist von Beruf Lehrer für Mathematik und Informatik. Seit 2021 arbeitet er für den Jesuiten-Flüchtlingsdienst, eine Nichtregierungsorganisation, deren Hauptziel es ist, Menschen auf der Flucht zu begleiten, ihnen zu dienen und sich für sie einzusetzen. Diese Erfahrung hat ihn ermutigt, sich aktiver in der Friedensförderung zu engagieren, insbesondere für Migranten.

Bevor er sich dazu entschloss, war er sieben Jahre lang Schulleiter einer Sekundarschule in einem katholischen Schulzentrum und in den vorangegangenen acht Jahren als Lehrer für Mathematik und Informatik an mehreren Schulen in der Stadt Bihać tätig.

Die negative Wahrnehmung von Migranten in Bosnien stammt größtenteils aus der Anfangsphase der Migrationskrise (seit 2018), als eine große Anzahl von Menschen in Bosnien ankam. Vor allem in Städten wie Bihac (heute rund 50.000 Einwohner), wo sich zu einem bestimmten Zeitpunkt etwa 5.000 Migranten aufhielten. Viele Einheimische waren besorgt und befürchteten potenzielle Bedrohungen, zumal diese Menschen anfangs in Ermangelung von Unterkünften im Freien, in Parks, schlafen mussten. Im Laufe der Zeit hat sich die Situation jedoch geändert, da sich die Gemeinden stärker engagieren und die negative Einstellung gegenüber Migranten dank der verbesserten Infrastruktur und der Unterstützungssysteme abgenommen hat.

Vedran möchte die Menschen in seinem Land motivieren, Flüchtlinge und ihre Situation kennen und verstehen zu lernen, um sie als Bürger zu akzeptieren. Durch seine Arbeit mit dem Jesuiten-Flüchtlingszentrum weiß er, wie wichtig es ist, einen gemeinsamen Weg des Zusammenlebens und der Friedensförderung zu finden.

Das Jesuiten-Flüchtlingszentrum ist in drei Städten in Bosnien tätig. In Bihac betreibt das Zentrum zwei Aufnahmezentren – eines für alleinstehende Männer und das andere für Familien. Auch in Sarajevo werden zwei Aufnahmezentren betrieben, und in Medjugorje wird ukrainischen Flüchtlingen geholfen. Die Aktivitäten in diesen Lagern konzentrieren sich in erster Linie auf die psychosoziale Unterstützung. Darüber hinaus werden verschiedene Dienstleistungen angeboten: ein Friseursalon in den Lagern für alleinstehende Männer, eine Gemeinschaftsküche im Familienlager in Sarajewo und Zugang zu Psychologen für Beratungsgespräche. Außerdem gibt es ein Tageszentrum für Migranten und Flüchtlinge in Bihac, das humanitäre Hilfe und Möglichkeiten zum kulturellen Austausch bietet. In den Lagern werden auch Bildungsprogramme, einschließlich Sprachunterricht und Workshops, angeboten. Ein Vorzeigeprojekt ist ein Aufnahmezentrum in Sarajevo für unbegleitete Minderjährige, in dem umfassende Unterstützung, einschließlich Bildung, Gesundheitsversorgung und Unterbringung, angeboten wird. In Medjugorje werden ukrainischen Flüchtlingen monatliche Unterstützung und psychosoziale Aktivitäten angeboten; auch medizinische Hilfe, einschließlich der Bereitstellung von Brillen, Hörgeräten und Zahnbehandlungen, wird je nach individuellem Bedarf geleistet. In Sarajewo wird ein kostenloses Lager für alleinstehende Männer betrieben, in dem lebensnotwendige Dinge angeboten werden.

Darüber hinaus ist Vedran seit drei Jahren Mitglied des Interreligiösen Rates in Bosnien und Herzegowina, wo er erfolgreich mehrere Projekte durchgeführt hat, die für die lokalen Gemeinschaften im Hinblick auf die Friedensbildung wichtig sind.

Das Hauptziel des Interreligiösen Rates in Bosnien und Herzegowina besteht darin, die Einheit zwischen Menschen unterschiedlicher Religionen und ethnischer Herkunft zu fördern. Der Rat organisiert verschiedene kulturelle und sportliche Veranstaltungen und ermutigt alle Gemeinschaften in Bosnien zur Teilnahme. Vedran würde diesen Rat gerne wieder einbinden, sobald seine derzeitige Arbeitsbelastung und seine aktuellen interreligiösen und friedensfördernden Studien dies zulassen.

Zusätzlich zu seiner kroatischen Muttersprache spricht er auch fließend Englisch.

Emin Bakal

Emin Bakal, der ebenfalls ein Stipendium von „Ad Pacem servandam“ erhält, studiert im akademischen Jahr 2023-2024 die interreligiösen Studien in Sarajevo. Er wurde 1984 in Čajniče, im Südosten von Bosnien und Herzegowina, geboren. Er war acht Jahre alt, als 1992 der Krieg begann. Čajniče ist eine kleine Stadt an der Grenze zu Montenegro, in der vor dem Krieg etwa 5 000 Serben und Bosniaken im Verhältnis 50 zu 50 lebten. Aufgrund der ethnischen Säuberung und des Völkermords durch die Serben während des Krieges leben heute nur noch Serben in Čajniče.

Emin ist ein direktes Opfer des Krieges, da sein Vater und 17 weitere Verwandte und Nachbarn, meist Männer, im Mai 1992 als Zivilisten getötet wurden. Sein Dorf wurde völlig zerstört und ist heute verlassen und menschenleer. Im Alter von acht Jahren wurde er zum Waisenkind.

Nach dem Abitur studierte Emin an der Universität von Sarajewo an der Fakultät für Politikwissenschaften und an der Fakultät für Islamwissenschaften.

Heute ist er Lehrer für islamische Theologie und hat einen Master-Abschluss in Sicherheits- und Friedensstudien. Er kehrte in seine Heimatstadt zurück und lebte dort zehn Jahre lang, um die Folgen des Krieges zu lindern.

Heute lebt und arbeitet er als Imam in Sarajewo, ist verheiratet und hat drei Kinder.

Er sieht es als seine Lebensaufgabe an, den Frieden in allen möglichen Situationen zu fördern, und er unterstützt jede Zusammenarbeit bei der Schaffung von Frieden in seinem Land. Darüber hinaus hält er Gerechtigkeit und die Umsetzung des Gesetzes für den Schlüssel zur Verbesserung der bosnischen Gesellschaft. Für Emin ist der Krieg der größte Unsinn, den Menschen machen können, und er erklärt, dass es im Krieg keine Gewinner gibt. Sein größter Wunsch ist, dass das, was ihm passiert ist, nie wieder jemandem passiert.

Deshalb hat er sich für einen interreligiösen Kurs an der Universität von Sarajewo eingeschrieben.

Darüber hinaus spricht er Englisch, Bosnisch, Mazedonisch und Arabisch.