Конференції / дебати / свідчення

Субота 24 лютого 2024 року з 14:30 до 16:00 на Книжковому салоні в Люксембурзі (LuxExpo) на запрошення некомерційної організації « Pour la Paix et contre la Guerre –
Ad Pacem Servandam »

Жан-Арно Деренс

“Балкани: маргінальна периферія Європейського Союзу? Старі невирішені конфлікти та нові гравці


Інформаційний бюлетень, Конференції / дебати / свідчення

Інформаційний бюлетень 30

Коли буде наступна війна на Балканах?

Дорогі друзі, дорогі члени асоціації,

З початку 2022 року нові війни – в Україні, Нагорному Карабасі, Судані та Газі – домінують у наших щоденних новинах.
Щоб з’ясувати, де може спалахнути наступний збройний конфлікт в Європі, від імені нашої асоціації Ad Pacem servandam – За мир і проти війни, я запрошую вас відвідати нашу конференцію з паном Жаном-Арно Деренсом, яка відбудеться в суботу 24 лютого 2024 року в LuxExpo – The Box в Кірхберзі (Люксембург-Сіті), з 14.30 до 16.00 в залі на першому поверсі, в межах програми Книжкового Салону, організованого CLAE.

Існує ризик, що певні регіони Балкан незабаром захочуть переглянути свої кордони та території, які усталилися після розпаду колишньої Югославії та війни за незалежність у 1990-х роках.
Щоб дізнатися більше про цей регіон у центрі Європи, ми запросили журналіста та історика Жана-Арно Деренса, який вже чверть століття пише про Балкани в онлайн-журналі Le Courrier des Balkans, головним редактором і співзасновником якого він є.

Його доповідь у суботу, 24 лютого, називається:
«Балкани, маргіналізована периферія Європейського Союзу. Старі невирішені конфлікти та нові актори»
Після лекції автор підпише свої книги, які можна буде придбати на місці.
Вхід вільний.

Будемо раді бачити вас на заході,
з найкращими побажаннями,

Клод Панталеоні
Голова

Конференції / дебати / свідчення

Смерть Ігоря Козловського

У ніч на 6 вересня  2023 року через серцевий напад помер український вчений та релігієзнавець Ігор Козловський.

Ігорю Козловському було 69 років. Він родом з Донеччини. Навіть після вторгнення росіян не покинув малої Батьківщини, однак 27 січня 2016 року бойовики так званої “ДНР” взяли його в полон за проукраїнську позицію.  Йому винесли обвинувальний вирок та мали ув’язнити на 2 роки та 8 місяців. Козловський перебував у полоні 700 днів, його обміняли 27 грудня 2017 року.
Після повернення в Україну він працював старшим науковим співробітником у відділенні релігієзнавства Інституту філософії НАН України.

На запрошення асоціації Ad pacem Ігор Козловський  у жовтні 2021 року приїздив до великого регіону щоб особисто засвідчити про військові злочини росіян проти мирних жителів України. Він дав кілька інтерв’ю німецьким, люксембурзським та французьким журналістам. Крім того, виступ Ігоря Козловського від  у Монт- Сан- Мартан можна передивитися за посиланням:

Війна в Україні. 700 днів неволі і тортур. Свідчить Ігор Козловський

Конференції / дебати / свідчення

У рамках Фестивалю культур і Книжкового Салону CLAE в Люксембурзі. Субота, 25 лютого 2023 р.

Манфред ЗАППЕР

“Випробування Україною – війна Росії, Захід і шляхи до миру”

Інформаційний бюлетень, Конференції / дебати / свідчення

ІНФОРМАЦІЙНИЙ БЮЛЕТЕНЬ N. 21

Комітет Ad Pacem з радістю повідомляє, що пан Манфред Заппер, головний редактор журналу Osteuropa, найстарішого щомісячника про Східну Європу, що видається в Німеччині, виступить із доповіддю на Книжковому салоні Люксембурга, організованому CLAE, в суботу 25 лютого 2023 року.

Назва конференції:
Testfall Ukraine – Russlands Krieg, der Westen und die Wege zum Frieden
(
Тест Україна – російська війна, Захід і шляхи до миру)

Спеціаліст з історії та політології Східної Європи, пан Заппер (1962) є головним редактором міждисциплінарного щомісячного журналу Osteuropa з 2002 року. Журнал був заснований у 1925 році, заборонений у 1939 і відновлений у 1951 році.

Заппер і журнал отримали кілька нагород за свою роботу, зокрема Премію “Діалог” Німецько-польського товариства або Премію імені Фріке Федерального фонду переосмислення історії.
Журнал є видавцем, серед іншого, томів:
Опір. Українська культура в часи війни (2022),
Війна Росії проти України, пропаганда, злочини, спротив (2022),
Дух часу. Військові промови з Росії (2021),
Бабин Яр. Місце, вчинок і пам’ять (2021),
Поле битви Україна. Студії з соціології війни (2019),
Винищення через голод. Голодомор в Україні (2004).

Конференція відбудеться в Кіршберзі в Люксембурзі, на території виставочного комплексу LuxExpo з 14:30 до 16:00 в кімнаті 1 на першому поверсі.

Зважаючи на війну в Україні, для мене дуже важливо запросити вас на цю конференцію де йдеться про можливі шляхи до миру та безпеки на нашому континенті.

З найкращими побажаннями миру!

Клод Панталеоні
Президент

Конференції / дебати / свідчення

У межах Салону книг і культур у місті Люксембург у суботу 7 травня 2022 року

Пан Жак ФОР

Якою має бути мирна політика Європи
перед лицем російської військової агресії проти України?

NРозсилка №18 : Конференція-дебати з нашим гостем паном Жаком Фором

Конференції / дебати / свідчення

Ігор Козловський – 700 днів полону і тортур

NРозсилка №13: Наш гість – Ігор Козловський

Конференції / дебати / свідчення, Концерти та літературні вечори

Наш гість – Ігор Козловський

Наша асоціація Ad Pacem servandam – За мир і проти війни – організує зустрічі з громадськістю, з метою правдиво розповісти про події війни в Східній Україні.

Наш доповідач Ігор Козловський – український історик і релігієзнавець, поет, письменник і есеїст.
Він брав участь в протестах євромайдану в Донецьку, столиці українського Донбасу, коли російські спецпідрозділи вторглися в східну Україну і зайняли місто. Він був одним з організаторів Міжконфесійної молитовного марафону за єдність України (березень-листопад 2014 року, Донецьк).

27 січня 2016 року він був захоплений бойовиками “Донецької народної республіки” і перебував в полоні майже два роки (700 днів) до 27 грудня 2017 року.
Після звільнення веде активну кампанію за звільнення українських полонених, які перебувають в полоні у Донбасі і Криму.

Ad Pacem організує три зустрічі, щоб дати пану Козловському можливість публічно свідчити про цю жорстоку війну, яка все ще триває.
Буде можливість задати йому питання безпосередньо, перекладом буде забезпечений.

Три публічних заходи

  1. У п’ятницю 15 жовтня о 8 годині вечора зустріч з Ігорем Козловським відбудеться в Люксембурзі в приході Мерш, за адресою: 17 rue du cimetière, Лінтген.
  2. В суботу 16 жовтня о 10.30 ранку у Франції відбудеться публічна конференція в Maison pastorale в Мон-Сент-Мартені, 1 avenue du bois.
  3. В суботу 16 жовтня о 16.00 в церкві Нотр-Дам-де-Віллер (place Jeanne d’Arc) у Франції відбудеться благодійний концерт на користь цивільних жертв війни в Україні.

Органістка з Лонгви, пані Марі-Поль Баумгартнер-Сендрон, і її учні Лаура і Даніель Панталеоні виконають твори Баха, Пахельбеля, Боелі, Вьерна та інших.
В середині концерту пан Козловський розповість про війну в Україні, про свій полон і тортурах.

Діючі правила анти-COVID19 будуть дотримуватися.

Для тих, хто не може приїхати в Люксембург або Францію, Ad Pacem організує пряму трансляцію конференції в суботу вранці.

Відеоконференція пана Ігоря Козловського

Конференції / дебати / свідчення

Конференція пана Габріеля Беккера

Табір Бан-Сан-Жан в Мозелі (F)

У суботу 29 лютого 2020 року наша асоціація «За мир і проти війн» запросила пана Габріеля Беккера представити історію табора Бан-Сан-Жан (Мозель) на 20-му Салоні літератури та культури в Люксембурзі. Цей табір є братською могилою, в якій захоронено 20 000 радянських полонених Другої Світової Війни.

Перед тим, як надати слово гостю, президент асоціації пан Клод Панталеоні представив пана Беккера та його дослідницьку роботу в рамках АФУ (Франко-української асоціації) по відновленню табора.

Братска могила Бан Сан-Жан знаходится в регіоні Мозель, недалеко от Буле, приблизно в годині їзди від Люксембурга. Пан Беккер, вчитель німецької мови на пенсії, протягом двох років шукав свідоцтва, архівні документи та пам’ятні речі, щоб оживити історію цього табора для радянських військовополонених.

Він є віце-президентом і цпівзасновником Франко-української асоціації (AFU), яка прагне щоб цей табір не був забутий історією.

Пан Беккер опублікував чотири книги, в яких він розповідає про цю трагедію Другої світової війни, а також про злети і падіння у процесі реабілітації табора.


Нацистский транзитний табір

Спочатку доповідач пояснив, що після війни місцеве населення не хотіло акцентувати увагу на цьому таборі і робило все, щоб забути про це місце, в тому числі і тому, що у людей були свої роботи, пов’язані з виживанням і реорганізацією.

Continue reading “Конференція пана Габріеля Беккера”
Конференції / дебати / свідчення

Відеозапис конференції пана Габріеля Беккера

Конференції / дебати / свідчення

Наш гість на 20-му Салоні книг і культур Люксембургу – Габріель БЕКЕР

Субота, 29 лютого 2020 року в 15:30

LUXEXEXPO KIRCHBERG LUXEMBOURG, 2-й поверх

“Боротьба за збереження пам’яті про концентраційний табiр в Мозелі, де містилися радянські військовополонені, в основному українці”.

Габріель Бекер, професор німецької мови на пенсії, останні двадцять років збирає свідчення, архівні документи та пам’ятні речі, щоб зберегти історію цього концентраційного табору. Він автор чотирьох книг на цю тему:

  • Табір Бан Сан-Жан (1941-1944), Lumière sur une honte enf (o) uie (Огляд ганебної істроіі)
  • Українська драма у Франції (Мозель) (1941-1944), Моментоте
  • Табір Бан Сен-Жан, Мозель, Відродження
  • Табір “Бан Сен-Жан Мозель”, Надія: Espoir

Габріель Бекер є віце-президентом і співзасновником Франко-Украінцкой Асоціації (AFU) по реабілітації братської могили Бан Сан-Жан недалеко від Буле, Мозель.

На конференцціі він представить хитросплетіння темної історії цього транзитного концтабору табору (300 000 в’язнів) та табору смерті (22 000 загиблих).

Конференції / дебати / свідчення

Загальноєвропейська система миру між ідеями та реальністю

Запрошення

Субота 9 листопада з 10 до 12 години
у Creative Hub 1535° у Діфферданжі (115 rue Émile Mark, Differdange), Люксембург

 

Експерт у питаннях війни та миру в Європі, пан д-р Бруно Шох, дослідник Лейбницького інституту Фондації Гессе з дослідження питань миру та конфліктів з Франкфурта-на-Майні (Німеччина), проведе конференцію (німeцькою мовою) на тему: “Загальноєвропейська система миру між ідеями та реальністю”.

У цій конференції із послідуючими політічними дебатами запрошені взяти участь представники політичних партій Люксембурга, які засідають у Палаті депутатів, а також представники німецьких політичних партій.

Наразі підтвердили свою участь:

  • Пан Гарі Дідеріх, ліві
  • Пан Фернанд Картайзер, АДР
  • Пан Свен Клемент, Піратська партія Люксембургу
  • Пані Тіллі Метц, зелені
  • Пан Томас Барт, речник з європейської політики християнсько-демократичної партії (CDU) у землі Райнланд-Пфальц
  • Пан Штефан Тілен, представник парламентської групи християнсько-демократичної партії (CDU) у землі Саарланд