Recorrido en bicicleta por el Sarre (Alemania)
El 11 de mayo de 2025, el comité Ad Pacem invitó a una excursión en bicicleta por la región fronteriza del Sarre. La salida fue a las 9:30 de la mañana en un aparcamiento a las afueras de Merzig.
A continuación, la excursión discurrió en su mayor parte por bosques cercanos y, por la tarde, a lo largo del gran meandro del Sarre.
Pausa en Losheim am See
El grupo hizo una pausa más larga por la mañana en Losheim am See para luego continuar por los bosques fuera de la localidad balnearia.
Pausa para comer en plena naturaleza
La ruta discurrió en parte por carriles bici y en parte por carreteras secundarias hasta la pausa para comer.
Breve parada en el patio de la antigua abadía benedictina de Mettlach
Por la tarde, el grupo de ciclistas llegó a Mettlach, a orillas del Sar. Dentro de los muros exteriores de la antigua abadía de San Pedro y María, se hizo una pausa con una breve visita y explicaciones sobre esta importante y significativa abadía benedictina, que fue muy importante entre los siglos VII y XI.
En 676, el noble franco Lutwinus fundó la abadía de San Pedro y María en una zona baja del Sar, a salvo de las inundaciones, en el lugar donde hoy se encuentra Mettlach, y él mismo ingresó en el monasterio, que estaba sujeto a la regla benedictina.
La torre antigua
Del edificio del monasterio no queda nada y de las diferentes iglesias solo se conserva la torre antigua.
Hacia el año 990, el abad Lioffin (987-993) construyó una iglesia mariana como iglesia funeraria del fundador. Esta iglesia, de forma octogonal, inspirada en la catedral de Aquisgrán, se conoce hoy como la torre antigua y es el edificio sacro más antiguo que se conserva en el Sarre. La construcción románica y una reliquia de la cruz adquirida en 1220 son testimonio de la importancia de la abadía en la Edad Media.
En el siglo XVIII se construyeron los edificios abaciales de estilo barroco tardío por el arquitecto de la abadía de Wadgassen, Johann Bernhard Trabucco (1685-1768), natural de Ebenburg, y el arquitecto sajón Christian Kretzschmar (hacia 1700-1768).
La Revolución Francesa, pero sobre todo la Primera Guerra de Coalición a partir de 1792, supuso el fin del monasterio de Mettlach. En los años 1793/1794, los monjes huyeron. En 1802, el monasterio, rico en tradición, fue finalmente abandonado. Los edificios actuales de la abadía, que datan del siglo XVIII, fueron declarados propiedad nacional francesa en 1802 en el marco de la secularización. Posteriormente, toda la finca fue vendida al fabricante de papel Leistenschneider, de Tréveris.
Desde 1809, propiedad de Villeroy & Boch
En 1809, Jean-François Boch, miembro de la tercera generación de los Boch, adquirió el edificio, que se encontraba en estado ruinoso, y lo restauró. Ya entonces lo convirtió parcialmente en una fábrica. El edificio sigue albergando hoy en día la sede central de la empresa Villeroy & Boch.
