BORODIN Lev

Im Sommer 2022 schloss Lev Borodin sein Studium erfolgreich ab und erhielt einen Bachelor-Abschluss. Hier ist ein Auszug aus einem Brief seiner Familie:

„Wir werden uns immer mit großer Dankbarkeit an Sie erinnern!Vielen Dank für Ihre Unterstützung in der schwierigsten Zeit, als wir 2014 Donezk verließen, eine Wohnung in Dnipro mieteten, einen Job suchten und versuchten, unser Leben in den Griff zu bekommen. Im gleichen Zeitraum hatte unser Sohn Lev Wirbelsäulenprobleme, die zu seinen Schilddrüsenproblemen hinzukamen. Es war schwierig. Lev hatte die Schule beendet und es war Zeit für ihn, an die Universität zu gehen, um sein Studium fortzusetzen. Es war klar, dass die Ausbildung viel Geld kosten würde, zumal Lev eine Universität in Kiew gewählt hatte. Und in dieser schwierigen Zeit haben Sie Hilfe von Menschen angeboten, die Spenden gesammelt und den Bedürftigen geholfen haben. Gott ist immer in unserem Leben! Sie haben vier Jahre lang für Levs Ausbildung und Lebenshaltungskosten in Kiew bezahlt. Dank Ihrer Unterstützung erhielt Lev eine Ausbildung an der Kiewer Universität, die nach B. Grinchenko benannt ist, wo er Programmieren und Programmierunterricht studierte. Es war der Traum unseres Sohnes, diese Spezialität zu bekommen. Nachdem er Donezk verlassen hatte, vermisste er seine Freunde aus der gleichen Klasse. An der Universität fand er einfach Jungs, die ihm geistig und interessenmäßig nahe standen und mit denen er sich anfreundete.Die Spezialisierung, die er erhalten hat, eröffnet ihm große Möglichkeiten, seine Pläne und Träume zu verwirklichen. Jetzt vertieft Lev sein Studium auf eigene Faust und lernt die für seine Arbeit erforderlichen Programmiersprachen. Die Universität lehrte ihn, zu studieren, zu suchen und sich die notwendigen Informationen anzueignen.Vielen Dank, dass Sie unserer Familie in einer schwierigen Zeit geholfen haben, dass Sie unserem Sohn die Möglichkeit gegeben haben, eine Ausbildung zu machen und seine Träume und Pläne zu verwirklichen.Vielen Dank für Ihre große Unterstützung nicht nur für uns, sondern auch für andere Familien und junge Menschen aus der Ukraine, für Ihr offenes Herz und dafür, dass Sie sich nicht um die Schwierigkeiten der Menschen in unserem Land kümmern! Möge Gott Ihnen bei Ihren Taten beistehen!Mit Dankbarkeit, die Familie Borodin – Irina, Yuriy und Lev.“


Für unseren Verein Ad Pacem servandam (Für Frieden und gegen Krieg) ist es wichtig, Abiturienten, die Familien angehören, die aufgrund ihrer Flucht aus den besetzten Gebieten innerhalb der Ukraine umgesiedelt wurden, bei ihrem Universitätsstudium zu unterstützen.

Aus diesem Grund haben wir gezielt nach Studenten gesucht, die wir unterstützen können. Im Jahr 2018 wurden wir über die Caritas in Dnepr (Ostukraine) mit der Familie Borodin in Verbindung gebracht. 

Lev Borodin wurde 2000 in Donezk geboren und floh 2014 mit seinen Eltern nach Dnepr, weil in seiner Heimatstadt der Krieg ausbrach und seiner Familie aufgrund ihrer Zugehörigkeit zur griechisch-katholischen Gemeinschaft Verfolgung drohte.

Lev leidet an einer angeborenen Autoimmunthyreoiditis und muss regelmäßig Hormonpräparate einnehmen. Nach der Flucht hat sich sein Zustand verschlechtert und die Ärzte verschreiben ihm Präparate in noch höheren Dosierungen. Dies hat zur Folge, dass Lev sich drei- bis viermal im Jahr ziemlich teuren, umfassenden Analysen unterziehen muss.

Außerdem wurde bei den Untersuchungen festgestellt, dass bei ihm einige Wirbel in der Wirbelsäule zusammengewachsen sind (Kyphose). Um seinen Rücken zu stärken, muss Lev regelmäßig schwimmen gehen und sich einer physiotherapeutischen Behandlung unterziehen.

Lev hat 2018 die Sekundarschule abgeschlossen und möchte Computerprogrammierer werden.

Im August 2018 schrieb er sich an der Fakultät für Informationstechnologie der Universität Kiew ein, um ein Informatikstudium zu absolvieren.

Levs Mutter ist Psychologin, der Vater war zu dem Zeitpunkt arbeitslos. Die materielle Situation der Familie reichte nicht aus, (und es ist noch immer der Fall), um Levs Studium zu finanzieren. Allein die Studiengebühren belaufen sich auf 500 € pro Jahr; hinzu kommen 300 € für sein Zimmer im Studentenwohnheim.

Um Lev die Fortsetzung seines Studiums zu ermöglichen, stellten wir seinen Fall mit der Zustimmung von Prior Pater Natale bei vier Messen an einem Sonntag im August 2018 im Franziskanerkloster San Pasquale Baylon in Ostra Vetere (Italien) vor. Die so erhaltenen Spenden (975 €) sicherten sein erstes Studienjahr.

Lev schrieb uns im Juli 2019:

„Ich möchte allen Menschen, die für mich gespendet haben, herzlich danken. Das Geld hat es mir ermöglicht, ein ganzes Jahr lang an der Universität Kiew zu studieren. Ich habe viel für meinen zukünftigen Beruf gelernt. Im Winter hatten wir auch ein Praktikum, in dem ich theoretisch erworbenes Wissen in die Praxis umsetzen und ein Projekt zum Schutz der Umwelt ausarbeiten konnte. Es gefällt mir sehr gut, in Kiew zu studieren, wo ich viele neue Freunde gefunden habe. Ohne Ihre Hilfe wäre das alles nicht möglich gewesen. Ich danke Ihnen sehr herzlich.

Lev Borodin, 23. Juli 2019″.

Am Samstag, den 17. und Sonntag, den 18. August 2019 waren wir wieder im Pilgerort San Pasquale Baylòn in Ostra Vetere (Italien), wo wir während der Messen allen Gemeindemitgliedern für ihre Spenden im vergangenen Jahr dankten, die es Lev Borodin ermöglichten, sein Informatikstudium an der Universität Kiew zu beginnen und das ganze Jahr über fortzusetzen. Wir erläuterten erneut seine Motivation, die uns als Verein „Ad pacem servandam“ dazu bewegt, diesem jungen Mann zu helfen. Lev schrieb wieder einen Brief an diese Gemeinde, in dem er sich von ganzem Herzen bei allen bedankte, die ihn unterstützt haben. Einige Passagen wurden in den Gottesdiensten zitiert.

Mit der Zustimmung und Unterstützung der Franziskanerpatres  wiederholten wir unseren Aufruf, um Lev, der aus Donezk nach Kiew geflohen war, weiterhin zu unterstützen, um sein zweites Jahr an der Universität zu finanzieren. Durch unseren Aufruf kam die Summe von 1.065 € zusammen.

In den Jahren 2020 und 2021 während der Coronavirus-Pandemie war es nicht mehr möglich, in diesem Franziskanerkloster in Ostra-Vetere Spendenaufrufe zu machen. Daher unterstützen wir Lev Borodin weiterhin aus unserer eigenen Kasse bis zum Abschluss seines Bachelorstudiums im Juli 2022.