Sergej

En juillet 2024 Sergij M. a obtenu son diplôme de bachelor en informatique à l’Université de Kharkiv. Sa bourse a été entièrement assurée, durant les quatre ans de ses études, par la vente de notre calendrier Ad Pacem 2021. Dans sa dernière lettre, il remercie beaucoup notre comité et ceux qui ont permis ses études. Cette bourse était indispensable, car sans elle il lui aurait été impossible de sortir des territoires occupés à cette époque.  Il continue ses études, par ses propres moyens maintenant, pour obtenir un Master dans la même Université.


Dans la lettre qu’il nous a adressée, Sergei décrit comment il a vécu les événements de février à l’été 2022 :

      Le 24 février, tout a commencé de manière rapide et inattendue. Kharkiv, située à seulement 30 km de la frontière russe, a été l’une des premières victimes. Lorsque les attaques à la roquette sur la ville ont commencé à 4 heures du matin, c’était très effrayant, mais le plus effrayant était la perspective que les Russes occupent Kharkiv. J’ai vécu dans l’occupation de 2014 à 2020. Je savais ce que c’était. C’était la chose la plus effrayante.

     Kharkiv a gelé : pas de gens dans les rues, les magasins ne fonctionnent pas, les banques ne fonctionnent pas, pas de communication, pas de nourriture, pas de lumière et d’eau. Ça a duré comme ça pendant quelques semaines. Puis l’aide humanitaire a commencé à apparaître, les volontaires ont commencé à apporter de l’eau et de la nourriture. Bien qu’il y ait un danger constant de bombardements, les gens ont commencé à sortir des abris.

      Au printemps, j’ai déménagé pour dormir dans le couloir, afin d’être éloigné des fenêtres et de respecter la règle des « deux murs ». Sirènes constantes, raids aériens, explosions.

      Les principaux combats près de Kharkiv ont eu lieu de février à mai. Il est ensuite apparu que l’AFU et les forces de défense avaient tenu bon. Bien qu’après un tel bombardement massif, certaines zones semblent pouvoir servir de lieux de tournage pour des films d’apocalypse. Les bâtiments historiques du centre ville ont été détruits.

     J’ai eu la chance que ma maison ait survécu (bien que la guerre et les bombardements se poursuivent encore aujourd’hui). Mais tout le monde n’a pas eu cette chance. Les gens vivaient dans des sous-sols, cuisinant sur des feux de camp à l’extérieur des entrées.

    Au début du mois de mai, les études universitaires ont repris. Ils ont étudié à distance. En raison de problèmes avec l’internet, les enseignants avaient supprimé les échéances. Tous les devoirs devaient être remis avant le début de la session. Les échéances du trimestre ont été repoussées et j’ai réussi à faire tous mes devoirs. J’ai passé mes examens avec succès. Et en septembre, la troisième année avait déjà commencé.


Au cours de l’été 2020, nous avons pris la décision de donner à un autre étudiant des territoires occupés du Donbass la possibilité d’étudier en Ukraine libre. Il s’agit de Sergej de Gorlivka.

Depuis que la guerre a éclaté, Sergej a continué d’aller à l’école locale contrôlée par DRN, mais en même temps il a préparé grâce à un enseignement à distance les programmes scolaires ukrainiens, ceci dans le but d’avoir la possibilité d’obtenir plus tard un diplôme d’études secondaires ukrainien. La sœur aînée de Sergej a quitté Gorlivka en 2015. Le reste de la famille est resté sur place, parce que la grand-mère vieille et malade ne peut plus se déplacer et que la mère de Sergej ne peut pas la laisser seule.

La situation matérielle de la famille est difficile. Le père est au chômage, mais grâce à de petits boulots comme la réparation de voitures il arrive à nourrir la famille. Seule la mère de Sergej travaille comme comptable, ce qui permet à la famille de survivre juste au-dessus du niveau de subsistance. Sergej est très motivé pour étudier en Ukraine et a obtenu de bonnes notes à ses examens du baccalauréat. Ceci lui a permis de s’inscrire à l’université de Harkiv sans devoir payer de frais de scolarité supplémentaires. Nous avons décidé de soutenir Sergej avec 60 € par mois pour ses études.

La vente du calendrier Adpacem 2021 avec des photos de la marche pour la paix nous permet de financer les études de Sergej jusqu’à l’obtention de son diplôme de bachelor en 2024.

Actions de soutien pour l'Ukraine

MARCHE POUR LA PAIX SUR LE FRONT DE LA GUERRE DE 1915-18

Pendant une semaine, du lundi 7 au vendredi 11 septembre 2020, quelques-uns de nos membres ont parcouru une partie du Sentiero della Pace (Sentier de la Paix) qui longe le Front italien ou Front alpin de la Première Guerre mondiale sur 650 km. C’est là que se confrontaient entre 1915 et 1918 les armées italiennes et austro-hongroises. Le parcours choisi se situe dans les Préalpes vicentines, dans les environs de Rovereto et du lac de Garde.

Il s’agissait de découvrir sur des lieux de cette « Grande Guerre », comme l’appellent les Italiens, cette réalité très dure d’une guerre des montagnes, peu connue en Europe alors qu’elle a fait plus d’un million de victimes dans les corps militaires des deux pays.

Lire la suite « MARCHE POUR LA PAIX SUR LE FRONT DE LA GUERRE DE 1915-18 »
Actions de soutien pour l'Ukraine, Newsletter

Newsletter nº 7

APPEL DONS – Opération chirurgicale urgente

Chers membres,

Cet article diffère des précédents !
Nous en appelons à votre générosité pour aider une personne qui nécessite tout de suite une opération coûteuse qui sauvera sa vie. Elle vit dans les territoires occupés par les séparatistes pro-russes dans l’est de l’Ukraine.

Les faits
Le 3 mai dernier, Irina (nom changé pour préserver l’identité) fait une crise de reins. Elle est transportée d’urgence dans un proche hôpital qui constate un calcul de 2 cm de diamètre dans un des reins. Une première opération sert à déplacer le calcul pour permettre de nouveau le flux des liquides à l’intérieur du rein. Mais, il faut absolument enlever ce calcul. Ce n’est possible qu’avec des méthodes sophistiquées que l’hôpital ne possède pas. Il faut pour cela aller dans un autre hôpital qui possède les instruments adaptés. 

Lire la suite « Newsletter nº 7 »

Actions de soutien pour l'Ukraine

Instruments de musique pour jeunes à Avdiivka

Notre asbl « Pour la Paix et contre la Guerre » a financé et envoyé en 2019 tous les instruments de musique à un groupe de jeunes qui désirent opposer la musique à la guerre.

Avdiivka est une ville industrielle en Ukraine, qui avoisine la ville de Donetsk contrôlée par des milices pro-russes. Dans la période d’avant la guerre, c’est-à-dire avant 2014, la vie culturelle était principalement concentrée à Donetsk. À Avdiivka, il n’y avait que des usines et des cités-dortoirs. Depuis l’été 2014, les habitants d’Avdiivka vivent à proximité de la ligne de front.

Un couple ukrainien-patriotique, Svetlana et Oleksiy Savkevych, se consacre depuis le début de la guerre à la promotion des activités de loisirs pour les jeunes de leur ville. En mai 2018, ils ont même réussi à organiser un festival de la culture ukrainienne à Avdiivka.

Ce festival a suscité un grand intérêt pour la musique chez les jeunes. C’est pourquoi Oleksiy a voulu trouver et aménager une salle de musique pour les jeunes. Ce devrait être un espace où les jeunes pourraient se rencontrer loin de la rue et de la guerre, apprendre les uns des autres et faire de la musique ensemble.
Lire la suite « Instruments de musique pour jeunes à Avdiivka »

Actions de soutien pour l'Ukraine

Calendrier 2020 avec les photos de la marche pour la paix

De fin juillet à début septembre 2019, un jeune membre de notre association, M. Anselmo Malvetti, a entrepris une marche pour la paix à partir du lac de Genève jusqu’au bord de la méditerranée. Il a voulu ainsi attirer l’attention sur la guerre russo-ukrainienne qui a fait depuis 2014 plus de 14.000 morts et a fait fuir 1,5 millions d’Ukrainiens de leurs territoires d’origine. La plupart se sont réfugiés en Ukraine libre.

EefaltOnTour3

En automne, Anselmo nous a remis les douze plus belles photos qu’il a prises pendant sa marche pour en faire, grâce au design de Lisa Battestini, un beau calendrier pour 2020.

Lire la suite « Calendrier 2020 avec les photos de la marche pour la paix »

Actions de soutien pour l'Ukraine

Actions d’aide pour enfants réfugiés à Dnipro

Au cours du mois de novembre 2019 la Caritas ukrainienne de Dnipro (grande ville dans l’est de l’Ukraine) nous a demandé si nous avions des vêtements, des souliers et des cadeaux pour envoyer à une quarantaine d’enfants de familles de réfugiés, âgés de 1 à 15 ans.
C’est de façon spontanée et rapide qu’une partie de nos membres que nous avons contactés ont donné des vêtements pour enfants, des souliers et des cadeaux. Deux cartons ont aussi été donnés par la Croix Rouge de Villerupt (F).

Ce diaporama nécessite JavaScript.

La communauté gréco-catholique de Dnipro organise l’aide pour ces familles qui ont fui les territoires occupés par les séparatistes pro-russes de Luhansk et Donezk. Tous ont fui pour des motifs politiques et/ou religieux.
Le 15 décembre cinq gros cartons avec un total de 80 kg ont été envoyés à Dnipro où ils sont arrivés le 20 décembre. Tout a été partagé entre les enfants, les jeunes et leurs parents.

Lire la suite « Actions d’aide pour enfants réfugiés à Dnipro »

Actions de soutien pour l'Ukraine

Vente de gâteaux au Lycée de Garçons d’Esch-sur-Alzette en faveur des réfugiés de guerre Ludmila et Danil

Du 21 octobre jusqu’au 12 novembre 2019 des élèves du Lycée de Garçons d’Esch-sur-Alzette (L) ont organisé la vente de gâteaux, tartes et muffins pendant la pause scolaire principale du matin au profit de Ludmila Bazhenova et son petit-fils Danil. Ces deux réfugiés ont fui la ville de Donezk (Ukraine de l’est) occupée par des séparatistes pro-russes.

Jusque fin octobre, ils ont été aidés par la Caritas dans la ville de Dnipro. Cette organisation humanitaire nous a transmis, courant octobre, le cas difficile de cette grand-mère de soixante-dix ans et de son petit-fils Danil, âgé de 12 ans. Tous les deux ont fui Donezk en 2017 parce que la situation familiale était devenue insupportable pour la grand-mère et l’enfant.
La mère de l’enfant a accouché en 2014 sous les bombardements d’une fille handicapée. Le mari, qui n’est pas le père naturel de Danil, a été emprisonné et torturé pendant des mois par les séparatistes. Lors de travaux forcés, il a pu fuir et a réintégré clandestinement la famille. Mais, il est tellement déséquilibré psychiquement qu’il a constamment frappé Danil. La grand-mère ne supportant plus cette situation très difficile, et ne voyant aucune aide possible dans cette zone occupée, a décidé de s’enfuir avec son petit-fils. Ils ont passé sans dommages à travers des champs minés pour rejoindre les territoires libres et la grande ville de Dnipro.

Lire la suite « Vente de gâteaux au Lycée de Garçons d’Esch-sur-Alzette en faveur des réfugiés de guerre Ludmila et Danil »

Actions de soutien pour l'Ukraine

Nouvel appel à aider Lev Borodin

Samedi 17 et dimanche 18 août 2019, nous avons été au sanctuaire San Pasquale Baylòn à Ostra Vetere (Italie), où nous avons remercié pendant les messes tous les paroissiens pour leurs dons de l’année dernière qui ont permis à Lev Borodin de commencer et de poursuivre pendant toute l’année ses études en informatique à l’université de Kiev. Nous avons à nouveau expliqué la motivation qui nous pousse en tant qu’association « Ad pacem servandam » à aider ce jeune homme. Lev a aussi écrit une lettre à cette communauté, dans laquelle il remercie de tout cœur ceux qui l’ont soutenu. Des passages ont été cités pendant les messes.

Lire la suite « Nouvel appel à aider Lev Borodin »

Actions de soutien pour l'Ukraine

Nouvelles de deux étudiants ukrainiens dont nous soutenons les études grâce à des dons

Deux étudiants que nous soutenons actuellement en Ukraine grâce à nos dons viennent de passer avec succès leur année universitaire 2018-2019.

Il s’agit d’une part de Susanna Aksenkova, que nous soutenons depuis 2016. Susanna est une étudiante assidue et douée, qui a terminé ses études secondaires à Kramatorsk avec la note maximale. À cause de la guerre elle a dû fuir de Horlivka (actuellement occupée) avec sa mère. Grâce à nos aides, elle a la possibilité de faire des études de médecine et poursuivre son rêve de devenir médecin. Grâce à nos dons, nous pouvons notamment payer le loyer de la chambre d’étudiant de Susanna à Kharkiv ainsi que les livres dont elle a besoin.

Voici un extrait de la lettre qu’elle nous a envoyée récemment :
« Bonjour.
J’ai très bien réussi mes examens de la session d’été. Je vais bien.
J’aimerais particulièrement vous remercier pour votre aide financière. Sans cet argent je ne serais pas à même de suivre des conférences scientifiques et pratiques ainsi que des séminaires dans ma matière. Grâce à votre aide je peux payer la publication de mes articles de recherche et aussi couvrir les frais de voyage quand je dois me déplacer dans d’autres villes pour suivre des conférences. De plus, je puis me procurer tous les manuels nécessaires pour mes études universitaires. Pendant les vacances d’été je resterai à Kharkiv et je travaillerai dans la clinique universitaire. Récemment je suis devenue membre de l’association des étudiants ukrainiens Ingenius et ensemble avec d’autres membres nous organisons des séminaires tenus par des médecins praticiens pour un public étudiant. Le prochain séminaire aura lieu en septembre.
Grâce à votre aide je peux combiner mes études avec toutes ces activités. Je remercie toutes les personnes qui me soutiennent avec leurs dons. Je souhaite à tous une bonne santé et bon
repos durant les vacances d’été.
Susanna, le 25 juillet 2019. »

Lire la suite « Nouvelles de deux étudiants ukrainiens dont nous soutenons les études grâce à des dons »

Actions de soutien pour l'Ukraine

Marche pour la Paix

Depuis ce jeudi 25 juillet 2019, Anselmo Malvetti, membre de notre association, a commencé sa marche pour la paix dans l’ Ukraine de l’est. Depuis l’année 2014, dans cette partie de l’Europe se déroule une guerre contre l’agresseur russe. Celle-ci est aujourd’hui largement méconnue par les médias européens.

Anselmo connaît l’Ukraine parce qu’il y a été en 2013, un an avant le déclenchement de cette guerre, pour y apporter de l’aide humanitaire à un orphelinat à Tcherkassy, ville située au centre de l’Ukraine.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Lors de ce voyage il a également visité avec ses amis la Crimée, alors ukrainienne, qui a été annexée par la Russie en 2014 lorsque le peuple ukrainien manifestait au Maïdan, dans la capitale, sa volonté de se tourner vers l’Europe et non vers l’Asie.

En tant qu’étudiant et citoyen européen, Anselmo a compris que le peuple ukrainien a besoin de soutien de l’Europe sur son chemin vers un Etat indépendant et non soumis à la Russie. En tant que pacifiste, il montre sa solidarité avec les victimes innocentes de cette guerre.

Lire la suite « Marche pour la Paix »

Actions de soutien pour l'Ukraine

Action d’aide aux victimes de guerre

Vente de gâteaux au Lycée de Garçons d’Esch-sur-Alzette (L)

Sensibiliser les jeunes et les moins jeunes par la vente de gâteaux au profit de familles et de personnes victimes de la guerre en Ukraine de l’est. C’est ce qui s’est fait au Lycée de Garçons d’Esch-sur-Alzette du lundi 13 mai jusqu’au vendredi 24 mai.
Des élèves de ce lycée ont fait preuve d’esprit de solidarité en apportant leurs gâteaux faits maison qui ont été vendus pendant les pauses à leurs co-lycéens.
Cette action de soutien et d’aide a rapporté la somme de 430€.
Un grand merci va à tous ceux qui ont organisé et rendu possible cette aide !

 

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Actions de soutien pour l'Ukraine

Présentation de l’asbl au concert du groupe « Chlorophyl »

Le vendredi soir 26 avril, au Aalt Stadhaus de Differdange, Madame Nathalie Morettoni a organisé avec son groupe « Chlorophyl » un concert musical pour la promotion et le lancement de leur premier CD. Les auditeurs, venus nombreux, ont pu apprécier les chansons, nouvelles et anciennes, du groupe.
A la fin du concert, Madame Morettoni avait prévu de donner la parole à notre asbl pour la présenter au public. Le président et la vice-présidente ont expliqué brièvement les trois objectifs que poursuit notre association en les illustrant à chaque fois par des cas concrets.


Plusieurs personnes ont fait à la fin de la séance un don pour les victimes de la guerre dans l’est ukrainien.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Actions de soutien pour l'Ukraine, Concerts et soirées littéraires

Concert de Printemps en l’église N.D. de Villerupt (F) au profit d’un projet musical à Avdiivka (UA)

Le dimanche 24 mars avait lieu à 15h30 le Concert de Printemps en l’église Notre-Dame de Villerupt (F) organisé par notre comité. Il était au profit d’un projet musical pour jeunes à Avdiivka, ville située sur le front de la guerre entre l’Ukraine et la Russie, à quelques dizaines de kilomètres de Donetsk.

Claude Pantaleoni, le président de l’asbl « Ad Pacem » remercia les dix chanteurs de l’ensemble vocal « Cantate » de Longwy (F), leur président Christian Rodange et leur dirigeante Marie-Paule Baumgartner-Sendron pour avoir permis la réalisation de ce Concert de Printemps en l’église Notre Dame de Villerupt.


Les visiteurs pouvaient écouter à l’orgue Daniel et Laura Pantaleoni ainsi que leur professeur Marie-Paule Sendron.
Au milieu du concert, le président et la vice-présidente de l’association présentèrent leurs hôtes Oleksiy Savkevich et sa fille Mariika qui étaient venus de la ville d’Avdiivka tout près du front de guerre dans l’Ukraine de l’est.
Il décrivit les années difficiles de la guerre en 2015 et en 2017. Aujourd’hui, une grande partie des gens sont retournés dans cette ville d’Avdiivka, mais ils entendent encore quotidiennement les bombardements qui se déroulent à environ quatre ou cinq kilomètres de la ville. Ensuite, il présenta le Festival d’Art et de Musique qui a eu lieu pour la première fois en 2018 à Avdiivka. Et il expliqua sa volonté de créer, ensemble avec des amis, un espace musical pour jeunes dans un local que la commune leur a mis à disposition.

Oleksiy Savkevich à la guitare et sa fille Mariika au violon jouèrent ensuite deux morceaux de leur répertoire.
Dans la deuxième moitié du Concert l’ensemble vocal « Cantate » fit entendre ses chants magnifiques. Une fois terminé, des enfants présents offrirent à chaque chanteuse et chanteur une rose et le président offrit un bouquet de roses à la dirigeante Marie-Paule Sendron pour la remercier.
Les auditeurs furent invités à faire un don à la sortie du concert pour financer le projet musical à Avdiivka.
Le président invita ensuite tous au verre d’amitié et à goûter les gâteaux faits maison que le comité de l’association offrit au fond de l’église.
La collecte des dons de ce Concert a donné la belle somme de 470 euros. Cet argent servira à acheter des instruments musicaux pour l’ensemble musical des jeunes à Avdiivka.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Actions de soutien pour l'Ukraine

Projet musical présenté en l’église de Bascharage (L)

Le samedi 23 mars notre comité participa à 18h30, avec nos invités Oleksij Savkevich et sa fille Mariika, à l’office religieux en l’église St Willebrord de Bascharage.

Avant l’homélie, notre comité pût informer l’assemblée des objectifs de notre association et présenter, avec notre hôte Oleksij Savkevich, du projet musical que nous soutenons dans la ville ukrainienne d’Avdiivka qui se trouve sur le front de guerre entre l’Ukraine et la Russie.
Une fois la messe terminée, les paroissiens furent invités à rester pour écouter le témoignage de Olekskij Savkevich où il raconta les années sombres et très difficiles de la guerre vécue dans sa ville. Presque toute la population avait fui les bombardements en 2015 et 2017. Ce n’est que depuis une année que les gens reviennent, le front s’étant déplacé à quelques kilomètres en dehors de la ville.
Les jeunes de cette ville ayant peu de possibilités culturelles de se retrouver, Olekskij Savkevich a eu l’idée, avec des amis, d’organiser un premier Festival d’Art et de Musique en mai 2018. La deuxième édition aura lieu début mai 2019.

En accord avec Romain Gillen, le curé de la paroisse, la collecte faite pendant la messe était destinée à cofinancer ce projet musical. Elle a donné à la belle somme de 910€. Un grand merci va à tous ces paroissiens qui ont fait un don.

Actions de soutien pour l'Ukraine

Aide spontanée à des personnes souffrant de l’hiver et de l’occupation

La dernière semaine de février 2019 notre comité a organisé une aide destinée à quelques personnes souffrant du froid et de l’hiver dans la ville de Donetsk occupée par les séparatistes pro-russes.
Un ami rentrant d’ici dans l’est de l’Ukraine était prêt à porter les habits et chaussures en très bon état à quelques familles qui en avaient grand besoin dans cette ville. Leurs salaires, quand ils en touchent, sont si bas (entre 50 et 100€/mois) qu’ils ne suffisent plus pour vivre, puisque tout y est très cher et de mauvaise qualité.
Ce sont des membres de notre association ainsi que la Croix-Rouge de Villerupt (F) qui ont fait don de manteaux, vêtements et chaussures pour hommes, femmes et enfant.
La première semaine de mars, tout a pu être remis à ces nécessiteux.