Ad pacem servandam

1. La European Summer School a Sarajevo del 1^.º al 15 de julio de 2025

Nos complace anunciar la primera edición de la European Summer School en Sarajevo del 1^.º al 15 de julio de este año.

Nuestra asociación «Ad Pacem servandam – Por la paz y contra la guerra» apoya esta iniciativa gracias a un Convenio de colaboración que firmó a principios de este año con las tres facultades de teología de Bosnia y Herzegovina que están detrás de la European Summer School Sarajevo: la Facultad de Teología Católica, la Facultad de Estudios Islámicos y la Facultad de Teología Ortodoxa San Basilio de Ostrog.
=> Convention Ad Pacem – Theological Faculties Sarajevo

Treinta años después del final de la guerra de los Balcanes (1992-1995), las tres grandes comunidades religiosas de Bosnia y Herzegovina saben que vivir juntos en paz requiere la contribución de todos, también y sobre todo de los fieles de estas religiones.

La Escuela Europea de Verano en Sarajevo permite a los creyentes de las tres religiones conocerse mejor para ser, cada uno en su lugar, constructores de la paz.

Al mismo tiempo, está abierta a aquellos de Bosnia y Herzegovina y del extranjero que quieran conocer las importantes tradiciones religiosas de este país y sus particularidades multiculturales.

Para ello, os invitamos a leer el programa de estudios y el programa turístico que se encuentran en los folletos adjuntos. Descubriréis, entre otras cosas, lugares importantes y hermosos de Bosnia y Herzegovina.
=> 2025 Summer School Sarajevo Flyer
=> 2025 Summer School Sarajevo Program

Si estáis interesados, ¡no dudéis en programar vuestra estancia en Sarajevo desde ahora mismo!

2. Bike for climate – bike for peace el próximo 11 de mayo

Estáis todos invitados a participar en nuestra próxima salida en bicicleta el domingo 11 de mayo en Sarre (D).

Tendréis la oportunidad de recorrer en bicicleta este hermoso paisaje de nuestra Gran Región, experimentar los beneficios de la bicicleta para la salud y el intercambio en grupo.

Al hacer clic en el enlace adjunto, descubrirá la ruta y su lado cultural. Cada uno deberá traer su comida para la pausa del mediodía. También se han previsto varias pausas intermedias.
=> Ad Pacem Bike Tour 8 (Merzig-Losheim-Saarschleife)

La salida es alrededor de las 9:00 o 9:15 en el aparcamiento del centro de la ciudad de Merzig (D), donde dejamos nuestros coches y los recuperamos al final del día.

Están todos cordialmente invitados a unirse a nosotros. Compartiremos coche. Por favor, avísenos con antelación por correo electrónico ([email protected]) o llamándonos al +352 621 280 850 o por SMS.

Esperando encontrarnos con usted en esta salida en bicicleta,
todo el equipo de Ad Pacem les desea unas felices Pascuas.

En nombre del comité,
Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. Invitación a la Asamblea General de 2025

Estimados miembros, queridos amigos,

En nombre del comité de la asociación «Ad Pacem servandam – Por la paz y contra la guerra», les invito a nuestra asamblea general ordinaria de 2025.
Tendrá lugar el sábado 29 de marzo de 9:30 a 11:30 en el Centro Parroquial St. Willibrord, 27 rue de la Résistance, junto a la iglesia de Bascharage (Käerjeng, Luxemburgo).
Hay aparcamiento gratuito detrás de la iglesia.

Se les informará sobre las actividades de nuestra asociación en el año 2024, el informe de caja y los proyectos en curso para el año 2025.

Después de la asamblea, el comité invita a la copa de la amistad ofrecida por la asociación.

El orden del día será el siguiente:

1. Apertura de la sesión por el presidente
2. Informe de actividades de 2024
3. Informe financiero de 2024
4. Informe del auditor de cuentas
5. Presupuesto provisional de 2025
6. Varios

2. Recordatorio: Invitación el 15 de marzo de 2025 a la conferencia del Sr. Nicolas Tenzer en el Salón del Libro y de las Culturas en Luxemburgo-Ciudad

La asociación «Ad Pacem servandam – Por la paz y contra la guerra» invita a escuchar a Nicolas Tenzer en el Salón del Libro y de las Culturas de Luxemburgo-Kirchberg. Su conferencia tendrá lugar el sábado 15 de marzo, de 15:00 a 16:30 en la sala 2a.

El tema de la conferencia será:

«Nuestra guerra y el regreso del crimen de masas»

Antiguo alumno de la École normale supérieure (Ulm) y de la ENA, graduado en Ciencias Políticas de París, Nicolas Tenzer es alto funcionario y experto en cuestiones estratégicas y autor del blog Tenzer Strategics. También es autor de varios libros, entre ellos: Notre guerre, Le crime et l’oubli : pour une pensée stratégique(2024); Le monde à l’horizon 2030 (2011); Quand la France disparaît du monde (2008); France : la réforme impossible (2004); Les valeurs des modernes (2003).

Estimados miembros, espero verlos a muchos de ustedes en estas dos reuniones,
¡Un cordial saludo!

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. Invitación el 15 de marzo de 2025 a la conferencia del Sr. Nicolas Tenzer en el Salón del Libro y las Culturas en Luxemburgo-Ciudad

La asociación «Ad Pacem servandam – Por la paz y contra la guerra» le invita a escuchar a Nicolas Tenzer en el Salón del Libro y de las Culturas de Luxemburgo-Kirchberg. Su conferencia tendrá lugar el sábado 15 de marzo, de 15:00 a 16:30 en la sala 2A.

El tema de la conferencia será:

«Nuestro guerra y el regreso del crimen de masas»

Antiguo alumno de la École normale supérieure (Ulm) y de la ENA, diplomado por el Instituto de Estudios Políticos de París, Nicolas Tenzer es alto funcionario y experto en cuestiones estratégicas y autor del blog Tenzer Strategics. También es autor de varios libros, entre ellos: Notre guerre, Le crime et l’oubli : pour une pensée stratégique (2024); Le monde à l’horizon 2030 (2011); Quand la France disparaît du monde (2008); France : la réforme impossible (2004); Les valeurs des modernes (2003).

2. Ayudas al hospital psiquiátrico de Vorzel gracias a los beneficios de la venta del calendario 2024 y a otras acciones solidarias

Todos los beneficios de la venta del calendario 2024 se destinaron al hospital de Vorzel, cerca de Kiev, donde la mayoría de los pacientes, civiles y soldados, sufren profundos traumas causados por la guerra de agresión rusa en el este y el sur de Ucrania.

La asociación financió así la renovación de una sala de terapia intensiva y pagó tres grandes compras de medicamentos. Estas ayudas se pueden ver en el sitio web de la asociación, en la sección «La guerra de Rusia contra Ucrania» en las siguientes fechas: 17 de julio de 2024, 30 de agosto de 2024, 30 de septiembre de 2024 y 24 de diciembre de 2024.

Durante el año 2024, este hospital también recibió ayuda de varias donaciones y otras acciones de la asociación. Consulte los enlaces en la misma sección en las fechas indicadas:
Para la compra de medicamentos el 1 de septiembre y el 24 de octubre de 2024; para los conciertos solidarios el 23 de agosto y el 24 de octubre de 2024, tras los llamamientos a donaciones del 30 de octubre y el 14 de noviembre de 2024, gracias a las subvenciones de las ciudades de Differdange y Dudelange el 15 de abril de 2024 y gracias a una donación del Club KIWANIS de Luxemburgo el 15 de julio de 2024.

Muchas gracias a la vicepresidenta de la asociación que organizó todas estas actividades y a los numerosos donantes.

Estimados miembros, reciban todos ustedes mis mejores saludos.

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. Calendario Ad Pacem 2025

Todos los años visitamos lugares de Europa que han estado marcados por grandes guerras en el pasado. Recogemos documentos y tomamos fotos, que luego se utilizan para diseñar el calendario del año siguiente.

El calendario 2025, disponible en francés, alemán e italiano, ilustra los cuatro principales desembarcos aliados (Sicilia, Golfo de Salerno, Normandía y Provenza). Estos acontecimientos, que liberaron a Europa del yugo nazi en 1943 y 1944, se detallan mediante fotos e información recopilada sobre el terreno. Los códigos QR que acompañan a las fotos de cada mes permiten acceder a información histórica adicional.

Puede ver la portada del calendario aquí:
Aperçu Calendrier Ad Pacem 2025

Conocer las guerras del pasado es importante para comprender el valor de la Paz en la actualidad.

Los beneficios de la venta del calendario 2025 (10 euros + gastos de envío) se donarán íntegramente a la asociación médica ucraniana Hospitallers. Esta organización interviene rápidamente para tratar a los soldados y civiles heridos cerca de la línea del frente. Para evitar muertes en el campo de batalla, los heridos son transportados lo más rápidamente posible a los hospitales de las principales ciudades, utilizando vehículos todoterreno y un autobús equipado para operaciones y primeros auxilios.

Para pedir un calendario, haz una transferencia de 16 euros (calendario + gastos de envío) a nuestra cuenta corriente IBAN: LU28 0099 7800 0064 0276 (BIC: CCRALULL).
No olvide incluir sus apellidos, nombre y dirección postal, así como el idioma que prefiere. El calendario le será enviado por correo postal.

2. Mercado de Navidad en Differdange

Este año, nuestra asociación estará presente en el Marché de Noël de Differdange, del 29 de noviembre al 22 de diciembre.

Hemos invitado a una refugiada interna de Ucrania que vive actualmente con su familia en el oeste del país. Los visitantes del Mercado tendrán la oportunidad de descubrir sus magníficos adornos navideños hechos a mano por ella misma. La compra de estos adornos ayuda a toda su familia y amigos a hacer frente a las dificultades a las que se enfrentan los desplazados internos y los refugiados. Parte de la recaudación también se donará a un hogar para niños desplazados.

El mercado navideño abre de 14.00 a 20.00 horas de miércoles a domingo, y hasta las 22.00 horas los viernes y sábados. Los lunes y martes permanece cerrado.

Para conocer todos los artículos disponibles (tamaños, precios, etc.), pulse aquí:
Assortiments décorations Noël 2024
Pueden adquirirse directamente en el mercado. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros en el (+352) 621 280 850.

Saludos cordiales

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam