Bike for climate - bike for peace

8. Bike for climate – bike for peace

Randonnée à vélo le long de la Sarre (Allemagne)

Le 11 mai 2025, le comité Ad Pacem a invité à une randonnée à vélo dans la région frontalière de la Sarre. Le départ a été donné vers 9h30 sur un parking à la périphérie de Merzig.

La randonnée s’est ensuite déroulée en grande partie à travers les forêts voisines et, l’après-midi, le long de la grande boucle de la Sarre.

Pause à Losheim am See

Le groupe a fait une pause plus longue dans la matinée à Losheim am See, avant de poursuivre son chemin à travers les forêts à l’extérieur de la station balnéaire.

Pause déjeuner dans la verdure

Le circuit s’est déroulé en partie sur des pistes cyclables et en partie sur des routes départementales jusqu’à la pause déjeuner.




Brève halte dans la cour de l’ancienne abbaye bénédictine de Mettlach

Dans l’après-midi, le groupe de cyclistes a atteint Mettlach sur la Sarre. À l’intérieur des murs extérieurs de l’ancienne abbaye Saint-Pierre-et-Marie, une pause a été faite pour une brève visite et des explications sur cette abbaye bénédictine importante et significative du VIIe au XIe siècle.

Vers 676, le noble franc Lutwinus fonda l’abbaye Saint-Pierre-et-Marie sur une terrasse inondable de la Sarre, à l’emplacement actuel de Mettlach, et entra lui-même dans le monastère, qui était soumis à la règle bénédictine.


La vieille tour

Il ne reste plus rien du monastère et seule la vieille tour subsiste des différentes églises.

Vers 990, l’abbé Lioffin (987-993) fit construire une église dédiée à Marie pour servir de sépulture au fondateur. Cette église octogonale, inspirée de la cathédrale d’Aix-la-Chapelle, est aujourd’hui connue sous le nom de « vieille tour » et constitue le plus ancien édifice sacré conservé en Sarre. La construction romane et une relique de la croix acquise dans les années 1220 témoignent de l’importance de l’abbaye au Moyen Âge.

Au XVIIIe siècle, les bâtiments de l’abbaye de style baroque tardif furent construits par l’architecte de l’abbaye de Wadgassen, Johann Bernhard Trabucco (1685-1768), originaire d’Ebenburg, et par l’architecte saxon Christian Kretzschmar (vers 1700-1768).

La Révolution française, mais surtout la première guerre de coalition à partir de 1792, marquèrent la fin du monastère de Mettlach. Les moines s’enfuirent en 1793/1794. En 1802, le monastère riche en traditions fut finalement abandonné. Les bâtiments actuels de l’abbaye, datant du XVIIIe siècle, ont été déclarés propriété nationale française en 1802 dans le cadre de la sécularisation. L’ensemble du domaine a ensuite été vendu au fabricant de papier Leistenschneider, originaire de Trèves.


Propriété de Villeroy & Boch depuis 1809

En 1809, Jean-François Boch, représentant de la troisième génération de la famille Boch, rachète le bâtiment fortement endommagé et le rénove. Il le transforme alors en partie en usine. Le bâtiment abrite encore aujourd’hui le siège social de la société Villeroy & Boch.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.