19 та 28 листопада 2022 року: відправка з Люксембургу та отримання у Харківському госпіталі: перев’язувального матеріалу, катетерів, різноманітних медикаментів та дезінфікуючих засобів для догляду за пораненими; двох надувних матраців, рукавичок, хірургічних масок та термобілизни для лікарів польового шпиталю поблизу фронту бойових дій
27 листопада 2022 року: з Люксембургу до польового фронтового шпиталю відправлено чотири великі ящики з перев’язувальними матеріалами, дезінфекційними засобами та вісім спальних мішків (-15°). Все прибуло до шпиталю 3 грудня.
17 листопада 2022 р.: Прийом у Дніпрі, у центрі для біженців, пожертв, надісланих 12 листопада з Люксембургу. Люди отримали теплий одяг та ковдри на зиму.
3 листопада 2022 року: Прибуття до Харкова нашої допомоги для лікарів швидкої допомоги (перев’язувальні матеріали, дезінфікуючі засоби, знеболюючі препарати, протиковідні маски, медичні халати для лікарів, одноразові шприци), відправленої з Люксембургу 25 жовтня
20 жовтня 2022 року: шість сімей отримали продукти харчування та засоби гігієни, теплий одяг, постільну білизну та ковдри.
13 жовтня 2022 року: Сусанна Аксeнкова, студентка-медик, стипендіатка асоціації Ad Pacem з 2017 року, напередодні повернення до Харкова дає інтерв’ю журналісту Тьєррі Жоржу з Radio Jéricho Metz.
10 жовтня 2022 р. – передано допомогу біженцям у Підгородньому (поблизу Дніпра) з окупованих Росією регіонів сходу та півдня України.
2-й Велопробіг за клімат – велопробіг за мир
9 жовтня 2022 року
У суботу 9 жовтня 2022 року асоціація Ad Pacem організувала велопробіг велодоріжками південно-західного Люксембургу.
Десятеро членів нашої організації зустрілися о 9 ранку, щоб стартувати зі станції в Петанж.
Протягом 40-кілометрового маршруту група робила кілька перерв. Опівдні всі пообідали на свіжому повітрі.
Оскільки маршрут був організований по колу, близько 17:00 вся група знову прибула на станцію Петанж, звідки почала свій шлях.
Ця прогулянка полями та лісами стала ще одним досвідом, який допоміг відкрити для себе велосипед як екологічний, здоровий та груповий спосіб пересування.
9 вересня 2022: “Центр прийому біженців” у місті Підгородному (неподалік Дніпра) нині приймає понад три тисячі біженців. Їхня кількість постійно збільшується за рахунок прибуття біженців з півдня України, окупованого російською армією.
На гроші, надіслані нашою асоціацією Ad Pacem, було придбано водонагрівач із насосом для подачі гарячої води в різні ванні кімнати, мікрохвильова піч та холодильник (300 літрів) із морозильним відділенням.Гроші були отримані в результаті заклику до пожертв протягом липня у місті Діфферданж, Люксембург (L) та концерту солідарності, організованого 24 серпня 2022 року в невеликому містечку Серра-Сант-Аббондіо (регіон Марке) в Італії.
У межах Салону книг і культур у місті Люксембург у суботу 7 травня 2022 року
Пан Жак ФОР
Якою має бути мирна політика Європи
перед лицем російської військової агресії проти України?
NРозсилка №18 : Конференція-дебати з нашим гостем паном Жаком Фором
Наша п’ята Генеральна Асамблея 2022 року
Зміст :
- Слово вітання
- Перший велопробіг “На велосипеді за клімат – на велосипед за мир”
- Операція “Ігор”
- Марш світу у Боснії та Герцеговині
- Друга акція “На велосипеді за клімат – на велосипед за мир”
- Запрошення колишнього плівка ДНР Ігоря Козловського
- Продаж календаря Ad Pacem 2022
- Фінансовий звіт 2021
- Підтримка українських стипендіатів та пацієнтів у 2021 році
- Конференція з пані Галиною Аккерман 7 травня 2022 року
- Новий статут та нове формулювання проектів та цілей асоціації
У суботу 26 березня 2022 року комітет асоціації “Ad Pacem servandam – За мир і проти війни” провів свою п’яту генеральну асамблею в режимі онлайн. Були присутні чотири члени ради, пан Ансельмо Мальветті був відсутній з професійних причин. Декілька членів також вибачилися.
Відкриття засідання
15 та 16 квітня 2021 року Ad Pacem організував свій перший велопробіг “На велосипед за клімат – на велосипеді за мир”. П’ятнадцять учасників вирушили велосипедами з міста Люксембург в Ехтернах, де ми відвідали галло-римську віллу і провели ніч у молодіжному гуртожитку. У неділю вранці, після церковної служби та відвідування крипт, де знаходиться саркофаг Святого Вілліброрда, учасники продовжили шлях Сюру і Мозелю, щоб увечері повернутися в Люксембург-Сіті.
Мета цієї прогулянки полягала в тому, щоб мотивувати молодих людей знову виявити інтерес до велосипедного спорту з погляду його користі для здоров’я (загалом за два дні було пройдено близько 110 км) і замислитися над альтернативами нинішньої енергетичної залежності.
Далі віце-президент Наталія Панталеоні розповіла, як відбулася операція “Ігор”. Остання полягала у фінансуванні складної та термінової операції молодого громадянського Ігоря, жертви військових зіткнень на лінії фронту між російськими сепаратистами та українськими силами у травні та червні 2021 року. Вона подякувала за велику щедрість наших членів у наданні допомоги.
У серпні шість членів нашої асоціації здійснили Марш миру в Боснії та Герцеговині, де з 1992 по 1995 рік точилася Балканська війна. Метою було побачити у музеях та у спілкуванні з релігійними лідерами чотирьох сербських, хорватських, боснійських та єврейських громад, як світ живе день за днем. На жаль, слід зазначити, що навіть якщо сьогодні немає війни – спільне життя залишається важким, і кожна громада живе (скоріше) окремо від іншої. Миру на Балканах ще не досягнуто. З відбитками та фотографіями, зробленими у містах Сараєво, Мостар та Ябланиця, а також із чудовими фотографіями боснійських гір, ми зробили восени календар Ad Pacem 2022, який продавався до кінця січня 2022 року.
Потім пан Лоран Тран Ван Манг повідомив про наш другий велопробіг “на велосипеді за клімат – на велосипеді за мир” 9 жовтня, який цього разу включав знайомство з південним заходом Люксембургу. Дюжина наших членів залишила станцію в Петанжі вранці близько 9-ї ранку, щоб дістатися до Гарнича в обід, а потім повернутися в Петанж близько 5-ї вечора, задоволені поїздкою на 42 км.
У вихідні 15-16 жовтня асоціація запросила історика та дослідника в галузі релігійних наук Ігоря Козловського, який провів два роки (включаючи шість місяців із тортурами) у в’язницях проросійських сепаратистів у Донбасі. Ми організували вечір особистого свідоцтва в Лінтгені та публічну лекцію в парафіяльному будинку в Мон-Сен-Мартені, Франція. У неділю 16 жовтня у церкві Нотр-Дам у Вільрю (F) відбувся благодійний концерт для сім’ї Валерія Несодекіна, якій довелося втекти з Донбасу, де вони втратили все після того, як був звільнений з в’язниці ДНР і сім’я переїхала до Києва.
У листопаді ми почали продавати календар Ad Pacem 2022 у школах, серед наших членів та у парафіях Великого регіону. Прибуток від продажу піде в організацію лікування боснійських жінок, які стали жертвами війни 1992-95 років. Ці жінки продовжують проходити таємну терапію, щоб “звільнитися” від жорстокого поводження, яке вони зазнали під час війни. Вони не можуть говорити про це у своїх сім’ях та селах, не ризикуючи отримати відмову. З іншого боку, ми вирішили підтримати проект на Католицькому богословському факультеті в Сараєві: ми надамо три стипендії студентам, які вирішать пройти два додаткові семестри міжкультурних та міжрелігійних досліджень після отримання ступеня магістра. Метою є просування миротворчого процесу у Боснії.
Фінансовий звіт 2021
Потім скарбник пан Крістіан Вельтер подав докладний фінансовий звіт за 2021 рік.
Пані Наталія Панталеоні розповіла, як і на які суми ми фінансували навчання семи наших стипендіатів в Україні та як ми фінансово підтримували трьох хворих людей в Україні у 2021 році.
Ми закінчили наші п’яті загальні збори, пояснивши нашу присутність протягом березня 2022 року на демонстраціях, що проходили у Люксембурзі (місто Люксембург) та у Франції (Мец, Жарні) проти російської війни в Україні. Пан Панталеоні представили перші сім’ї українських біженців, яких ми прийняли і постаралися влаштувати в сім’ї.
Пан Панталеоні запросив усіх взяти участь у конференції, яку пані Галія Акерман проведе в суботу 7 травня 2022 року о 15 годині на 39-му Салоні літератури та культури в Люксембурзі. Тема звучатиме так: “Яка мирна політика для Європи перед російською військовою агресією проти України?”
Різне
Пан Панталеоні пояснив, чому останні п’ять років та початок війни в Україні змусили правління переписати новий статут проектів та цілей асоціації, з яким можна ознайомитися на сайті.
Останнє слово було надано президенту, який подякував за хорошу працю та самовіддачу усю свою команду.
МИРУ НА БАЛКАНАХ НЕ БУДЕ БЕЗ МИРУ МІЖ РЕЛІГІЯМИ
Комітет Асоціації “Ad Pacem servandam” провів свій марш миру цього року у Боснії та Герцеговині. Метою маршу було відвідування важливих місць військових подій під час Другої світової війни та Боснійської війни (1992-1995), щоб зрозуміти, чи відчуваються й сьогодні наслідки цих війн.
Провівши кілька днів у поході в унікальній гірській місцевості, ми відвідали військові музеї та пам’ятники у Мостарі та Сараєві. Під час зустрічей із представниками релігійних громад ми дізналися, наскільки складним є їхнє співіснування сьогодні. Рани боснійських воєн ще не загоїлися. У Ябланиці ми також мали можливість дізнатися про наслідки битви на Неретві.
Continue reading “МИРУ НА БАЛКАНАХ НЕ БУДЕ БЕЗ МИРУ МІЖ РЕЛІГІЯМИ”Ігор Козловський – 700 днів полону і тортур
Наш гість – Ігор Козловський

Наша асоціація Ad Pacem servandam – За мир і проти війни – організує зустрічі з громадськістю, з метою правдиво розповісти про події війни в Східній Україні.
Наш доповідач Ігор Козловський – український історик і релігієзнавець, поет, письменник і есеїст.
Він брав участь в протестах євромайдану в Донецьку, столиці українського Донбасу, коли російські спецпідрозділи вторглися в східну Україну і зайняли місто. Він був одним з організаторів Міжконфесійної молитовного марафону за єдність України (березень-листопад 2014 року, Донецьк).
27 січня 2016 року він був захоплений бойовиками “Донецької народної республіки” і перебував в полоні майже два роки (700 днів) до 27 грудня 2017 року.
Після звільнення веде активну кампанію за звільнення українських полонених, які перебувають в полоні у Донбасі і Криму.
Ad Pacem організує три зустрічі, щоб дати пану Козловському можливість публічно свідчити про цю жорстоку війну, яка все ще триває.
Буде можливість задати йому питання безпосередньо, перекладом буде забезпечений.
Три публічних заходи
- У п’ятницю 15 жовтня о 8 годині вечора зустріч з Ігорем Козловським відбудеться в Люксембурзі в приході Мерш, за адресою: 17 rue du cimetière, Лінтген.
- В суботу 16 жовтня о 10.30 ранку у Франції відбудеться публічна конференція в Maison pastorale в Мон-Сент-Мартені, 1 avenue du bois.
- В суботу 16 жовтня о 16.00 в церкві Нотр-Дам-де-Віллер (place Jeanne d’Arc) у Франції відбудеться благодійний концерт на користь цивільних жертв війни в Україні.
Органістка з Лонгви, пані Марі-Поль Баумгартнер-Сендрон, і її учні Лаура і Даніель Панталеоні виконають твори Баха, Пахельбеля, Боелі, Вьерна та інших.
В середині концерту пан Козловський розповість про війну в Україні, про свій полон і тортурах.
Діючі правила анти-COVID19 будуть дотримуватися.
Для тих, хто не може приїхати в Люксембург або Францію, Ad Pacem організує пряму трансляцію конференції в суботу вранці.