Ad pacem servandam

1. Appello per donazioni a favore di Valerij SOKOLOV e Valerij MATJUSCHENKO

Dal 2015, la Russia occupa territori ucraini e vi installa campi di concentramento sul modello di quelli dell’Unione Sovietica. Da alcuni anni sono in corso scambi di prigionieri tra i due paesi in guerra e tra gli ucraini liberati ci sono persone che hanno trascorso anni in campi di concentramento come “Izolyazia”, situato nella regione di Donetsk.

La nostra associazione “Ad Pacem servandam” sostiene diversi ex prigionieri di questo campo di concentramento russo “Izolyazia”. Si tratta principalmente di civili che soffrono di gravi sequele a seguito di torture regolari. Dopo il loro rilascio, li aiutiamo sostenendo le spese mediche, spesso molto costose per queste persone che non hanno i mezzi per pagare le cure. Hanno perso tutto o hanno dovuto lasciare tutto nelle zone occupate. È il caso di Valerij Sokolov e Valerij Matjuschenko.

=> Per conoscere meglio le loro storie clicca qui.

Lanciamo qui un APPELLO per aiutarli

Potete aiutare effettuando una donazione sul conto bancario
IBAN LU28 0099 7800 0064 0276 (CCRALULL)
della nostra associazione Per la Pace e contro la Guerra asbl
con la causale “Aiuto per Sokolov e Matjuschenko”

o tramite Payconiq (solo in paesi Benelux)

2. Resoconto dell’8ª Assemblea Generale

Sabato 29 marzo 2025, dalle 9:30 alle 12:00, si è tenuta l’8ª Assemblea Generale a Bascharage (L). Di seguito il resoconto delle attività e degli aiuti forniti dall’associazione nel corso del 2024, nonché i progetti che essa intende realizzare in futuro.

=> Per leggere i dettagli clicca qui.

Cordiali saluti,
Claudio Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. European Summer School a Sarajevo dal 1° al 15 luglio 2025

Siamo lieti di annunciare la prima edizione della European Summer School a Sarajevo dal 1° al 15 luglio di quest’anno.

La nostra associazione “Ad Pacem servandam – Per la pace e contro la guerra” sostiene questa iniziativa grazie a una Convenzione firmata all’inizio di quest’anno con le tre facoltà di teologia della Bosnia-Erzegovina che sono all’origine della European Summer School Sarajevo: si tratta della Facoltà di Teologia Cattolica, della Facoltà di Studi Islamici e della Facoltà di Teologia Ortodossa San Basilio di Ostrog.
=> Convention Ad Pacem – Theological Faculties Sarajevo

Trent’anni dopo la fine della guerra dei Balcani (1992-1995), le tre grandi comunità religiose della Bosnia-Erzegovina sanno che vivere insieme in pace richiede il contributo di tutti, anche e soprattutto dei fedeli di queste religioni.

La European Summer School di Sarajevo permette ai credenti delle tre religioni di conoscersi meglio per essere, ciascuno al proprio posto, costruttori di pace.

Allo stesso tempo, è aperta a coloro che, in Bosnia-Erzegovina e all’estero, vogliono conoscere le importanti tradizioni religiose di questo paese e le sue particolarità multiculturali.

A tal fine, vi invitiamo a leggere il programma di studio e il programma turistico allegati ai volantini, che spiegano bene tutto ciò che riguarda gli studi e la parte più turistica. Scoprirete, tra le altre cose, luoghi importanti e magnifici della Bosnia-Erzegovina.
=> 2025 Summer School Sarajevo Flyer
=> 2025 Summer School Sarajevo Program

Se siete interessati, non esitate a programmare fin da ora il vostro soggiorno a Sarajevo!

2. Bike for climate – bike for peace il prossimo 11 maggio

Siete tutti invitati a partecipare al nostro prossimo giro in biciclettata domenica 11 maggio nella Saar (Germania).

Avrete la possibilità di percorrere in bicicletta questo bellissimo paesaggio della nostra Grande Regione, di sperimentare i benefici della bicicletta per la salute e lo scambio in gruppo.

Cliccando sul link allegato, scoprirete il percorso e il suo aspetto culturale. Ognuno dovrà portare il proprio pranzo per la pausa di mezzogiorno. Sono previste anche diverse pause intermedie.
=> Ad Pacem Bike Tour 8 (Merzig-Losheim-Saarschleife)

La partenza è prevista verso le 9:00 o le 9:15 nel parcheggio del centro della cittadina di Merzig, dove lasciamo le nostre auto che ritroveremo alla fine della giornata.

Siete tutti cordialmente invitati a unirvi a noi. Verrà effettuato un car pooling. Vi preghiamo di comunicarcelo in anticipo via e-mail ([email protected]) o chiamandoci al numero +352 621 280 850 o via SMS.

Sperando di incontrarvi durante questa gita in bicicletta,
tutto il team di Ad Pacem vi augura buone Feste Pasquali.

Per il comitato,
Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. Invito all’Assemblea Generale 2025

Cari soci, cari amici,

a nome del comitato dell’associazione “Ad Pacem servandam – Per la pace e contro la guerra”, vi invito alla nostra Assemblea generale ordinaria 2025.
Si terrà sabato 29 marzo dalle 9:30 alle 11:30 presso il Centro Parrocchiale St. Willibrord, 27 rue de la Résistance, accanto alla chiesa di Bascharage (Käerjeng, Luxembourg).
Il parcheggio gratuito si trova dietro la chiesa.

Sarete informati sulle attività della nostra associazione per l’anno 2024, sul rapporto di cassa e sui progetti in corso per l’anno 2025.

Dopo l’assemblea, il comitato invita al brindisi dell’amicizia offerto dall’associazione.

L’ordine del giorno sarà il seguente:

1. Apertura della sessione da parte del presidente
2. Relazione sulle attività 2024
3. Relazione finanziaria 2024
4. Relazione del revisore dei conti
5. Bilancio previsionale 2025
6. Varie

2. Promemoria: invito il 15 marzo 2025 alla conferenza di Nicolas Tenzer al Salone del Libro e delle Culture a Lussemburgo-Città

L’associazione “Ad Pacem servandam – Per la pace e contro la guerra” invita a venire ad ascoltare Nicolas Tenzer al Salone del Libro e delle Culture a Lussemburgo-Kirchberg. La sua conferenza si terrà sabato 15 marzo, dalle 15:00 alle 16:30 nella sala 2a.

L’argomento della conferenza sarà:

“La nostra guerra e il ritorno del crimine di massa”

Ex studente della Scuola Normale Superiore (Ulm) e dell’ENA, laureato alla Sciences Po di Parigi, Nicolas Tenzer è un alto funzionario ed esperto di questioni strategiche e autore del blog Tenzer Strategics. È anche autore di diversi libri, tra cui: Notre guerre, Le crime et l’oubli : pour une pensée stratégique (2024); Le monde à l’horizon 2030 (2011); Quand la France disparaît du monde (2008); France : la réforme impossible (2004); Les valeurs des modernes (2003).

Cari membri, sperando di rivedervi numerosi durante questi due incontri,
cordiali saluti!

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. Invito il 15 marzo 2025 alla conferenza di Nicolas Tenzer al Salone del Libro e delle Culture a Lussemburgo-Città

L’associazione “Ad Pacem servandam – Per la pace e contro la guerra” vi invita ad ascoltare Nicolas Tenzer al Salone del Libro e delle Culture a Lussemburgo-Kirchberg. La sua conferenza si terrà sabato 15 marzo, dalle 15:00 alle 16:30 nella sala 2A.

Il tema della conferenza sarà:

“La nostra guerra e il ritorno del crimine di massa”

Ex allievo della Scuola Normale Superiore (Ulm) e dell’ENA, laureato alla Sciences Po di Parigi, Nicolas Tenzer è un alto funzionario ed esperto di questioni strategiche e autore del blog Tenzer Strategics. È anche autore di diversi libri, tra cui: Notre guerre, Le crime et l’oubli : pour une pensée stratégique (2024); Le monde à l’horizon 2030 (2011); Quand la France disparaît du monde (2008); France : la réforme impossible (2004); Les valeurs des modernes (2003).

2. Aiuti alla clinica psichiatrica di Vorzel grazie ai proventi della vendita del calendario 2024 e ad altre azioni di solidarietà

Tutto il ricavato della vendita del calendario 2024 è stato destinato all’ospedale di Vorzel, vicino a Kyiv, dove la maggior parte dei pazienti – civili e soldati – soffre di gravi traumi causati dalla guerra di aggressione russa nell’Ucraina orientale e meridionale.

L’associazione ha così finanziato la ristrutturazione di una sala di terapia intensiva e pagato tre grandi acquisti di farmaci. Questi aiuti sono visibili sul sito dell’associazione, alla voce “La guerra della Russia contro l’Ucraina” alle seguenti date: 17 luglio 2024, 30 agosto 2024, 30 settembre 2024 e 24 dicembre 2024.

Nel corso del 2024, questo ospedale ha ricevuto anche diverse donazioni e altre iniziative dell’associazione. Vedere i link nella stessa rubrica alle date indicate:
Per l’acquisto di medicinali il 1° settembre e il 24 ottobre 2024; per i concerti di solidarietà il 23 agosto e il 24 ottobre 2024, a seguito degli appelli per le donazioni del 30 ottobre e 14 novembre 2024, grazie ai sussidi delle città di Differdange e Dudelange il 15 aprile 2024 e grazie a una donazione fatta dal KIWANIS Club di Lussemburgo il 15 luglio 2024.

Un grande ringraziamento va alla vicepresidente dell’associazione che ha organizzato tutte queste attività e ai numerosi donatori.

Cari membri, ricevete tutti i miei migliori saluti!

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam

1. Calendario Ad Pacem 2025

Ogni anno visitiamo dei luoghi d’Europa che in passato sono stati segnati da grandi guerre. Raccogliamo documenti e scattiamo foto che poi utilizziamo per progettare il calendario dell’anno successivo.

Il calendario 2025, disponibile in francese, tedesco e italiano, illustra i quattro principali sbarchi alleati(Sicilia, Golfo di Salerno, Normandia e Provenza). Questi eventi, che hanno liberato l’Europa dal giogo nazista nel 1943 e nel 1944, sono illustrati attraverso foto e informazioni raccolte sul posto. I codici QR che accompagnano le foto di ogni mese consentono di accedere a ulteriori informazioni storiche.

È possibile visualizzare la copertina del calendario qui:
Anteprima Calendario Ad Pacem 2025

Conoscere le guerre del passato è importante per capire il valore della Pace oggi.

Il ricavato della vendita del calendario 2025 (10 euro + spese postali) sarà interamente devoluto all’associazione medica ucraina Hospitallers. Questa organizzazione interviene rapidamente per curare i soldati e i civili feriti vicino alla linea del fronte. Per evitare morti sul campo di battaglia, i feriti vengono trasportati il più rapidamente possibile negli ospedali delle principali città, utilizzando veicoli fuoristrada e un autobus attrezzato per le operazioni e il primo soccorso.

Per ordinare un calendario, effettuare un bonifico di 16 euro (calendario + spese postali) sul nostro conto corrente IBAN: LU28 0099 7800 0064 0276 (BIC: CCRALULL).
Non dimenticate di indicare il vostro cognome, nome e indirizzo postale, nonché la lingua preferita. Il calendario vi sarà inviato per posta.

2. Mercatino di Natale a Differdange

Quest’anno la nostra associazione sarà presente al Marché de Noël di Differdange, dal 29 novembre al 22 dicembre.

Abbiamo invitato una rifugiata interna dell’Ucraina che attualmente vive con la sua famiglia nella parte occidentale del Paese. I visitatori del mercatino avranno l’opportunità di scoprire le sue magnifiche decorazioni natalizie fatte a mano, da lei stessa realizzate. L’acquisto di queste decorazioni aiuta tutta la sua famiglia e i suoi amici a far fronte alle difficoltà che incontrano gli sfollati interni e i rifugiati. Parte del ricavato sarà inoltre devoluto a una casa di accoglienza per bambini sfollati.

Il mercatino di Natale è aperto dalle 14.00 alle 20.00 dal mercoledì alla domenica e fino alle 22.00 il venerdì e il sabato. Il mercatino rimane chiuso il lunedì e il martedì.

Per conoscere tutti gli articoli disponibili (dimensioni, prezzi, ecc.), cliccare qui:
Assortiments décorations Noël 2024
I prodotti possono essere acquistati direttamente al mercato. Se avete domande, non esitate a contattarci al numero (+352) 621 280 850.

Cordiali saluti!

Claude Pantaleoni
Presidente Ad Pacem servandam